гэты / той

Demonstratives Гэты and Той

Level 2Sounds Like géty í toj

Гэты points to something near (this), той to something farther away (that). Like adjectives, they change to match the noun: гэтая кніга, тыя людзі.

How It Works

1. The nominative forms.

  • Masculine: гэты дом, той дом
  • Feminine: гэтая кніга, тая кніга
  • Neuter: гэтае акно, тое акно
  • Plural: гэтыя людзі, тыя людзі

This is the same agreement you know from adjectives. You will also meet a shorter feminine and neuter form гэта (гэта кніга), which is also correct. Use the full forms гэтая and гэтае so they are not confused with unchanging гэта.

2. Near and far. Use them together to contrast two things: Гэты дом новы, а той стары (This house is new, and that one is old).

3. A few case forms. Гэты declines like an adjective: гэтага, гэтаму, гэтым; feminine гэтай, accusative гэтую. Той has short stems: таго, таму, тым; feminine той, accusative тую. Examples: У гэтым горадзе шмат паркаў (There are many parks in this city), Я чытаю гэтую кнігу (I am reading this book).

4. Той in fixed phrases. Той самы means the very same (see той самы), and у той дзень means on that day.

Examples (6)

  1. Гэты дом новы, а той стары.

    This house is new, and that one is old.

    Masculine гэты and той contrast near and far.

  2. Гэтая кніга вельмі цікавая.

    This book is very interesting.

    Feminine кніга takes гэтая.

  3. Адчыні, калі ласка, тое акно.

    Please open that window.

    Neuter акно takes тое.

  4. Гэтыя людзі — мае суседзі.

    These people are my neighbors.

    Plural людзі takes гэтыя.

  5. Хто тая жанчына?

    Who is that woman?

    Feminine тая.

  6. У гэтым горадзе шмат паркаў.

    There are many parks in this city.

    Locative гэтым after у.

Common Mistakes

  • Using the masculine form with a feminine noun.

    Гэты кніга цікавая.
    Гэтая кніга цікавая.

    Кніга is feminine, so this is гэтая.

  • Using the singular той with a plural noun.

    Той людзі жывуць побач.
    Тыя людзі жывуць побач.

    Людзі is plural, so that must be тыя.

  • Keeping the nominative after a preposition.

    Я жыву ў гэты горадзе.
    Я жыву ў гэтым горадзе.

    After у for a location the noun is in the locative, and гэты changes with it to гэтым.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

гэты / тойLevel 2Demonstratives Гэты and Той

Learn This First

Demonstratives agree like adjectives.

Words in This Pattern

гэтытой