或者
Or (Statements)
或者 (huòzhě) means 'or' in statements. Use it to list choices or possibilities.
How It Works
或者 (huòzhě) is the primary way to say 'or' in declarative sentences (statements). It is used to present two or more alternatives or possibilities.
Basic Structure:
Option A + 或者 + Option B
It can connect various parts of speech:
- Nouns: 你可以喝茶或者咖啡。
Nǐ kěyǐ hē chá huòzhě kāfēi.
(You can drink tea or coffee.) - Verbs: 我们周末可以去看电影或者去公园。
Wǒmen zhōumò kěyǐ qù kàn diànyǐng huòzhě qù gōngyuán.
(This weekend we can go see a movie or go to the park.) - Clauses: 你今天来,或者明天来,都可以。
Nǐ jīntiān lái, huòzhě míngtiān lái, dōu kěyǐ.
(You can come today, or come tomorrow, both are fine.)
The most important rule to remember is the difference between 或者 (huòzhě) and 还是 (háishi):
- Use 或者 (huòzhě) to state alternatives. It can also occur within a yes/no question.
- Use 还是 (háishi) in questions that offer a choice.
Compare 你想喝茶还是咖啡? (Which do you want, tea or coffee?) with 你想喝茶或者咖啡吗? (Would you like tea or coffee at all?). The second can be answered yes or no. A question mark alone does not determine which conjunction is correct.
Examples (4)
- 周末我想看书或者看电影。
On the weekend, I want to read a book or watch a movie.
Word by Word: Weekend I want to read book or watch movie.
- 晚饭我们可以吃米饭或者吃面条。
For dinner, we can eat rice or eat noodles.
Word by Word: Dinner we can eat rice or eat noodles.
- 你可以坐地铁去,或者坐公共汽车去。
You can go by subway, or go by bus.
Word by Word: You can take subway go, or take bus go.
- 如果你有问题,可以问我或者问王老师。
If you have a question, you can ask me or ask Teacher Wang.
Word by Word: If you have question, can ask me or ask Wang teacher.
Common Mistakes
Splitting the conjunction 或者 around its second alternative.
你可以喝茶或咖啡者。你可以喝茶或者咖啡。Keep 或者 together between the alternatives; 或 alone is another conjunction, but 者 cannot be moved after 咖啡. For a direct “which one?” question, use 还是. 或者 is nevertheless valid inside a yes/no question such as 你想喝茶或者咖啡吗?.
How It Connects
Learn This First
Basic sentence structure and the conjunction 和 help you see how 或者 connects alternatives. It commonly appears in statements and can also occur inside a yes-or-no question. Learn 还是 alongside it to distinguish a direct choice question from a question about whether an alternative is available.
Related Patterns
- 还是Or (Questions)
还是 normally connects the alternatives in a direct choice question. 或者 lists possibilities and can remain inside a yes/no question about whether either possibility applies. The distinction is question type, not simply statements versus all questions.
Level 2 - 要么...要么...Either...or...
A stronger 'either...or...' structure. It stresses that one of the options has to be chosen, whereas 或者 simply lists possibilities.
Level 5 - 不是...就是...If Not...then...
Means 'if it's not A, it's B'. This pattern implies that the situation is definitely one of the two options, often used to express a guess or a habitual pattern. It is less about choosing and more about saying there is no third possibility.
Level 5
Learn Next
Patterns that build on this one.