-기 때문에
કારણ કે
-기 때문에 એ એક વ્યાકરણનું માળખું છે જેનો અર્થ "કારણ કે" અથવા "ને લીધે" થાય છે. તેનો ઉપયોગ પછીની ક્રિયા કે સ્થિતિ માટે સ્પષ્ટ અને સીધું કારણ આપવા માટે થાય છે.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-기 때문에 એક કારણ દર્શાવે છે, જે અન્ય સમાન રચનાઓની તુલનામાં વધુ ઉદ્દેશ્યપૂર્ણ અને તાર્કિક ભાવ વ્યક્ત કરે છે. તે પછી આવતા પરિણામ માટેનું ચોક્કસ કારણ સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે.
રચના:
- ક્રિયાપદ/વિશેષણ મૂળ + -기 때문에
- 먹다 (ખાવું) → 먹기 때문에 (હું ખાઉં છું માટે)
- 예쁘다 (સુંદર હોવું) → 예쁘기 때문에 (તેણી સુંદર છે માટે) - નામ + 이기 때문에
- 학생 (વિદ્યાર્થી) → 학생이기 때문에 (હું વિદ્યાર્થી છું માટે)
કાળ:
ભૂતકાળમાં બનેલું કારણ દર્શાવવા માટે, -기 때문에 પહેલાં ભૂતકાળનો પ્રત્યય -았/었- ઉમેરવામાં આવે છે.
- ક્રિયાપદ/વિશેષણ મૂળ + -았/었기 때문에
- 공부했다 (અભ્યાસ કર્યો) → 공부했기 때문에 (મેં અભ્યાસ કર્યો માટે)
- 바빴다 (વ્યસ્ત હતો/હતી) → 바빴기 때문에 (હું વ્યસ્ત હતો/હતી માટે)
સૂક્ષ્મ તફાવતો અને સરખામણી:
-기 때문에, -아/어서, અને -으니까 બધાનો અર્થ "કારણ કે" થાય છે, પણ તેમાં સૂક્ષ્મ તફાવતો છે:
- -기 때문에: સ્પષ્ટ અને તાર્કિક કારણ દર્શાવે છે. તે ઔપચારિક બોલચાલ, લેખનમાં અને જ્યારે તમારે કાર્ય-કારણ સંબંધ પર ભાર મૂકવો હોય ત્યારે સામાન્ય છે. તેનો ઉપયોગ આદેશો કે પ્રસ્તાવો પહેલાં થતો નથી.
- -아/어서: કુદરતી, ક્રમિક કાર્ય અને કારણ દર્શાવે છે. તે દૈનિક વાતચીતમાં ખૂબ સામાન્ય છે પરંતુ તેનો ઉપયોગ આદેશો (દા.ત., -세요) કે પ્રસ્તાવો (દા.ત., -ㅂ시다) સાથે થઈ શકતો નથી.
- -으니까: મોટાભાગે ત્યારે વપરાય છે જ્યારે કારણ કોઈ વ્યક્તિગત નિર્ણય કે નવી જાણકારી હોય. કોઈ આદેશ કે પ્રસ્તાવ પહેલાં વાપરવા માટે આ સૌથી સામાન્ય રચના છે.
ઉદાહરણ તરીકે, "વરસાદ પડી રહ્યો છે, તેથી ચાલો ટેક્સી લઈએ" માટે સૌથી સ્વાભાવિક રીતે -으니까 (비가 오니까 택시를 탑시다) વપરાશે.
ઉદાહરણો (5)
- 날씨가 춥기 때문에 두꺼운 옷을 입었어요.
Because the weather is cold, I wore thick clothes.
શબ્દે શબ્દ: હવામાન ઠંડુ હોવાથી, મેં જાડા કપડાં પહેર્યા.
- 어제 시험공부를 열심히 했기 때문에 오늘 시험을 잘 봤어요.
Because I studied hard for the exam yesterday, I did well on it today.
શબ્દે શબ્દ: ગઈકાલે પરીક્ષા માટે સખત અભ્યાસ કર્યો હોવાથી, આજે મેં સારું પ્રદર્શન કર્યું.
- 그는 외국인이기 때문에 한국 문화에 익숙하지 않아요.
Because he is a foreigner, he is not familiar with Korean culture.
શબ્દે શબ્દ: તે વિદેશી હોવાથી, તે કોરિયન સંસ્કૃતિથી પરિચિત નથી.
- 공사 중이기 때문에 이 길로 갈 수 없습니다.
Because it is under construction, you cannot go this way.
આ સત્તાવાર જાહેરાતો અથવા સાઇનબોર્ડ માટે સામાન્ય ઉપયોગ છે, જ્યાં સ્પષ્ટ અને ઉદ્દેશ્યપૂર્ણ કારણની જરૂર હોય છે.
- 회의 자료를 준비해야 하기 때문에 먼저 퇴근하겠습니다.
Because I have to prepare materials for the meeting, I will leave work first.
આ ઉદાહરણ વ્યાવસાયિક વાતાવરણમાં કારણ જણાવવાની ઔપચારિક અને નમ્ર રીત દર્શાવે છે.
સામાન્ય ભૂલો
આદેશો કે પ્રસ્તાવો પહેલાં -기 때문에 નો ઉપયોગ કરવો.
비가 오기 때문에 우리 영화 보러 가자.비가 오니까 우리 영화 보러 가자.-기 때문에 નો ઉપયોગ કોઈ આદેશ કે પ્રસ્તાવ પહેલાં થતો નથી. '-자' (ચાલો કરીએ) જેવા કોઈ આદેશ કે પ્રસ્તાવ પહેલાં કારણ આપવા માટે -으니까 એ પ્રમાણભૂત વિકલ્પ છે.
સામાન્ય વાતચીતમાં સરળ, કુદરતી કારણ-અસર માટે -기 때문에 નો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ피곤하기 때문에 일찍 잘 거예요.피곤해서 일찍 잘 거예요.થાકેલા હોવા જેવા સરળ અને સીધા કારણ માટે, રોજિંદી વાતચીતમાં -아/어서 વધુ કુદરતી અને પ્રવાહી લાગે છે. -기 때문에 નો ઉપયોગ કરવાથી કારણ જરૂર કરતા વધુ ગંભીર કે ભારપૂર્વકનું લાગે છે.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -아/어서કારણ કે, તેથી
બંનેનો અર્થ 'કારણ કે' થાય છે, પરંતુ -아/어서 વધુ કુદરતી, ક્રમિક સંબંધ સૂચવે છે અને તેનો ઉપયોગ આદેશો કે પ્રસ્તાવો સાથે થઈ શકતો નથી. -기 때문에 વધુ સ્પષ્ટ અને ઔપચારિક છે.
લેવલ 2 - -(으)니까તેથી, કારણ કે
બંનેનો અર્થ 'કારણ કે' થાય છે, પરંતુ -으니까 ઘણીવાર વ્યક્તિગત કારણો કે શોધો માટે વપરાય છે અને આદેશો કે સૂચનો પહેલાં આ સ્વરૂપ વધુ પસંદ કરવામાં આવે છે. -기 때문에 વધુ ઉદ્દેશ્યપૂર્ણ છે.
લેવલ 3 - -는 바람에Because of, due to
આ પણ કારણ દર્શાવે છે, પરંતુ ખાસ કરીને અનપેક્ષિત અને સામાન્ય રીતે નકારાત્મક પરિણામ માટે. -기 때문에 તટસ્થ છે અને તેનો ઉપયોગ હકારાત્મક અને નકારાત્મક બંને પરિણામો માટે થઈ શકે છે.
લેવલ 4 - -로 인하다ના કારણે, ને લીધે
આનો અર્થ 'ને લીધે' થાય છે અને તે -기 때문에 કરતા પણ વધુ ઔપચારિક અને સાહિત્યિક છે. તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે સમાચાર અહેવાલો, શૈક્ષણિક પેપર્સ અને સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાં થાય છે.
લેવલ 4