처럼

Tulad, Gaya

Antas 1Tunog na parang cheoreom

Idikit ang '처럼' sa isang pangngalan para mangahulugang 'like [Noun]'.

Paano ito gumagana

Ang 처럼 ay isang napakagamiting particle para sa paghahambing. Maaari mo itong idikit nang direkta sa isang pangngalan para ilarawan ang isa pang pangngalan o isang kilos.

Paggamit:
Idinidikit ito nang direkta sa dulo ng isang pangngalan, kahit pa nagtatapos ang pangngalan sa patinig o katinig.

  • Formula: Noun + 처럼
  • Halimbawa:
    - 아이 (bata) + 처럼 → 아이처럼 (parang bata)
    - 모델 (modelo) + 처럼 → 모델처럼 (parang modelo)

Ginagamit ang 처럼 para sabihing ang paksa ng pangungusap ay kahawig ng pangngalang idinikit dito sa hitsura, kilos, o katangian.

Halimbawa:

  • Paglalarawan sa tao/bagay: '그녀는 천사처럼 착해요.' (Siya ay mabait na parang anghel.)
  • Paglalarawan sa kilos: '가수처럼 노래를 잘해요.' (Mahusay siyang kumanta na parang mang-aawit.)

Ito ay isang simple ngunit mabisang paraan para magdagdag ng detalyeng naglalarawan sa iyong mga pangungusap. Madalas itong ginagamit kasama ng mga pandiwa gaya ng 보이다 (mukhang, tila) o 느끼다 (maramdaman).

Mga halimbawa (5)

  1. 그녀는 모델처럼 키가 커요.

    She is tall like a model.

    Salita por salita: Siya ay matangkad na parang modelo.

  2. 아이가 어른처럼 말해요.

    The child speaks like an adult.

    Salita por salita: Ang bata ay nagsasalita na parang matanda.

  3. 얼음처럼 차가운 물

    Water that is cold like ice

    Salita por salita: Tubig na malamig na parang yelo

    Dito, ang '얼음처럼' (parang yelo) ay naglalarawan sa '차가운' (malamig), na siya namang naglalarawan sa '물' (tubig).

  4. 바보처럼 왜 웃어요?

    Why are you laughing like a fool?

    Salita por salita: Bakit ka tumatawa na parang tanga?

  5. 어제는 꿈처럼 느껴졌어요.

    Yesterday felt like a dream.

    Salita por salita: Ang kahapon ay parang panaginip.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Pagdikit ng 처럼 sa mga pandiwa o pang-uri sa halip na sa mga pangngalan.

    예쁘다처럼 보여요.
    인형처럼 예뻐요.

    Ang 처럼 ay isang particle na dapat idikit sa isang pangngalan. Para sabihing 'mukhang maganda na parang...', dapat mong idikit ang 처럼 sa isang pangngalan (halimbawa, 인형 'manika') at pagkatapos ay gamitin ang pang-uri (예뻐요 'ay maganda').

  • Paggamit ng ibang particle (gaya ng 을/를) bago ang 처럼.

    가수를처럼 노래를 잘해요.
    가수처럼 노래를 잘해요.

    Ang 처럼 ay direktang idinidikit sa pangngalan. Hindi mo kailangan ng object marker gaya ng 을/를 bago ito. Ang pangngalang '가수' ang pamantayan ng paghahambing, hindi ang object ng pandiwa.

Mga kaugnay na pattern

Mga salita sa pattern na ito

처럼
Magsanay ng 처럼 sa BubblegumSi Poppy, ang iyong AI tutor, ay sumusulat ng mga aralin sa Korean ayon sa antas mo. I-tap ang anumang punto ng grammar sa aralin para makita ang buong paliwanag.