의

Omastav osake

Tase 1Kõlab nagu ui

Lisa '의' nimisõnale, et näidata, et see omab või on seotud teise nimisõnaga. Struktuur on: Omanik + 의 + Ese.

Kuidas see töötab

'의' on põhiosake, mida kasutatakse kahe nimisõna vahelise suhte näitamiseks. Kuigi selle peamine ülesanne on näidata omamist, võib see kirjeldada ka omadusi, päritolu või muid suhteid.

Struktuur:
Nimisõna 1 (Omanik) + 의 + Nimisõna 2 (Omatav)

  • 친구 + 의 + 책 → 친구의 책 (sõbra raamat)
  • 한국 + 의 + 수도 → 한국의 수도 (Korea pealinn)

Ärajätmine kõnekeeles:
Igapäevases vestluses jäetakse '의' sageli ära, kui kontekst on selge. Näiteks '우리 엄마의 차' (minu ema auto) asemel öeldakse sageli lihtsalt '우리 엄마 차'.

Asesõnade kokkutõmbed:
Kui kasutatakse asesõnu nagu '나' (mina) ja '너' (sina), siis '의' tavaliselt lüheneb:

  • 나 (mina) + 의 → 내 (minu)
  • 너 (sina) + 의 → 네 (sinu)
  • 저 (mina, viisakas) + 의 → 제 (minu, viisakas)

Täisvormi nagu '나의' kasutamine ei ole vale, kuid see kõlab ametlikumalt või poeetilisemalt.

Näited (5)

  1. 이것은 제 친구의 책이에요.

    This is my friend's book.

    Sõna sõna haaval: See on minu sõbra raamat.

  2. 한국의 수도는 서울입니다.

    The capital of Korea is Seoul.

    Sõna sõna haaval: Korea pealinn on Seoul.

  3. 선생님의 이름이 뭐예요?

    What is the teacher's name?

    Sõna sõna haaval: Mis on õpetaja nimi?

  4. 이것은 누구의 가방이에요?

    Whose bag is this?

    Sõna sõna haaval: Kelle kott see on?

  5. 내 이름은 김민준입니다.

    My name is Kim Minjun.

    Sõna sõna haaval: Minu nimi on Kim Minjun.

    '내' on lühend sõnast '나의' (minu).

Tavalised vead

  • Vale sõnajärg.

    책의 제 친구예요.
    제 친구의 책이에요.

    Osake '의' peab alati olema kinnitatud omaniku (selle, kes omab), mitte omatava eseme külge. Õige järjekord on [Omanik]의 [Ese].

  • Asesõnadega '의' kasutamine lühendatud vormi asemel kõnekeeles.

    Teine tähendus이것은 나의 핸드폰이에요. (Sounds very formal or poetic)
    이것은 내 핸드폰이에요. (Natural)

    Igapäevases vestluses lühenevad asesõnad '의'-ga peaaegu alati. Kasuta '내' sõna '나의' (minu) asemel, '네' sõna '너의' (sinu) asemel ja '제' sõna '저의' (minu, viisakas) asemel.

Seotud mustrid

Sõnad selles mustris

의
Harjuta rakenduses Bubblegum: 의Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel (keel: korea keel). Puuduta õppetunnis mis tahes grammatikapunkti, et näha selle täielikku selgitust.