halde på med

Be Busy with

Level 3

Halde på med says that someone is busy with something right now.

How It Works

Nynorsk has no special -ing form for actions in progress. Instead you can use halde på.

After halde påExample
med + nounEg held på med middagen.
å + infinitiveVi held på å måle huset.

Halde is a strong verb. Its present has no -r, and its forms are held, heldt and har halde.

InfinitivePresentPastParticiple
haldeheldheldthalde

Ask what someone is doing with Kva held du på med? The preposition med stays at the end of the question.

The plain present also describes actions going on now: Eg les. Halde på only adds that you are busy and not finished.

Examples (5)

  1. Eg held på med middagen.

    I'm busy with dinner.

    Held på med and a noun say what is going on.

  2. Kva held du på med?

    What are you up to?

    Med stays at the end of the question.

  3. Ho heldt på med leksene då eg kom.

    She was doing her homework when I arrived.

    Heldt is the past form.

  4. Vi held på å måle huset.

    We're in the middle of painting the house.

    Before a verb, use å instead of med.

  5. Dei har halde på med vegen i fleire månader.

    They've been working on the road for several months.

    The participle is halde.

Common Mistakes

  • Using a Bokmål present form.

    Eg holder på med middagen.
    Eg held på med middagen.

    The Nynorsk verb is halde, and its present is held.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

halde på medLevel 3Be Busy with

Learn This First

Halde is a strong verb and takes the fixed words på med.

Words in This Pattern

haldehalda
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret