와/과

Und, mit

Level 1Klingt wie wa gwa

와/과 ist eine Partikel, die an Nomen angehängt wird. Sie bedeutet „und“, wenn man Nomen aufzählt, oder „mit“, wenn man eine Begleitung ausdrückt. Verwende 과 nach einem Konsonanten und 와 nach einem Vokal.

So funktioniert es

와/과 ist eine Partikel, die verwendet wird, um zwei oder mehr Nomen zu verbinden. Sie hat zwei Hauptbedeutungen: „und“ und „mit“. Die Form, die du verwendest, hängt vom letzten Buchstaben des ersten Nomens ab.

1. Auswahlregel

  • Verwende 과, wenn das Nomen auf einen Konsonanten (받침) endet.
    - 책 + 과 → 책과 (Buch)
    - 밥 + 과 → 밥과 (Reis)
  • Verwende 와, wenn das Nomen auf einen Vokal endet.
    - 의자 + 와 → 의자와 (Stuhl)
    - 사과 + 와 → 사과와 (Apfel)

2. Bedeutung: „Und“ (Nomen aufzählen)
Wenn 와/과 zum Aufzählen von Dingen verwendet wird, funktioniert es wie „und“ im Deutschen. Es verbindet Nomen mit gleichem Status.

  • 빵과 우유를 샀어요. (Ich habe Brot und Milch gekauft.)
  • 저는 고양이와 강아지를 좋아해요. (Ich mag Katzen und Hunde.)

3. Bedeutung: „Mit“ (Begleitung)
Wenn 와/과 mit einer Person oder einem Tier verwendet wird, bedeutet es „mit“ und zeigt an, dass eine Handlung gemeinsam ausgeführt wird.

  • 친구와 같이 공부해요. (Ich lerne mit meinem Freund.)
  • 어머니와 시장에 갔어요. (Ich bin mit meiner Mutter auf den Markt gegangen.)

Hinweis zur Verwendung:
와/과 gilt im Allgemeinen als etwas formeller oder schriftsprachlicher als das umgangssprachliche Äquivalent 하고. In der Alltagssprache wird 하고 oft bevorzugt.

Beispiele (5)

  1. 책과 연필

    A book and a pencil

    Wort für Wort: Buch und Bleistift

    책 endet auf einen Konsonanten (ㄱ), daher wird 과 verwendet.

  2. 사과와 바나나

    An apple and a banana

    Wort für Wort: Apfel und Banane

    사과 endet auf einen Vokal (ㅏ), daher wird 와 verwendet.

  3. 저는 빵과 우유를 먹어요.

    I eat bread and milk.

    Wort für Wort: Ich Brot und Milch esse.

  4. 친구와 같이 영화를 봤어요.

    I watched a movie with my friend.

    Wort für Wort: Freund mit zusammen Film schaute.

    Hier bedeutet 와 „mit“. Das Wort 같이 (zusammen) wird oft dazu verwendet, um die gemeinsame Handlung zu betonen.

  5. 동생과 이야기하고 있어요.

    I am talking with my younger sibling.

    Wort für Wort: jüngeres Geschwister mit spreche bin.

Häufige Fehler

  • Verwendung von 와/과 zum Verbinden von Verben oder Sätzen.

    저는 공부하다와 운동해요.
    저는 공부하고 운동해요.

    와/과 ist eine Partikel, die nur Nomen verbindet. Um Verben oder Sätze mit „und“ zu verbinden, musst du die verbindende Endung -고 verwenden.

  • Verwendung der falschen Form basierend auf dem letzten Laut des Nomens.

    가방와 책이 있어요.
    가방과 책이 있어요.

    Verwende 과 nach einem Nomen, das auf einen Konsonanten endet (wie 가방), und 와 nach einem Nomen, das auf einen Vokal endet (wie 의자).

Verwandte Muster

Wörter in diesem Muster

Übe 와/과 in BubblegumPoppy, deine KI-Tutorin, schreibt Koreanisch-Lektionen auf deinem Niveau. Tippe in einer Lektion auf einen beliebigen Grammatikpunkt, um die ganze Erklärung zu sehen.