Generic ein

Level 3

Ein can mean people in general or anyone, like English one or you.

How It Works

Ein can mean people in general. It is common in rules, advice and general statements.

RoleFormExample
SubjecteinEin må ha billett.
ReflexivesegEin må ta vare på seg sjølv.
Possessivesin, si, sitt, sineEin må passe på tinga sine.

Ein is the subject, so it comes before the verb in a main clause and after it when something else comes first: Her kan ein bade om sommaren.

Once you start with ein, keep it through the sentence: Når ein bur ved sjøen, treng ein gode klede.

Generic ein has the same spelling as the article ein. The difference is clear from the sentence: Ein må ha billett has no noun after ein.

In speech, generic du is often more natural. Ein is a little more formal.

Examples (5)

  1. Ein må ha billett på bussen.

    You need a ticket on the bus.

    Ein means any passenger.

  2. Ein skal ikkje kaste søppel i naturen.

    You shouldn't throw rubbish in nature.

    Ein gives a general rule.

  3. Her kan ein bade om sommaren.

    You can swim here in summer.

    Her comes first, so ein follows the verb.

  4. Ein veit aldri kva som kan skje.

    You never know what might happen.

    Ein makes a general statement about everyone.

  5. Det er viktig at ein tek vare på seg sjølv.

    It's important to look after yourself.

    Seg is the reflexive that goes with ein.

Common Mistakes

  • Using the Bokmål word man.

    Man må ha billett på bussen.
    Ein må ha billett på bussen.

    Nynorsk uses ein for people in general.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Generic einLevel 3

Learn This First

Generic ein is a pronoun with the same form as the article, and it takes seg and sin like han or ho.

Words in This Pattern

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret