-(a)digan boʻlmoq
Coming to Do Something
Verb + -(a)digan + boʻldi = it has come to be that...: yuguradigan boʻldim (I have started running), uchrashadigan boʻldik (we have agreed to meet).
How It Works
This pattern joins the -(a)digan participle with boʻlmoq (to become). The person and tense go on boʻlmoq, most often the simple past boʻldi.
1. Building it
After a consonant add -adigan, after a vowel add -ydigan, then add boʻldi with a person ending:
- yugur- → yuguradigan boʻldim (I have started running)
- gapir- → gapiradigan boʻldi (he has started talking)
- oʻqi- → oʻqiydigan boʻldik (we have started studying, or we have agreed to study)
2. What it can mean
- A new habit: Endi ertalab yuguradigan boʻldim. I have started running in the mornings. Words like endi (now, from now on) often come with it.
- A new ability: Bolam gapiradigan boʻldi. My child has started to talk.
- A settled plan: Ertaga uchrashadigan boʻldik. We have agreed to meet tomorrow.
3. The negative
Add -ma- before the participle ending: -maydigan boʻldi. It says a habit has stopped or a plan is now off: Otam chekmaydigan boʻldi (My father has stopped smoking), U kelmaydigan boʻldi (It turns out he will not come).
4. Do not mix it up with -gan boʻlmoq
With the past participle, -gan boʻlmoq says an action was done only for show or only on paper: eshitmagan boʻldi means he acted as if he had not heard. Only -(a)digan boʻlmoq announces a new habit or plan.
Examples (6)
- Endi ertalab yuguradigan boʻldim.
I have started running in the mornings now.
Word by Word: Now morning run-who became-I.
- U kelmaydigan boʻldi.
It turns out he won't be coming.
Word by Word: He not-come-who became.
The negative says a plan has changed: he is now not coming.
- Ertaga soat oltida uchrashadigan boʻldik.
We have agreed to meet at six tomorrow.
Word by Word: Tomorrow hour six-at meet-who became-we.
- Bolam gapiradigan boʻldi.
My child has started to talk.
Word by Word: Child-my talk-who became.
- Otam chekmaydigan boʻldi.
My father has stopped smoking.
Word by Word: Father-my not-smoke-who became.
- Bu yerda ham avtobus toʻxtaydigan boʻldi.
Buses now stop here too.
Word by Word: Here also bus stop-which became.
toʻxta- ends in a vowel, so the ending is -ydigan.
Common Mistakes
Using -gan boʻldi when you mean a new habit.
Endi ertalab yugurgan boʻldim.Endi ertalab yuguradigan boʻldim.-gan boʻlmoq describes something done only for show, as in eshitmagan boʻldi (he pretended not to hear). A new habit needs -(a)digan: yuguradigan boʻldim.
Using the plain past, which reports one event instead of a change.
Otam chekmadi. (meaning: My father has quit smoking.)Otam chekmaydigan boʻldi.Chekmadi only says he did not smoke at one time. To say he has given it up, use chekmaydigan boʻldi.
How It Connects
Learn This First
Builds on The Future-Habitual Participle -(a)digan and To Be, To Become.
Related Patterns
- -(a)digan (kelasi zamon)Going to and Usually with -(a)digan
Uses the same -(a)digan form alone for plans and habits, without the idea of a change.
Level 3 - endiNow, From Now on
Often opens these sentences to mark the new situation: Endi ... -adigan boʻldim.
Level 3 - ekanIt Turns Out: Ekan
Also used for news you have just learned: kelmas ekan, it turns out he is not coming.
Level 3