-게

-ly (Bentuk Keterangan)

Level 3Terdengar seperti ge

Mengubah kata sifat menjadi kata keterangan, mirip dengan menambahkan '-ly' dalam bahasa Inggris (contohnya, 예쁘다 'cantik' → 예쁘게 'dengan cantik').

Cara kerjanya

Akhiran -게 adalah salah satu cara paling umum untuk membentuk kata keterangan dalam bahasa Korea. Fungsinya sangat mirip dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris (contohnya, quick → quickly).

Cara membentuk:
Cukup tambahkan -게 pada kata sifat.

예쁘다 (cantik) → 예쁘 + 게 → 예쁘게 (dengan cantik)
크다 (besar) → 크 + 게 → 크게 (dengan besar, dengan keras)
조용하다 (tenang) → 조용하 + 게 → 조용하게 (dengan tenang)
맛있다 (enak) → 맛있 + 게 → 맛있게 (dengan nikmat)

Penggunaan dalam kalimat:
Kata keterangan yang dibentuk dengan -게 menjelaskan kata kerja yang mengikutinya. Ini menggambarkan cara, keadaan, atau tingkat tindakan tersebut.
Misalnya: '글씨를 예쁘게 써요.' (Dia menulis huruf dengan cantik.) Di sini, 예쁘게 menjelaskan bagaimana dia menulis (써요).

Pola gabungan yang penting:
-게 juga merupakan bagian penting dalam pola tata bahasa penting lainnya:
1. -게 되다: Pola ini berarti 'menjadi' atau 'berakhir' dalam keadaan tertentu. Misalnya, '날씨가 따뜻하게 됐어요.' (Cuaca menjadi hangat.)
2. -게 하다: Ini adalah pola kausatif yang berarti 'membuat seseorang/sesuatu melakukan' atau 'membuat seseorang/sesuatu menjadi' dengan cara tertentu. Misalnya, '엄마가 아이를 행복하게 했어요.' (Ibu membuat anak itu bahagia.)

Meskipun -게 utamanya ditambahkan pada kata sifat, kamu juga akan melihatnya digunakan dengan beberapa kata kerja dalam pola gabungan yang disebutkan di atas. Tidak seperti beberapa akhiran tata bahasa lainnya, -게 itu beraturan dan ditambahkan dengan cara yang sama terlepas dari apakah kata dasarnya berakhiran huruf hidup atau huruf mati. Sebagian besar kata sifat tidak beraturan (seperti tidak beraturan ㅂ) diubah secara beraturan dengan -게.

Contoh (5)

음식을 맛있게 만들었어요.
Saya membuat makanannya dengan nikmat.
Kata demi kata: Makanan dengan nikmat dibuat.
맛있다 (enak) menjadi 맛있게 (dengan nikmat) untuk menjelaskan bagaimana makanan itu dibuat (만들었어요).
글씨를 크게 써 주세요.
Tolong tulis hurufnya dengan besar.
Kata demi kata: Huruf dengan besar tolong tulis.
크다 (besar) menjadi 크게 (dengan besar) untuk menjelaskan kata kerja 써 주세요 (tolong tulis).
아이들이 공원에서 즐겁게 놀고 있어요.
Anak-anak sedang bermain dengan gembira di taman.
Kata demi kata: Anak-anak di taman dengan gembira sedang bermain.
즐겁다 (gembira/senang) menjadi 즐겁게 (dengan gembira) untuk menjelaskan cara bermain (놀고 있어요).
연습해서 한국어 발음이 좋게 됐어요.
Dengan berlatih, pelafalan bahasa Korea saya menjadi bagus.
Kata demi kata: Berlatih jadi pelafalan bahasa Korea bagus menjadi.
Contoh ini menunjukkan pola -게 되다. 좋다 (bagus) menjadi 좋게 untuk menjelaskan keadaan yang dihasilkan dari perubahan tersebut ('menjadi bagus').
선생님은 학생들을 조용하게 했어요.
Guru membuat para siswa menjadi tenang.
Kata demi kata: Guru siswa (objek) dengan tenang membuat.
Contoh ini menggunakan pola -게 하다. 조용하다 (tenang) digunakan dengan -게 하다 yang berarti 'membuat (mereka) menjadi tenang'.

Kesalahan umum

Menggunakan bentuk kata sifat alih-alih kata keterangan untuk menjelaskan kata kerja.
음악을 조용한 들어요.
음악을 조용하게 들어요.
Untuk menjelaskan bagaimana kamu mendengarkan (들어요), kamu memerlukan kata keterangan (조용하게 - dengan tenang). Bentuk kata sifat 조용한 hanya bisa menjelaskan kata benda (contohnya, 조용한 음악 - musik yang tenang).
Menambahkan -게 pada kata yang sudah berupa kata keterangan.
빨리게 오세요.
빨리 오세요.
빨리 adalah kata keterangan asli untuk 'dengan cepat' (dari 빠르다). Kata ini tidak memerlukan -게. Kata keterangan asli umum lainnya termasuk 많이 (banyak) dan 일찍 (awal).