-(으)ㄹ 정도이다

To The Extent Of

લેવલ 4ઉચ્ચાર jeongdoida

-ㄹ 정도이다 નો અર્થ થાય છે 'એ હદ સુધી...' અથવા 'એટલી હદે...'. તે કોઈ ક્રિયા કે સ્થિતિ કેટલી તીવ્ર છે તે વર્ણવે છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-ㄹ 정도이다 એ એક શક્તિશાળી અભિવ્યક્તિ છે જેનો ઉપયોગ કોઈ ક્રિયા કે સ્થિતિની તીવ્રતાને કાલ્પનિક કે વાસ્તવિક પરિસ્થિતિ સાથે સરખાવીને વર્ણવવા માટે થાય છે. તે ભાર મૂકે છે કે તીવ્રતા એટલી ઊંચી છે કે તે એક ચોક્કસ નોંધપાત્ર બિંદુ સુધી પહોંચે છે.

Conjugation:
તે ક્રિયાપદ અને વિશેષણના મૂળ સાથે -ㄹ/을 નામ-સંશોધક સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરીને જોડાય છે, ત્યારબાદ 정도 (ડિગ્રી, હદ) અને કોપ્યુલા 이다 આવે છે.

  • સ્વર અથવા ㄹ માં સમાપ્ત થતા ક્રિયાપદ/વિશેષણના મૂળ + -ㄹ 정도이다
    - 가다 → 갈 정도이다 (જવાની હદ સુધી)
    - 슬프다 → 슬플 정도이다 (દુઃખી હોવાની હદ સુધી)
    - 만들다 → 만들 정도이다 (બનાવવાની હદ સુધી)
  • વ્યંજનમાં સમાપ્ત થતા ક્રિયાપદ/વિશેષણના મૂળ + -을 정도이다
    - 먹다 → 먹을 정도이다 (ખાવાની હદ સુધી)
    - 좋다 → 좋을 정도이다 (સારા હોવાની હદ સુધી)

Usage Forms:
1. વાક્યના અંતે: -ㄹ/을 정도이다
આ સ્વરૂપ વાક્ય પૂર્ણ કરે છે. કોપ્યુલા 이다 ને કાળ મુજબ બદલી શકાય છે.
- 현재 (વર્તમાન): -ㄹ 정도이다 / -ㄹ 정도예요
- 과거 (ભૂતકાળ): -ㄹ 정도였다 / -ㄹ 정도였어요
- 추측 (અનુમાન): -ㄹ 정도일 것이다 / -ㄹ 정도일 거예요

2. ક્રિયા વિશેષણ તરીકે: -ㄹ/을 정도로
જ્યારે તેને -ㄹ/을 정도로 માં બદલવામાં આવે છે, ત્યારે તે પછીના ક્રિયાપદ કે વિશેષણને સંશોધિત કરતા ક્રિયા વિશેષણ તરીકે કાર્ય કરે છે, જેનો અર્થ થાય છે 'એટલું... કે...' અથવા 'એ હદ સુધી કે...'.
- ઉદાહરણ: 목이 쉴 정도로 노래를 불렀어요. (મેં એટલું ગાયું કે મારો ગળું બેસી ગયું.)

Nuance:
આ રચના ઘણીવાર આશ્ચર્ય કે અતિશયોક્તિનો ભાવ ધરાવે છે. તે કોઈ આત્યંતિક પરિણામ કે સરખામણીને પ્રકાશિત કરીને પોતાની વાત રજૂ કરવા માટે વપરાય છે. -ㄹ 만큼 ('જેટલું') સાથે સમાન હોવા છતાં, -ㄹ 정도이다 વધુ ઊંચી અને નોંધપાત્ર તીવ્રતા સૂચવે છે.

ઉદાહરણો (4)

  1. 어제는 너무 피곤해서 서서 잠을 잘 정도였어요.

    Yesterday, I was so tired that I could have fallen asleep while standing.

    શબ્દે શબ્દ: ગઈકાલે એટલો થાકેલો હતો કે ઊભા-ઊભા ઊંઘી જવાય એવી હદ હતી.

    આ એક અતિશયોક્તિભરી સ્થિતિ દર્શાવે છે. થાક એટલી હદ સુધી હતો કે વ્યક્તિ ઊભા-ઊભા ઊંઘી શકે. ભૂતકાળનો કાળ 정도였어요 દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યો છે.

  2. 그 영화는 눈물이 날 정도로 슬펐어요.

    That movie was so sad that it brought me to tears.

    શબ્દે શબ્દ: તે ફિલ્મ આંખમાં આંસુ આવે એવી હદ સુધી દુઃખદ હતી.

    અહીં, -ㄹ 정도로 નો ઉપયોગ વિશેષણ 슬펐어요 (દુઃખી હતું) ને સંશોધિત કરવા માટે ક્રિયા વિશેષણ તરીકે થયો છે. તે ફિલ્મ કેટલી દુઃખદ હતી તે વર્ણવે છે.

  3. 배가 터질 정도로 많이 먹었어요.

    I ate so much that my stomach felt like it would burst.

    શબ્દે શબ્દ: પેટ ફાટી જાય એવી હદ સુધી મેં ઘણું ખાધું.

    વધારે પડતું ખાધું છે તે દર્શાવવા માટે વપરાતી એક સામાન્ય અતિશયોક્તિભરી અભિવ્યક્તિ.

  4. 그 문제는 너무 어려워서 아무도 풀 수 없을 정도예요.

    That problem is so difficult that nobody can solve it.

    શબ્દે શબ્દ: તે સમસ્યા એટલી અઘરી છે કે કોઈ ઉકેલી ન શકે એવી હદ છે.

    આ સમસ્યાની મુશ્કેલીની ઊંચી તીવ્રતા દર્શાવે છે, જ્યાં એક ચોક્કસ પરિણામ (કોઈ ઉકેલી ન શકે) આવે છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • કોઈ વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદ કે વિશેષણના ક્લોઝ વગર સીધા નામ પછી -ㄹ 정도이다 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થ그는 천재 정도이다.
    그는 천재라고 불릴 정도이다.

    -ㄹ 정도이다 રચનાને 'હદ' વર્ણવવા માટે ક્રિયાપદ કે વિશેષણની જરૂર હોય છે. તમે ફક્ત 'તે પ્રતિભાશાળીની હદ છે' એમ ન કહી શકો. તમારે કહેવું પડે 'તે એવી હદ સુધી છે કે તેને પ્રતિભાશાળી કહેવામાં આવે છે' (불릴 정도이다) અથવા 'તે એટલો હોશિયાર છે કે તે પ્રતિભાશાળી જેવો છે' (천재 같을 정도이다).

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

정도-ㄹ이다
Bubblegum માં -(으)ㄹ 정도이다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.