후에/뒤에
Pagkatapos, mamaya
Gumamit ng 후에 o 뒤에 pagkatapos ng isang pangngalan para sabihing 'pagkatapos ng [pangngalan]'. Halimbawa, ang '수업 후에' ay nangangahulugang 'pagkatapos ng klase'.
Paano ito gumagana
Ang 후에 at 뒤에 ay ginagamit para ipahayag na may nangyayari pagkatapos ng isang tiyak na pangngalan (oras, pangyayari, o kilos).
Estruktura: Pangngalan + 후에 / 뒤에
Para sa karamihan ng mga ekspresyong may kaugnayan sa oras, ang 후에 at 뒤에 ay maaaring pagpalitin.
- 수업 후에: pagkatapos ng klase
- 식사 뒤에: pagkatapos kumain
- 1년 후에: pagkatapos ng isang taon / sa loob ng isang taon
Bagama't ang 뒤에 ay maaari ring mangahulugang 'sa likod' sa pisikal na espasyo, sa konteksto ng oras, nangangahulugan ito ng 'pagkatapos', gaya ng 후에.
Para sabihing 'pagkatapos gawin ang isang pandiwa', kailangan mong gumamit ng ibang pattern ng gramatika, na kadalasan ay -ㄴ/은 후에. Halimbawa, ang 'pagkatapos mag-aral' ay '공부한 후에'.
Mga halimbawa (4)
- 수업 후에 도서관에 갈 거예요.
I'm going to the library after class.
Salita por salita: klase pagkatapos-sa library-sa pupunta.
- 식사 후에 커피를 마셔요.
I drink coffee after the meal.
Salita por salita: pagkain pagkatapos-sa kape iinom.
- 3일 뒤에 시험이 있어요.
There's an exam in 3 days.
Salita por salita: 3 araw pagkatapos-sa pagsusulit mayroon.
- 회의 후에 이메일을 보낼게요.
I will send the email after the meeting.
Salita por salita: pulong pagkatapos-sa email ipapadala.
Mga karaniwang pagkakamali
Pagkabit ng 후에/뒤에 nang direkta sa root ng pandiwa.
운동하다 후에 샤워해요.운동 후에 샤워해요.Ang 후에 at 뒤에 ay dapat sumunod sa isang pangngalan. Ang '운동하다' ay isang pandiwa. Dapat mong gamitin ang anyong pangngalan na '운동' (ehersisyo) o gamitin ang pattern na -ㄴ/은 후에 (halimbawa, 운동한 후에).
Paano ito nagkakaugnay
Mga kaugnay na pattern
- 전에Bago
Ang 전에 ay nangangahulugang 'bago' at ito ang direktang kabaligtaran ng 후에/뒤에. Ginagamit ang mga ito sa parehong paraan, na ikinakabit sa mga pangngalan, para magtakda ng oras ng isang pangyayari.
Antas 1 - -ㄴ 다음에/후에Pagkatapos ng -ing
Ito ang partikular na pattern na ginagamit para sabihing 'pagkatapos gawin ang [pandiwa]'. Pinagsasama nito ang konsepto ng 후에 at isang modifier ng pandiwa para makabuo ng sugnay.
Antas 3 - 에Sa, Patungo Sa
Ang particle na 에 ay madalas gamitin kasama ng 후에/뒤에 para markahan ang punto sa oras. Halimbawa, sa '수업 후에', minamarkahan ng 에 ang 'pagkatapos ng klase' bilang oras kung kailan mangyayari ang susunod na kilos.
Antas 1 - -고At, at pagkatapos
Bagama't ang -고 ay nag-uugnay rin ng mga kilos nang sunod-sunod ('gawin ang A at pagkatapos ay gawin ang B'), binibigyang-diin ng 후에/뒤에 ang mas malinaw na pagitan ng oras o paghihiwalay sa pagitan ng dalawang pangyayari.
Antas 1