Core, Common and Uncommon Words

Level 5

A dictionary’s core, common and uncommon labels help describe reported use. They do not guarantee what your listener knows.

How It Works

Read the label with its source
Core describes the most widely used group in Linku’s classification, followed by common and uncommon. These labels belong to a dataset and a survey period; a word’s category can change. Lower-frequency words may have further labels.

Do not turn a survey into a rule
A person may understand a word that they never use. A word can also be unfamiliar to a particular listener even if a survey lists it as common. No percentage guarantees understanding in every conversation.

Check the relevant data
Linku presents word usage and glyph usage separately. A popular written symbol is not the same measurement as a popular spoken word. When communication matters, use shared vocabulary, explain a less familiar word or ask what it means.

Examples (5)

  1. mi kepeken nimi ni.

    I use this word.

    This describes personal use, the kind of choice measured by the word survey.

  2. mi sona e nimi ni.

    I know this word.

    Knowing a word is different from choosing to use it.

  3. mi sona e nimi ni. taso mi kepeken ala ona.

    I know this word, but I do not use it.

    The two sentences make recognition and personal use distinct.

  4. nimi ni li seme?

    What does this word mean?

    In a vocabulary conversation this asks for clarification rather than assuming a category guarantees understanding.

  5. jan ni li kepeken nimi ante.

    This person uses different words.

    Individual vocabulary choices can differ; a dataset category does not override them.

Common Mistakes

  • Negating knowing when you mean that you do not use a word.

    mi sona ala e nimi ni.
    mi kepeken ala nimi ni.

    For the intended meaning “I do not use this word,” put ala after kepeken. mi sona ala e nimi ni says that you do not know the word, which is a different claim.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Core, Common and Uncommon WordsLevel 5

Learn This First

Before Core, Common and Uncommon Words, learn Words Beyond pu's Main List.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Sources
  1. Linku: dataset and annual usage survey
  2. Linku: kipisi
  3. Linku: ali