Possessive -s With Names

Possessive -s

Level 2

A name can take -s before the owned noun: Olas bil.

How It Works

The -s form puts the owner first: Olas bil means the same as bilen til Ola.

-s formtil form
Olas bilbilen til Ola
Karis bokboka til Kari
Lars' systersystera til Lars

Two rules:

  • No apostrophe before the s: Olas, not Ola's. The apostrophe is only for names ending in s, x or z: Lars' bil.
  • The noun after it has no ending: Olas bil, not Olas bilen.

In Nynorsk you meet the -s form most often in writing, with names of places, countries and regions: Noregs største by, Bergens historie. It also goes on ordinary nouns in some fixed phrases: dagens nyheiter, årets beste film.

In everyday talk about people, the til form sounds more natural.

Examples (5)

  1. Olas bil står ute.

    Ola's car is outside.

    Olas has -s and no apostrophe, and bil has no ending.

  2. Bergen er Vestlandets største by.

    Bergen is the largest city in Western Norway.

    Names of places and regions often take -s in writing.

  3. Lars' syster bur i Ålesund.

    Lars's sister lives in Ålesund.

    A name ending in s takes only an apostrophe.

  4. Noregs høgaste fjell heiter Galdhøpiggen.

    Norway's highest mountain is Galdhøpiggen.

    Noregs is the -s form of the country name.

  5. Vi lærer om Ivar Aasens liv.

    We are learning about Ivar Aasen's life.

    The -s goes on the last part of the full name.

Common Mistakes

  • Giving the owned noun a definite ending.

    Olas bilen er ny.
    Olas bil er ny.

    After an -s owner the noun has no ending.

  • Adding an apostrophe before the s.

    Ola's bil er ny.
    Olas bil er ny.

    Norwegian adds -s with no apostrophe, unless the name ends in s, x or z.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Possessive -s With NamesLevel 2Possessive -s

Learn This First

The -s form is the second way to show possession with a name.

Words in This Pattern

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)