Les meilleures applications pour apprendre le japonais en 2026

D'après l'enquête 2024 de la Fondation du Japon, 31 381 personnes apprenaient le japonais en France, dans 285 établissements. Près de la moitié d'entre elles, 14 686, suivaient des cours en dehors de l'école et de l'université. Le japonais utilise trois systèmes d'écriture : les hiragana, les katakana et les kanji. Chaque application couvre une partie différente de la langue. Vous pouvez donc associer un cours, un outil pour les kanji et des textes à lire.

Voici 21 applications et services, classés selon ce qu'ils vous aident à faire. Douze d'entre eux vous permettent d'apprendre le japonais en français, et quatre en partie. Sous le nom de chaque application, vous verrez si ses menus et ses explications sont en français. Le tableau en fin d'article résume tout. Commencez par une application, puis ajoutez-en une autre quand vous en avez besoin. Pour le japonais d'Osaka et de Fukuoka, lisez nos guides du japonais du Kansai et du japonais de Fukuoka, écrits en anglais.

Des leçons faites pour vous

Bubblegum

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Bubblegum est fait pour vous si vous voulez apprendre le japonais avec des leçons qui parlent de votre vie. Dites à Poppy, votre tutrice IA, ce que vous voulez apprendre. Elle écrit des leçons à votre niveau et vous aide à comprendre les mots et la grammaire. Vous pouvez lire et écouter, et lui poser des questions sur ce qui n'est pas clair. Avec les actualités et les histoires, vous lisez encore plus de japonais sur les animés, la cuisine et d'autres sujets qui vous intéressent.

Les voix de Bubblegum ne remplacent pas celles de vrais Japonais, et Bubblegum ne vous fait pas suivre un cours tout tracé. Pour entendre des Japonais dans un cours en français, LingoDeer vous conviendra mieux. Pour la conversation, essayez les applications de la partie « Apprendre avec d'autres personnes ».

En français : les menus, les traductions, le sens des mots et les notes de grammaire sont en français, comme les cours de kana. Vous pouvez aussi poser vos questions à Poppy en français.

Téléchargez Bubblegum ↓

  • Les cours de hiragana et de katakana vous apprennent les kana à partir de zéro, puis un cours de base vous fait découvrir les kanji.
  • Les leçons s'adaptent à votre niveau, à vos centres d'intérêt et à vos objectifs.
  • Lisez et écoutez des actualités et des histoires en japonais sur des sujets qui vous plaisent.
  • Pendant votre lecture, posez une question à Poppy sur une phrase.
  • Avec Regenerative Review™, les mots que vous enregistrez reviennent dans de nouvelles leçons. Vous les révisez en lisant, sans cartes mémoire.
  • Les traductions, le sens des mots et les notes de grammaire et de culture sont en français.
  • L'audio des leçons utilise des voix d'IA, pas des voix enregistrées par des Japonais.
  • Vous ne pouvez pas importer vos propres livres, mangas ou articles.
  • L'offre gratuite comprend une nouvelle leçon personnalisée par jour.
  • Regenerative Review™
  • Enseigne les kana

Mobile

Suivre un cours de japonais

Commencez ici si vous voulez qu'un programme vous dise quoi apprendre ensuite. Ces applications vous font avancer pas à pas dans les écritures, les mots et les phrases du japonais.

Duolingo

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Duolingo vous plaira si vous aimez les exercices courts qui ressemblent à un jeu.

En français : Duolingo propose un cours de japonais pour les francophones, et l'application existe en français.

  • Des leçons gratuites qui commencent par les hiragana et introduisent vite les katakana.
  • Des exercices vous font tracer et lire les caractères.
  • Les kanji arrivent peu à peu, dans des mots entiers : ce n'est donc pas un cours consacré aux kanji.
  • Enseigne les kana

MobileWeb

LingoDeer

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

LingoDeer convient aux débutants qui veulent comprendre pourquoi une phrase est construite ainsi. Vous pouvez télécharger tout le cours de japonais et l'étudier sans connexion.

En français : l'application existe en français, et son cours de japonais est conçu pour les francophones.

  • Des notes de grammaire expliquent la construction des phrases, des particules jusqu'au keigo, la langue polie.
  • Chaque mot et chaque phrase sont enregistrés par des locuteurs natifs.
  • Le cours va du niveau A1 au niveau B1 : il vous faudra d'autres ressources ensuite.
  • Enseigne les kana

MobileWeb

Busuu

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Le cours complet de japonais de Busuu compte plus de 570 leçons. Un autre cours, consacré aux voyages, vous apprend les phrases utiles pour un séjour au Japon.

En français : l'application existe en français, et Busuu traduit le vocabulaire clé, les consignes et les conseils de grammaire dans 15 langues, dont le français.

  • Des cours séparés de hiragana et de katakana vous apprennent les caractères.
  • Envoyez vos exercices écrits et oraux, et recevez les retours de locuteurs natifs.
  • Le cours complet de japonais s'arrête au niveau B2.
  • Enseigne les kana

MobileWeb

Memrise

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Memrise propose son cours officiel de japonais en deux versions : l'une écrite avec les caractères japonais, l'autre en lettres latines. Le cours en kanji comprend des thèmes sur les hiragana et les katakana.

En français : l'application existe en français, et son guide de conversation donne le sens des mots et des expressions en français.

  • Plus de 900 leçons et 600 vidéos de locuteurs natifs dans le cours de japonais en kanji.
  • Entraînez-vous à parler avec un partenaire de conversation IA.
  • Les anciens cours créés par la communauté se trouvent sur un site à part, et non dans l'application mobile principale.
  • Enseigne les kana

MobileWeb

Parler japonais avec une IA

Ces applications vous donnent une IA avec qui parler japonais. Elles sont utiles quand vous parlez déjà un peu japonais et que vous voulez plus d'occasions de pratiquer.

Praktika

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Avec Praktika, vous parlez à des personnages IA, et vous pouvez ralentir leur voix quand le japonais va trop vite. Le guide de japonais de Praktika précise que l'application n'est pas faite pour apprendre les kanji, et il conseille des cartes mémoire pour les caractères.

En français : les menus sont en français, et Praktika indique que votre tuteur parle votre langue maternelle.

  • Des conversations à voix haute, en direct, avec un tuteur IA.
  • Des retours sur votre prononciation et votre grammaire après chaque réponse.
  • Les avatars sont des personnages IA : ce ne sont pas des cours avec un professeur humain.

    Mobile

    Talkpal

    Français
    • Menus
    • Traductions et explications (en partie)

    Talkpal propose des conversations en japonais sur des sujets que vous choisissez, ainsi que des leçons sur les expressions et la culture. Comme tout repose sur la conversation, il vous conviendra mieux si vous lisez déjà un peu les hiragana et les katakana.

    En français : les menus sont en français. Vous choisissez la langue des traductions dans les réglages, mais Talkpal ne publie pas la liste de ces langues.

    • Discutez en japonais avec une IA, à l'écrit ou à l'oral.
    • La reconnaissance vocale vous donne des retours sur votre prononciation.
    • Le Call Mode, les jeux de rôle et les retours détaillés font partie des fonctions Premium.

      MobileWeb

      Une IA peut se tromper dans ses retours. Si une explication vous semble étrange, vérifiez-la auprès d'un professeur ou dans une source fiable.

      Parler et écouter avec des exercices guidés

      Pimsleur

      Français
      • Non: Menus
      • Non: Traductions et explications

      Pimsleur vous convient si vous voulez commencer à parler avant de lire beaucoup. Son cours de japonais a cinq niveaux, des premiers mots jusqu'à un niveau intermédiaire.

      En français : non. Les menus sont en anglais, en japonais ou en espagnol, et le cours de japonais est enseigné en anglais.

      • Des leçons audio vous demandent de répondre à voix haute.
      • Des leçons de lecture vous apprennent les hiragana, puis les katakana, puis une sélection de kanji.
      • Une leçon dure environ 30 minutes : c'est plus long qu'un exercice rapide dans une application.
      • L'application existe en anglais, en japonais et en espagnol, mais pas en français.
      • Enseigne les kana (en partie)

      MobileWeb

      JapanesePod101

      Français
      • Non: Menus
      • Non: Traductions et explications

      JapanesePod101 vous fait apprendre avec de courts enregistrements et des notes de leçon. Choisissez un parcours de leçons et avancez à votre rythme.

      En français : non. L'application et les leçons sont en anglais.

      • Des leçons audio et vidéo présentées par de vrais professeurs.
      • Les notes de leçon expliquent les mots et la grammaire de chaque dialogue.
      • Un compte gratuit donne accès à une sélection de leçons. Toute la bibliothèque et les outils d'étude supplémentaires demandent un abonnement payant.
      • Les révisions avec des cartes mémoire se font sur le site, pas dans l'application mobile.
      • L'application n'existe qu'en anglais.
      • Cartes mémoire
      • Enseigne les kana

      MobileWeb

      Apprendre avec d'autres personnes

      Choisissez un professeur si vous voulez des cours et des corrections. Choisissez un échange linguistique si vous voulez pratiquer avec quelqu'un et l'aider en retour à apprendre le français.

      italki

      Français
      • Menus
      • Traductions et explications

      Sur italki, une page réunit les professeurs de japonais. Certains utilisent des manuels comme GENKI ou Minna no Nihongo.

      En français : le site et l'application existent en français, et un filtre vous aide à trouver un professeur qui parle à la fois japonais et français.

      • Choisissez un professeur de japonais et réservez des cours selon votre emploi du temps.
      • Trouvez des professeurs pour la conversation, la grammaire ou la préparation au JLPT.
      • Les cours sont payants, et la plupart des professeurs font payer chaque cours.

        MobileWeb

        Preply

        Français
        • Menus
        • Traductions et explications

        Preply a aussi une page qui réunit les professeurs de japonais. Lisez les profils pour trouver un professeur qui correspond à votre niveau et à vos objectifs.

        En français : le site et l'application existent en français, et le filtre « Parle aussi » vous aide à trouver des professeurs qui parlent français.

        • Comparez les professeurs d'après leur profil et les avis.
        • Filtrez les professeurs selon vos objectifs, comme la préparation au JLPT ou le japonais des affaires.
        • Chaque professeur fixe son propre tarif : les prix et les horaires varient.

          MobileWeb

          HelloTalk

          Français
          • Menus
          • Traductions et explications

          HelloTalk a une page pour trouver des partenaires japonais. Commencez par des messages, puis essayez une salle vocale quand vous voulez parler.

          En français : l'application existe en français. Elle vous met en relation selon votre langue maternelle et votre niveau, et elle intègre des outils de traduction.

          • Discutez par écrit, par message vocal et en vidéo avec des Japonais qui veulent apprendre votre langue.
          • Publiez un court message et recevez les corrections de locuteurs natifs.
          • Votre partenaire apprend lui aussi une langue : ce n'est pas forcément un professeur formé.

            Mobile

            Tandem

            Français
            • Menus
            • Traductions et explications

            Tandem est lui aussi conçu pour l'échange linguistique, et son site propose des pages pour trouver des partenaires japonais dans des villes comme Tokyo ou Osaka. Mettez-vous d'accord avec votre partenaire sur le temps à consacrer à chaque langue.

            En français : l'application existe en français. Vous discutez avec des personnes qui apprennent votre langue, et une fonction vous aide à écrire ou à traduire un message.

            • Pratiquez avec des messages, des notes vocales et des appels.
            • Votre partenaire et vous pouvez corriger mutuellement vos messages.
            • Vous organisez la pratique avec votre partenaire : ce n'est pas un cours guidé.

              MobileWeb

              Apprendre et réviser du vocabulaire

              Drops

              Français
              • Menus
              • Traductions et explications

              Drops vous apprend plus de 2 000 mots japonais avec de petits jeux illustrés. Utilisez-le pour découvrir des mots utiles, puis repérez-les dans le japonais que vous lisez ou entendez.

              En français : l'application et le sens des mots sont en français.

              • Des images vous aident à relier les mots japonais à leur sens.
              • Scripts by Drops, une application à part, vous apprend l'ordre des traits des kana.
              • Drops se concentre sur le vocabulaire : complétez-le avec des phrases ou de la conversation.
              • Scripts by Drops n'existe qu'en anglais.
              • Enseigne les kana (en partie)

              Mobile

              Anki

              Français
              • Menus

              Anki convient si vous aimez garder la main sur vos révisions. Les cartes peuvent contenir du son et des images en plus du texte. Passez par les liens du site officiel d'Anki pour trouver AnkiMobile sur iPhone ou AnkiDroid sur Android : certaines applications ont un nom proche, mais ce ne sont pas les mêmes.

              En français : les menus sont en français. La langue du contenu dépend des paquets de cartes que vous créez ou choisissez.

              • Créez des cartes pour les mots et les kanji que vous voulez retenir.
              • Anki programme vos révisions pour que vous revoyiez vos cartes au fil du temps.
              • Vous devez créer ou choisir un paquet de cartes : Anki ne choisit pas de cours de japonais pour vous.
              • Cartes mémoire
              • N'enseigne pas les kana

              MobileWeb

              Étudier les kanji et la grammaire

              Le JLPT, le test d'aptitude en japonais, a cinq niveaux, du N5 au N1, et Bunpro classe sa grammaire selon ces niveaux. Renshuu couvre les kanji, le vocabulaire et la grammaire, avec des jeux, mais il est en anglais.

              Bunpro

              Français
              • Menus
              • Traductions et explications (en partie)

              Bunpro classe la grammaire japonaise par niveau du JLPT et vous la fait réviser avec des phrases d'exemple. Quand une réponse est presque juste, il vous explique ce qu'il faut changer. Sa page d'entraînement aux kana vous aide à réviser les hiragana et les katakana.

              En français : le site existe en français, et la grammaire y est expliquée en français jusqu'au niveau N3. Ce qui n'est pas encore traduit s'affiche en anglais, et l'App Store n'indique que l'anglais pour l'application iPhone.

              • Des explications de grammaire avec des phrases d'exemple et de l'audio.
              • Des exercices de révision espacée vous font compléter des phrases où il manque un point de grammaire.
              • Les révisions espacées demandent un abonnement payant après l'essai, mais vous pouvez consulter gratuitement les explications de grammaire.
              • Un apprenant qui a terminé les niveaux N5 à N1 a trouvé qu'il fallait encore lire de vrais textes pour bien retenir la grammaire.
              • Les points de grammaire des niveaux N2 et N1 sont encore en anglais.
              • Cartes mémoire
              • Enseigne les kana

              MobileWeb

              WaniKani

              Français
              • Non: Menus
              • Non: Traductions et explications

              WaniKani vous fait avancer pas à pas dans les kanji et les mots qui les utilisent. Il présente chaque élément avec une astuce pour le retenir, puis vous interroge lors des révisions suivantes.

              En français : non. Le site, les astuces et le sens des kanji sont en anglais.

              • Des moyens mnémotechniques vous aident à retenir les kanji et leurs lectures.
              • Des révisions espacées font revenir les radicaux, les kanji et le vocabulaire.
              • Vous devez d'abord apprendre les hiragana : WaniKani commence par les radicaux et les kanji.
              • Le site et les explications sont en anglais.
              • Cartes mémoire
              • N'enseigne pas les kana

              Web

              Chercher des mots et comprendre des phrases

              imiwa?

              Français
              • Menus
              • Traductions et explications (en partie)

              imiwa? est un dictionnaire gratuit qui fonctionne entièrement sur votre appareil. Chaque kanji a sa page, avec l'ordre des traits et les mots qui l'utilisent, et vous pouvez dessiner un kanji à la main si vous ne connaissez pas sa lecture. L'application contient aussi des tableaux des hiragana et des katakana, et des cartes de révision.

              En français : les menus sont en français, et vous pouvez chercher un mot en français. Le sens des mots n'est garanti qu'en anglais.

              • Cherchez un mot en japonais ou en français, même sans connexion.
              • Collez une phrase japonaise : l'analyseur la découpe mot par mot et explique les conjugaisons.
              • Le sens de chaque mot n'est garanti qu'en anglais. Sur les appareils compatibles, Apple Intelligence le traduit dans votre langue.
              • Cartes mémoire
              • Enseigne les kana (en partie)

              Mobile

              Takoboto

              Français
              • Non: Menus
              • Traductions et explications (en partie)

              Takoboto est un dictionnaire japonais-anglais. Il reconnaît aussi les phrases entières et les formes conjuguées. Vous pouvez enregistrer des mots dans vos propres listes et les réviser avec des cartes, et l'application contient des tableaux des kana.

              En français : les menus sont en anglais, mais une partie des mots est traduite en français.

              • Des phrases d'exemple, les détails des kanji et les formes conjuguées pour chaque mot.
              • Trouvez un kanji en choisissant ses radicaux.
              • Seuls 26 % des mots sont traduits en français ; tous sont traduits en anglais.
              • Cartes mémoire
              • Enseigne les kana (en partie)

              MobileWeb

              Lire davantage en japonais

              LingQ

              Français
              • Menus
              • Traductions et explications

              LingQ vous convient si vous voulez apprendre avec des vidéos, des livres et des articles que vous avez choisis vous-même.

              En français : le site et l'application existent en français. Le sens des mots s'affiche dans la langue maternelle que vous indiquez dans votre profil.

              • Lisez et écoutez des textes japonais de la bibliothèque, ou importez vos propres contenus.
              • Le lecteur met en couleur les mots que vous n'avez pas encore vus et ceux que vous êtes en train d'apprendre.
              • L'offre gratuite limite le nombre de mots que vous pouvez enregistrer et de leçons que vous pouvez importer.
              • Cartes mémoire
              • Enseigne les kana (en partie)

              MobileWeb

              Satori Reader

              Français
              • Non: Menus
              • Non: Traductions et explications

              Les histoires de Satori Reader sont écrites pour les apprenants, et vous pouvez ouvrir des explications sur la grammaire et la culture pendant votre lecture. C'est l'une des applications qui ont inspiré Bubblegum.

              En français : non. L'application, les notes et les traductions sont en anglais.

              • Des notes de grammaire et la traduction des phrases sont intégrées à chaque histoire.
              • Des comédiens lisent chaque épisode.
              • La version gratuite comprend les deux premiers épisodes de chaque série. Pour tout lire, il faut Satori Reader Pro.
              • Le site, l'application, les notes et les traductions sont en anglais.
              • Cartes mémoire
              • Enseigne les kana (en partie)

              MobileWeb

              Pour des lectures graduées gratuites, des actualités simplifiées et des vidéos, lisez notre comparatif des applications d'input compréhensible en japonais.

              Livres, leçons et émissions gratuits

              Le japonais en douceur, de NHK WORLD-JAPAN, propose 48 leçons gratuites en français. Vous y apprenez les bases de la conversation, avec des salutations du quotidien et des expressions utiles en voyage. La Fondation du Japon propose des cours gratuits à suivre en autonomie sur Minato, dont certains avec des explications en français. Son cours Irodori vous apprend le japonais dont vous avez besoin pour vivre au Japon.

              Le guide de grammaire de Tae Kim est gratuit en ligne, et il existe en français. GENKI est une série de manuels en anglais, avec 23 leçons réparties en deux volumes. Son éditeur propose aussi des applications iPhone pour son vocabulaire et ses kanji.

              Apprendre le japonais en français

              Vous n'avez pas besoin de bien parler anglais pour apprendre le japonais. Vérifiez la langue des menus, mais aussi celle des traductions, du sens des mots et des explications de grammaire. Une application peut avoir des menus en français et des leçons en anglais.

              « Menus en français » indique si vous pouvez utiliser l'application en français. « Traductions et explications en français » indique si les leçons, les traductions, le sens des mots ou les explications sont en français. Pour les professeurs et les échanges, cette colonne indique si vous pouvez trouver des personnes qui parlent français. Nous avons vérifié la fiche de chaque application sur l'App Store français, ainsi que son site.

              ApplicationMenus en françaisTraductions et explications en français
              BubblegumOuiOui
              DuolingoOuiOui
              LingoDeerOuiOui
              BusuuOuiOui
              MemriseOuiOui
              PraktikaOuiOui
              TalkpalOuiEn partie
              PimsleurNonNon
              JapanesePod101NonNon
              italkiOuiOui
              PreplyOuiOui
              HelloTalkOuiOui
              TandemOuiOui
              DropsOuiOui
              AnkiMobile (iPhone)Oui—
              BunproOui, sur le webEn partie
              WaniKaniNonNon
              imiwa?OuiEn partie
              TakobotoNonEn partie
              LingQOuiOui
              Satori ReaderNonNon
              Autres applications examinées (24)
              • Kanji StudyUne application Android pour étudier les kanji, avec des cartes, des quiz et des tests d'écriture. La version gratuite, sans publicité, couvre les hiragana, les katakana, les radicaux et les kanji de niveau débutant.
              • JA SenseiUne application Android en français, développée depuis 2011. Chaque leçon, du niveau débutant au niveau avancé, contient un dialogue, du vocabulaire, de la grammaire, des exercices et une page sur la culture. Vous y trouvez aussi 6 350 kanji avec leur tracé, et l'audio est enregistré par des Japonais.
              • ObenkyoUne application Android en français pour réviser les hiragana, les katakana et plus de 2 300 kanji, avec des QCM ou en dessinant les caractères. Elle contient aussi plus de 12 500 mots de vocabulaire franco-japonais.
              • Kana: quiz Hiragana & KatakanaUne application en français pour apprendre à lire et à écrire les hiragana et les katakana, avec des quiz et un entraînement au tracé.
              • Japonais — Apprendre avec NemoLes mots et les expressions essentiels, présentés entièrement en français, avec l'audio d'un locuteur natif. Un studio vocal vous permet de comparer votre prononciation à la sienne.
              • MosaLinguaUne application française pour retenir vite les mots et les phrases les plus utiles en japonais.
              • WagotabiUn jeu d'aventure pour apprendre le japonais à partir de zéro : vous découvrez les hiragana, les katakana et les kanji en explorant de vraies villes du Japon. Les menus sont en français.
              • Rosetta StoneDes leçons et des activités dans 25 langues, dont le japonais. Les menus sont en français.
              • MondlyDes leçons construites autour de conversations simples, avec la reconnaissance vocale, dans 41 langues, dont le japonais. Les menus sont en français.
              • BunpoDes leçons de grammaire, de vocabulaire et d'expression orale, des premiers hiragana jusqu'au niveau N1 du JLPT. Les menus sont en français, et la grammaire est expliquée en anglais.
              • RenshuuDu vocabulaire, des kanji et de la grammaire, avec des quiz, des jeux et une mascotte qui évolue au fil de vos progrès. L'application est en anglais.
              • Human JapaneseUn cours qui part de zéro, avec des explications, des enregistrements et des animations des hiragana, des katakana et des kanji. Il est en anglais.
              • FluentUDes clips musicaux, des bandes-annonces et des actualités, avec des sous-titres interactifs : touchez un mot pour voir sa définition et des exemples. L'application est en anglais.
              • Write It! JapaneseVous apprenez à écrire les 92 hiragana et katakana en les traçant sur l'écran. L'application est en anglais.
              • Hiragana QuestDeux mascottes et de petites histoires vous aident à retenir chaque hiragana et chaque katakana. L'application est en anglais.
              • Mango LanguagesUn cours de conversation de 638 leçons, avec l'audio de locuteurs natifs et des notes de grammaire et de culture. Aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni, beaucoup de bibliothèques publiques y donnent accès avec une carte de lecteur. Les menus sont en anglais et en espagnol.
              • UniverbalParlez ou écrivez avec des tuteurs IA, dont Kaori pour le japonais, et choisissez parmi plus de 100 scènes de conversation. Sa version web existe en français.
              • GlossikaDes milliers de phrases japonaises, à l'écrit et à l'oral, enregistrées par des locuteurs natifs, du niveau A1 au niveau C1. L'application est en anglais et en chinois.
              • LingDes cours de japonais du niveau débutant au niveau avancé, avec des voix de locuteurs natifs, la reconnaissance vocale et un chatbot IA pour des conversations simples. Les menus sont en français.
              • ClozemasterDes mots japonais à retrouver dans de vraies phrases, classés selon leur fréquence. Clozemaster convient si vous connaissez déjà les kana et un peu de grammaire. Les menus sont en français.
              • uTalkPlus de 2 500 mots et expressions en japonais, répartis en plus de 60 thèmes, avec six jeux par thème et des enregistrements de locuteurs natifs. Son site existe en français.
              • BeelinguappDes histoires et des actualités en japonais, avec la traduction à côté, lues par des locuteurs natifs. Les menus sont en français.
              • SkritterVous apprenez à écrire les hiragana, les katakana et les kanji à la main, avec l'ordre des traits et un retour sur chaque trait. L'application est en anglais.
              • Shirabe JishoUn dictionnaire japonais-anglais pour iPhone, qui fonctionne sans connexion, avec l'ordre des traits de plus de 6 500 kanji.

              Questions fréquentes

              Quelle application de japonais choisir quand on débute ?

              Si vous voulez un cours expliqué en français, choisissez LingoDeer ou Busuu, ou Duolingo si vous aimez les leçons courtes qui ressemblent à un jeu. Choisissez Bubblegum si vous voulez des leçons sur vos centres d'intérêt. Apprenez d'abord les hiragana et les katakana : dans l'application Bubblegum, le cours de hiragana existe en français, mais celui de katakana est encore en anglais. Sur ce site, les cours de hiragana et de katakana sont en anglais et se suivent dans le navigateur.

              Peut-on apprendre le japonais sans parler anglais ?

              Oui. Duolingo, LingoDeer, Busuu, Memrise et Drops vous apprennent le japonais à partir du français. Bunpro explique la grammaire en français jusqu'au niveau N3, et le tuteur de Praktika peut vous parler en français. Sur Preply, le filtre « Parle aussi » vous aide à trouver un professeur de japonais qui parle français. Les cours de Pimsleur, JapanesePod101, WaniKani et Satori Reader sont en anglais.

              Peut-on apprendre le japonais gratuitement ?

              Oui. Le cours de japonais de Duolingo est gratuit, et NHK WORLD-JAPAN propose ses leçons Le japonais en douceur en français. Sur Bunpro, vous pouvez consulter gratuitement les explications de grammaire, et la Fondation du Japon propose des cours gratuits sur Minato. Vous pouvez aussi lire gratuitement les leçons de la bibliothèque de Bubblegum.

              Bubblegum est-il gratuit ?

              Oui. Vous pouvez lire les leçons de la bibliothèque gratuite et demander à Poppy une nouvelle leçon personnalisée par jour, sur iPhone et Android. Passez à Bubblegum Pro pour recevoir des leçons personnalisées sans limite et soutenir notre équipe.

              Sources
              1. Fondation du Japon : enquête 2024 sur l'enseignement du japonais à l'étranger
              2. Fondation du Japon : établissements, enseignants et apprenants par pays (enquête 2024, tableau 1-1a)
              3. JLPT : les compétences demandées à chaque niveau (N1 à N5)
              4. Duolingo : cours de japonais pour les francophones
              5. LingoDeer : le japonais pour les francophones
              6. Busuu : apprendre le japonais
              7. Busuu : la méthode Busuu
              8. Memrise : guide de conversation japonais-français
              9. Praktika : apprenez dans votre langue maternelle
              10. italki : professeurs de japonais en ligne
              11. Preply : cours de japonais en ligne
              12. Tandem : apprendre le japonais en ligne
              13. Scripts by Drops : une application à part pour écrire
              14. Bunpro : points de grammaire en français
              15. Bunpro : entraînement aux kana
              16. imiwa? : fiche de l'App Store français
              17. Takoboto : fiche de l'App Store français
              18. LingQ : apprendre le japonais en ligne
              19. Innovative Language : les outils de l'application mobile
              20. NHK WORLD-JAPAN : Le japonais en douceur
              21. Fondation du Japon : cours en ligne Minato
              22. Tae Kim : guide de la grammaire japonaise (traduction française)
              23. Bubblegum
              24. Duolingo
              25. LingoDeer
              26. Busuu
              27. Memrise
              28. Praktika
              29. Talkpal
              30. Pimsleur
              31. JapanesePod101
              32. italki
              33. Preply
              34. HelloTalk
              35. Tandem
              36. Drops
              37. Anki
              38. Bunpro
              39. WaniKani
              40. imiwa?
              41. LingQ
              42. Satori Reader

              Informations vérifiées le 8 octobre 2026 sur les pages de chaque application.

              • Japonais
              • Applications de japonais
              • Comparatif d'applications
              • Kanji
              • Duolingo
              • LingoDeer
              • Bunpro
              • italki
              Tous les articles

              Publié le 8 octobre 2026