-ო (Calling Someone)
Calling Someone
When you call or greet someone, a noun ending in -ი swaps it for -ო.
How It Works
| Word | Calling form |
|---|---|
| ბატონი | ბატონო |
| ქალბატონი | ქალბატონო |
| მეგობარი | მეგობარო |
| ბავშვი | ბავშვო |
| დავითი | დავით |
| თამარი | თამარ |
| ნინო | ნინო |
| გიორგი | გიორგი |
With a title and a name, both take the calling form: ქალბატონო თამარ (Ms. Tamar), ბატონო დავით (Mr. Davit). A vowel name stays as it is: ბატონო გიორგი.
For several people, add -ებო: ბავშვებო! (kids!), მეგობრებო! (friends!).
The calling form usually comes first, with a comma after it: დავით, სად ხარ? (Davit, where are you?)
The -ო form is only for speaking to someone. When you speak about the person, use the -ი form: ბატონი გიორგი ექიმი არის (Mr. Giorgi is a doctor).
Examples (5)
- გამარჯობა, ბატონო გიორგი!
Hello, Mr. Giorgi!
ბატონი becomes ბატონო.
- მეგობარო, როგორ ხარ?
How are you, my friend?
მეგობარი becomes მეგობარო.
- დავით, სად ხარ?
Davit, where are you?
დავითი drops its -ი.
- ბავშვებო, სადილი მზად არის!
Kids, lunch is ready!
For several people, -ებო.
- გმადლობთ, ქალბატონო თამარ!
Thank you, Ms. Tamar!
The title and the name both change.
Common Mistakes
Keeping the -ი on a name.
დავითი, სად ხარ?დავით, სად ხარ?When you call a name like დავითი, drop the -ი.
Using ბატონი to greet someone.
ბატონი გიორგი, გამარჯობა!ბატონო გიორგი, გამარჯობა!When you speak to someone, use ბატონო.
How It Connects
Learn This First
The vocative swaps the basic ending for -ო.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.