If He Comes: si venerit
If he comes: si plus the future perfect, then the future.
How It Works
| Kind | If-part | Main part | Example |
|---|---|---|---|
| future, likely | future perfect | future | Si venerit, ridebit. |
| future, less likely | present subjunctive | present subjunctive | Si veniat, rideat. |
| not true now | imperfect subjunctive | imperfect subjunctive | Si veniret, rideret. |
| not true in the past | pluperfect subjunctive | pluperfect subjunctive | Si venisset, risisset. |
The form venerit looks like the perfect subjunctive, but after si in a future condition it is the future perfect.
The two halves name events in order, so the if-part comes first in time. A plain condition about the present uses the present indicative, as you learned at Level 3: Si venit, rideo.
Examples (5)
- Si Marcus venerit, Iulia ridebit.
If Marcus comes, Iulia will laugh.
Venerit is the future perfect, and ridebit is the future.
- Si hoc feceris, laetus ero.
If you do this, I will be glad.
Feceris is the future perfect of facio. English uses the present.
- Si pluet, domi manebimus.
If it rains, we will stay at home.
Pluet is the future of pluit, and manebimus is also in the future.
- Si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis monti huic: Transi hinc illuc.
If you have faith like a grain of mustard, you will say to this mountain: Move from here to there.
Matthew 17:19 (17:20 in most Bibles today). Habueritis is the future perfect, and dicetis is the future.
- Si sacerdos venerit, missa celebrabitur.
If the priest comes, Mass will be celebrated.
Celebrabitur is the future passive. The if-part is the future perfect venerit.
How It Connects
Learn This First
The more vivid future condition uses the future perfect.