Epäsäännöllisten verbien kaavat

Taso 1

Tietyt korean verbit ja adjektiivit, joita kutsutaan epäsäännöllisiksi verbeiksi, muuttavat vartaloaan, kun niitä taivutetaan tietyillä päätteillä.

Näin se toimii

Koreassa useimmat verbit taipuvat säännöllisesti. Jotkut verbit ovat kuitenkin epäsäännöllisiä, ja niiden verbivartalot muuttuvat. Muutos tapahtuu yleensä silloin, kun vartaloa seuraa vokaali. Tässä ovat yleisimmät epäsäännölliset kaavat aloittelijoille:

1. Epäsäännöllinen ㅂ (ㅂ → 우/오)
Kun verbivartalo päättyy ㅂ-kirjaimeen ja sitä seuraa vokaali, ㅂ muuttuu 우- tai 오-kirjaimeksi.

  • 춥다 (olla kylmä) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
  • 덥다 (olla kuuma) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
  • 돕다 (auttaa) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요

2. Epäsäännöllinen ㄷ (ㄷ → ㄹ)
Kun verbivartalo päättyy ㄷ-kirjaimeen ja sitä seuraa vokaali, ㄷ muuttuu ㄹ-kirjaimeksi.

  • 듣다 (kuunnella) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
  • 걷다 (kävellä) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요

Huomaa: Kaikki ㄷ-verbit eivät ole epäsäännöllisiä. Esimerkiksi 닫다 (sulkea) on säännöllinen: 닫아요.

3. Epäsäännöllinen ㄹ (ㄹ putoaa pois)
Kun verbivartalo päättyy ㄹ-kirjaimeen ja sitä seuraa ㄴ, ㅂ tai ㅅ, ㄹ putoaa pois.

  • 살다 (asua, elää) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
  • 알다 (tietää) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
  • 만들다 (tehdä) + -는 → 만드 + 는 → 만드는

Kun sitä seuraa vokaali, kuten päätteessä -아/어, ㄹ ei putoa pois: 살다 → 살아요.

4. Epäsäännöllinen ㅅ (ㅅ putoaa pois)
Kun verbivartalo päättyy ㅅ-kirjaimeen ja sitä seuraa vokaali, ㅅ putoaa pois.

  • 짓다 (rakentaa) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
  • 낫다 (parantua) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요

Huomaa: Kaikki ㅅ-verbit eivät ole epäsäännöllisiä. Esimerkiksi 웃다 (nauraa) on säännöllinen: 웃어요.

Esimerkit (4)

  1. 날씨가 추워요.

    Sää on kylmä.

    Sana sanalta: Sää on kylmä.

    Tämä on epäsäännöllinen ㅂ-verbi. Vartalo 춥- muuttuu muotoon 추우- ennen -어요-päätettä, jolloin siitä tulee 추워요.

  2. 음악을 들어요.

    Minä kuuntelen musiikkia.

    Sana sanalta: Musiikkia kuuntelen.

    Tämä on epäsäännöllinen ㄷ-verbi. Vartalo 듣- muuttuu muotoon 들- ennen -어요-päätettä.

  3. 저는 서울에 살아요.

    Asun Soulissa.

    Sana sanalta: Minä Soulissa asun.

    Tämä on epäsäännöllinen ㄹ-verbi. Vaikka se näyttää säännölliseltä -아요-päätteen kanssa, epäsäännöllisyys näkyy muiden päätteiden kanssa. Esimerkiksi muodollisen -ㅂ니다-päätteen kanssa ㄹ putoaa pois ja sanasta tulee 삽니다.

  4. 감기가 다 나았어요.

    Flunssani on kokonaan parantunut.

    Sana sanalta: Flunssa kokonaan parani.

    Tämä on epäsäännöllinen ㅅ-verbi. Vartalo 낫- menettää ㅅ-kirjaimensa ennen menneen ajan päätettä -았어요, jolloin siitä tulee 나았어요.

Yleiset virheet

  • Unohdetaan muuttaa vartalo epäsäännöllisissä ㄷ-verbeissä.

    매일 공원에서 걷어요.
    매일 공원에서 걸어요.

    Epäsäännöllisissä ㄷ-verbeissä, kuten 걷다 (kävellä), ㄷ-kirjaimen täytyy muuttua ㄹ-kirjaimeksi ennen vokaalilla alkavaa päätettä, kuten -어요.

  • Epäsäännöllisten sääntöjen soveltaminen säännöllisiin verbeihin.

    Eri merkitys문을 달아요.
    문을 닫아요.

    Kaikki ㄷ-kirjaimeen päättyvät verbit eivät ole epäsäännöllisiä. 닫다 (sulkea) on säännöllinen verbi, joten sen vartalo ei muutu → 닫아요. (Lauseessa '문을 달아요' sana 달다 tarkoittaa 'ripustaa/kiinnittää/asentaa' — se on eri verbi — ei 닫다.)

  • Unohdetaan pudottaa ㄹ pois tiettyjen konsonanttien edellä.

    서울에 살세요?
    서울에 사세요?

    Epäsäännöllisissä ㄹ-verbeissä, kuten 살다, ㄹ täytyy pudottaa pois ennen päätettä, joka alkaa konsonantilla kuten ㄴ, ㅂ tai ㅅ. Pääte -세요 alkaa ㅅ-kirjaimella, joten sanasta 살다 tulee 사세요.

Miten tämä liittyy muihin

Verbin taivuttaminenPerusteetVerbivarttusetPerusteet
Epäsäännöllisten verbien kaavatTaso 1

Opi tämä ensin