-게 보이다

Seem, appear

લેવલ 3ઉચ્ચાર ge boida

-게 보이다 નો અર્થ છે 'દેખાવું/લાગવું + વિશેષણ'. તેનો ઉપયોગ તમે જે જુઓ છો તેના આધારે તમારી છાપ વર્ણવવા માટે થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, '음식이 맛있게 보여요' નો અર્થ છે 'ખોરાક સ્વાદિષ્ટ દેખાય છે'.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-게 보이다 એ વ્યક્તિ, વસ્તુ અથવા પરિસ્થિતિ વિશે તમારી દ્રશ્ય છાપ વ્યક્ત કરવા માટેની એક ઉપયોગી પેટર્ન છે. તે વિશેષણના મૂળ સાથે -게 જોડીને અને ત્યારબાદ 보이다 ક્રિયાપદ મૂકીને બને છે.

બંધારણ:
વિશેષણનું મૂળ + -게 보이다

વિગતવાર સમજૂતી:

  • વિશેષણનું મૂળ: -다 વગરનું વિશેષણનું મૂળ રૂપ. (દા.ત., 행복하다 -> 행복하-)
  • -게: એક ક્રિયાવિશેષણ અંત જેનો અર્થ '-ly' અથવા 'અમુક રીતે' થાય છે. તે પછીના ક્રિયાપદમાં ફેરફાર કરે છે.
  • 보이다: 보다 (જોવું) નું કર્મણિ રૂપ. તેનો અર્થ 'દેખાવું' અથવા 'લાગવું' થાય છે.

તેથી, 행복하게 보이다 નો શાબ્દિક અર્થ 'ખુશ દેખાવું' થાય છે.

-ㄴ/는/ㄹ 것 같다 સાથે સરખામણી:
બંનેનો અર્થ 'લાગે છે' થઈ શકે છે, પરંતુ -게 보이다 ખાસ કરીને દ્રશ્ય પુરાવા પર આધારિત છે. તમે જે જુઓ છો તેનું વર્ણન કરતી વખતે તમે તેનો ઉપયોગ કરો છો.
તેની સરખામણીમાં, -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 એ અનુમાનની વધુ સામાન્ય અભિવ્યક્તિ છે અને તે કોઈપણ પ્રકારના પુરાવા (સાંભળવું, સૂંઘવું, સામાન્ય લાગણી) અથવા કોઈ પુરાવા વગર પણ આધારિત હોઈ શકે છે.

રૂપરેખા:
보이다 ભાગ અન્ય કોઈપણ ક્રિયાપદની જેમ બદલાય છે.

  • વર્તમાન: 보여요 / 보입니다
  • ભૂતકાળ: 보였어요 / 보였습니다
  • ભવિષ્ય: 보일 거예요 / 보일 겁니다

ઉદાહરણો (4)

  1. 이 케이크는 정말 맛있게 보여요.

    This cake looks really delicious.

    શબ્દે શબ્દ: આ કેક ખરેખર સ્વાદિષ્ટ દેખાય છે.

  2. 오늘 좀 피곤하게 보여요. 괜찮아요?

    You look a bit tired today. Are you okay?

    શબ્દે શબ્દ: આજે તમે થોડા થાકેલા દેખાઓ છો. શું તમે ઠીક છો?

    વાતચીતમાં, આ ઘણીવાર 피곤해 보여요 તરીકે બોલાય છે. આ રૂપ સંબંધિત રચના -아/어 보이다 (피곤하(다) + -아/어 보이다 -> 피곤해 보이다) નો ઉપયોગ કરે છે. -게 보이다 વ્યક્તિ કેવી દેખાય છે અથવા કેવી અસર પાડે છે તેના પર થોડો વધુ ભાર મૂકે છે.

  3. 그 옷을 입으니까 더 날씬하게 보여요.

    You look slimmer wearing those clothes.

    શબ્દે શબ્દ: તે કપડાં પહેરવાથી તમે વધુ પાતળા દેખાઓ છો.

  4. 그 배우는 사진보다 실물이 더 젊게 보였어요.

    That actor looked younger in person than in photos.

    શબ્દે શબ્દ: તે અભિનેતા ફોટા કરતા રૂબરૂમાં વધુ યુવાન દેખાતા હતા.

સામાન્ય ભૂલો

  • બિન-દ્રશ્ય છાપ માટે -게 보이다 નો ઉપયોગ કરવો.

    전화 목소리를 들으니까 슬프게 보여요.
    전화 목소리를 들으니까 슬픈 것 같아요.

    -게 보이다 ફક્ત દ્રશ્ય દેખાવ માટે છે. કારણ કે સંકેત શ્રાવ્ય છે (ફોન પર અવાજ સાંભળવો), તમારે કોઈ 'ઉદાસ સંભળાય છે' તે વ્યક્ત કરવા માટે -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 નો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

  • ક્રિયાપદો સાથે -게 보이다 જોડવું.

    밖에 비가 오게 보여요.
    밖에 비가 오는 것 같아요.

    આ પેટર્નનો ઉપયોગ ફક્ત વિશેષણો સાથે જ થઈ શકે છે. 'વરસાદ પડતો હોય તેવું લાગે છે' (ક્રિયાપદની ક્રિયા) કહેવા માટે, તમારે -는 것 같다 પેટર્નનો ઉપયોગ કરવો આવશ્યક છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

보이다-게
Bubblegum માં -게 보이다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.