们

Plural Marker

Level 1Sounds Like men

们 (men) is added to personal pronouns and some nouns to make them plural, like 'we', 'you (plural)', or 'teachers'.

How It Works

们 (men) is the primary way to explicitly mark a pronoun or a noun for people as plural in Chinese. However, its usage has important rules.

1. With Pronouns
This is the most common use of 们. It attaches directly to singular personal pronouns to make them plural.

  • 我 (wǒ) → 我们 (wǒmen) - we, us
  • 你 (nǐ) → 你们 (nǐmen) - you (plural)
  • 他 (tā) → 他们 (tāmen) - they, them (male or mixed group)
  • 她 (tā) → 她们 (tāmen) - they, them (female group)

2. With Nouns for People
们 can be added to nouns that refer to people to mean a group of those people, usually a group the listener already knows about.

  • 老师 (lǎoshī) → 老师们 (lǎoshīmen) - teachers
  • 学生 (xuésheng) → 学生们 (xuéshengmen) - students
  • 朋友 (péngyou) → 朋友们 (péngyoumen) - friends

Important Rule: Do NOT add 们 to a noun that comes right after a number and measure word. The number itself already implies plurality. For example, say 'three students' (三个学生 sān ge xuésheng), not 'three students-plural' (三个学生们 sān ge xuéshengmen).

3. Not for Objects or Animals
们 is used almost exclusively for humans. You almost never use it to make objects or animals plural. The exception is a story or playful voice that treats animals or plants like people, as in 小狗们 (puppies). Plurality for non-human nouns is usually understood from context or indicated by numbers and measure words.

Examples (4)

  1. 我们是学生。

    We are students.

    Word by Word: We are students.

  2. 你们好!

    Hello everyone! / Hello (to you all)!

    Word by Word: You (plural) good!

    This is a common greeting to a group of people. 你好 (nǐ hǎo) is for one person, while 你们好 (nǐmen hǎo) is for two or more.

  3. 他们是我的朋友。

    They are my friends.

    Word by Word: They are my friends.

  4. 老师们都很高兴。

    The teachers are all very happy.

    Word by Word: Teachers all very happy.

    Here, 老师们 (lǎoshīmen) refers to a particular group of teachers that both speakers know about. The adverb 都 (dōu) meaning 'all' is often used with plural subjects like this.

Common Mistakes

  • Using 们 with a number and measure word.

    我有三个朋友们。
    我有三个朋友。

    When you specify a quantity like 'three' (三 sān), the noun is already understood to be plural. Adding 们 is redundant and incorrect.

  • Using 们 for inanimate objects.

    桌子们很干净。
    桌子很干净。

    们 is reserved for people (and sometimes animals in specific contexts, but as a beginner, stick to people). For objects like 'tables' (桌子 zhuōzi), plurality is implied by context. You don't need a plural marker.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

们Level 1Plural Marker

Learn This First

To use the plural marker '们' effectively, you must first understand the singular personal pronouns it modifies, as these form the most common use cases for this pattern.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

们
Sources
  1. Personal pronoun - Chinese Grammar Wiki
  2. 們 - Wiktionary
  3. How to use plurals in Chinese the right way - Shanghai Government English portal