-지 않다

Άρνηση

Επίπεδο 1Ακούγεται σαν ji anda

Η «μεγάλη μορφή» της άρνησης. Προσθέστε το -지 않다 σε ένα θέμα ρήματος ή επιθέτου για να πείτε «δεν».

Πώς λειτουργεί

Το -지 않다 είναι ένας από τους πιο συνηθισμένους τρόπους για να δημιουργήσετε μια αρνητική πρόταση στα Κορεατικά. Συχνά αποκαλείται η «μεγάλη μορφή» της άρνησης, σε αντίθεση με τη «μικρή μορφή» που χρησιμοποιεί το 안.

Πώς να το χρησιμοποιήσετε:
1. Πάρτε τη μορφή λεξικού ενός ρήματος ή επιθέτου (π.χ., 먹다 - τρώω, 예쁘다 - είμαι όμορφος/η).
2. Αφαιρέστε το -다 για να πάρετε το θέμα (먹-, 예쁘-).
3. Προσθέστε το -지 않다 στο θέμα.
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다

Το τελικό μέρος, 않다, είναι το ίδιο ένα ρήμα και πρέπει να κλίνεται στον σωστό χρόνο και επίπεδο ευγένειας.

Συνηθισμένες κλίσεις:

  • Ενεστώτας (ανεπίσημος ευγενικός): -지 않아요
  • Παρελθόν (ανεπίσημος ευγενικός): -지 않았어요
  • Μέλλοντας (ανεπίσημος ευγενικός): -지 않을 거예요
  • Ενεστώτας (επίσημος ευγενικός): -지 않습니다

Αυτό το μοτίβο είναι πολύ τακτικό και λειτουργεί με συνέπεια με σχεδόν όλα τα ρήματα και τα επίθετα, συμπεριλαμβανομένων πολλών ανώμαλων, γεγονός που το καθιστά πολύ χρήσιμο για τους μαθητές.

Παραδείγματα (4)

  1. 저는 학교에 가지 않아요.

    I don't go to school.

    Λέξη προς λέξη: Εγώ σχολείο-προς πηγαίνω δεν.

  2. 이 음식은 맵지 않아요.

    This food is not spicy.

    Λέξη προς λέξη: Αυτό φαγητό πικάντικο δεν.

    Εδώ, το -지 않다 προστίθεται στο θέμα του επιθέτου 맵- (από το 맵다).

  3. 어제 숙제를 하지 않았어요.

    I didn't do my homework yesterday.

    Λέξη προς λέξη: Χθες εργασία για το σπίτι κάνω δεν έκανα.

    Ο παρελθοντικός χρόνος σχηματίζεται κλίνοντας το 않다 σε 않았어요.

  4. 주말에는 일하지 않을 거예요.

    I'm not going to work on the weekend.

    Λέξη προς λέξη: Σαββατοκύριακο-στο εργασία δεν θα κάνω.

    Ο μελλοντικός χρόνος σχηματίζεται κλίνοντας το 않다 σε 않을 거예요.

Συνηθισμένα λάθη

  • Ξεχνώντας να κλίνετε το 않다

    저는 김치를 먹지 않다.
    저는 김치를 먹지 않아요.

    Το 않다 είναι ρήμα και πρέπει να κλίνεται. Στο ανεπίσημο ευγενικό στυλ του ενεστώτα, γίνεται 않아요.

  • Χρήση του -지 않다 για άρνηση ουσιαστικών

    이것은 사과지 않아요.
    이것은 사과가 아니에요.

    Το -지 않다 χρησιμοποιείται για ρήματα και επίθετα. Για να αρνηθείτε ένα ουσιαστικό (όπως το 'μήλο'), πρέπει να χρησιμοποιήσετε το μοτίβο 'Ουσιαστικό + 이/가 아니다'.

Πώς συνδέεται

Μάθετε πρώτα αυτό

Μάθετε στη συνέχεια

Δομές που βασίζονται σε αυτή.

Λέξεις σε αυτή τη δομή

-지 않다않다않다-지