-가
Busan: confirmar un predicado nominal
La familia de preguntas -가 confirma un predicado nominal en el habla informal de Busan.
Cómo funciona
Compara 학생이가? con 어느 학교 학생이고?. La primera comprueba si alguien es estudiante; la segunda pide información sobre qué escuela es.
Este -가 al final de la frase no es la partícula de sujeto 이/가. Lee el predicado completo: una marca de sujeto dentro de la frase no la convierte en este tipo de pregunta.
El predicado nominal simple en presente utiliza -가. Con una marca de pasado entre la cópula y la terminación, utiliza la familia -나: 학생이었나?. Es una terminación familiar, no un atajo para hablar coreano cortés. Las preguntas respetuosas pueden conservar las construcciones estándar compartidas.
Ejemplos (3)
- 저 사람 니 친구가?
¿Esa persona es tu amigo?
- 니가 새로 온 학생이가?
¿Eres el estudiante nuevo?
- 그거 내 책이가?
¿Ese es mi libro?
Cómo se conecta
Aprende esto primero
Aprende después
Patrones que se construyen sobre este.