Apps zum Chinesischhören: Transkripte und Wiedergabe vergleichen

Beim Hören von Mandarin hilft ein Text zum Mitlesen. Du hörst eine Stelle, liest mit und hörst sie noch einmal. Hier vergleichen wir neun Apps zum Hören, die meisten mit Text, und bei jeder siehst du, was du hörst, ob du das Tempo änderst, ob sie offline läuft und was gratis ist. HelloChinese und ChineseSkill erklären Mandarin auf Deutsch, bei Bubblegum und LingQ ist es teilweise so. Einen ganzen Kurs findest du im Vergleich Die besten Apps, um Chinesisch zu lernen. Wie du Chinesisch mit Hören und Lesen lernst, steht im Leitfaden zu verständlichem Input für Chinesisch.

Lektionen mit Text und Stimme

Bubblegum

Deutsch
  • Die App
  • Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)

Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Mandarin zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.

Sag Poppy, deiner KI-Tutorin, dein Level und was dir gefällt, und sie schreibt dir deine Lektionen in Mandarin. Wenn dir ein Satz schwerfällt, bitte Poppy, ihn dir zu erklären.

Mit Regenerative Review™ tauchen Wörter, die du speicherst, in neuen Lektionen wieder auf. So wiederholst du Wörter in neuem Zusammenhang, ohne Karteikarten zu benutzen.

Auf Deutsch: Die Menüs der App, Poppys Antworten und 467 von 522 Grammatikerklärungen sind auf Deutsch. Einige Teile sind noch auf Englisch. Die Einzelheiten stehen auf der Seite Chinesisch (China) und Deutsch.

Bubblegum herunterladen ↓

  • Zu jeder Mandarinlektion gehören der Text und eine Stimme, die ihn vorliest.
  • Wörter, die du speicherst, kommen in neuen Mandarinlektionen wieder.
  • Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
  • Im kostenlosen Pinyin-Kurs (auf Englisch) lernst du jeden Buchstaben und seinen Laut.
  • Auf Englisch sind noch 55 Grammatikerklärungen für Mandarin und rund 0,2 % der Bedeutungen im Wörterbuch.
  • Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
  • Regenerative Review™
  • Lehrt Pinyin
  • Traditionelle Schriftzeichen
  • Zhuyin

Handy

Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (8)
  • Du ChineseZu jeder Geschichte gibt es Audio von Muttersprachlern, und beim Antippen eines Wortes siehst du die Bedeutung. Der Hörbuch-Modus gehört zum Abo, gratis ist eine Auswahl der Geschichten. App und Übersetzungen sind auf Englisch.
  • The Chairman's BaoDu liest und hörst Nachrichten nach Niveau und löst danach Aufgaben zum Hören und Lesen. Gratis ist eine Probelektion pro Stufe, das Ganze ist ein Premium-Abo. Die App ist auf Englisch.
  • maayotDu hörst Geschichten mit Text und kannst das Audio langsamer oder schneller abspielen. Gratis bekommst du jeden Sonntag eine neue Geschichte, tägliche Geschichten sind im Abo. Die App ist auf Englisch.
  • HelloChineseDer Kurs hat Geschichten und Audio von Muttersprachlern, und die Menüs sind auf Deutsch. Der Download ist gratis.
  • ChineseSkillDu hörst Wörter und Sätze aus Dialogen mit Text und stellst die Geschwindigkeit ein. Der Kurs ist auf Deutsch, für alle Kurse brauchst du Premium.
  • LingQDu nimmst Texte mit Audio aus der Bibliothek oder importierst eigene, tippst unbekannte Wörter an und speicherst sie. Du wählst Deutsch als Sprache zum Nachschlagen. Der Download ist gratis, Premium erweitert gespeicherte Wörter und Import.
  • PimsleurDas sind Audiolektionen, in denen du auf Aufforderungen laut antwortest, also ohne Text im Mittelpunkt. Du kannst sie auch unterwegs hören. Es gibt eine Probezeit, danach ist es ein Abo.
  • GlossikaDu hörst Mandarinsätze mit Text und wiederholst sie nach einem Plan. Es gibt einen eigenen Kurs für Peking. Eine Probezeit ist gratis, danach brauchst du ein Abo.

Was hörst du, und was kostet es?

Wo du einen Strich (—) siehst, schaust du am besten selbst in der App nach.

AppDie App auf DeutschLernen auf DeutschAudio und TextTempoOfflineGratis
BubblegumJaTeilweiseText und Vorlesestimme in jeder Lektion——Lektionen, die Poppy für andere geschrieben hat
Du ChineseNeinÜbersetzt auf EnglischGeschichten mit Text und Audio, Hörbuch-Modus im Abo—Im AboAusgewählte Geschichten
The Chairman's BaoNein—Nachrichten mit Text und Audio, Hörübungen—JaEine Probelektion pro Stufe
maayotNein—Geschichten mit Text und AudioLangsamer oder schneller—Eine neue Geschichte pro Sonntag
HelloChineseJaJaGeschichten und Audio von Muttersprachlern——Download gratis
ChineseSkillJaJaDialoge mit Text und AudioEinstellbar—Kurse mit Premium
LingQJaTeilweiseBibliothekstexte mit Audio oder eigene Texte——Download gratis
PimsleurNein—Audiolektionen, du antwortest laut—JaProbezeit
GlossikaNein—Sätze mit Audio und Text——Probezeit

Häufige Fragen

Welche App passt für Anfänger beim Hören von Mandarin?

Wenn du Mandarin ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Willst du Geschichten oder Nachrichten mit Audio lesen, probier Du Chinese, The Chairman's Bao oder maayot, die alle auf Englisch sind.

Hörst du Mandarin vom Festland oder aus Taiwan?

Bei HelloChinese hörst du Mandarin von Muttersprachlern. ChineseSkill hat für Taiwan einen eigenen Kurs, und Glossika zeigt eigene Kurse für Peking und für Taiwan. Für das Mandarin aus Taiwan hilft dir der Vergleich Apps zum Lernen von taiwanischem Mandarin.

Welche Apps laufen ohne Internet?

The Chairman's Bao hat einen Offline-Modus zum Lernen unterwegs. Bei Du Chinese gehört das Lernen ohne Internet zum Abo, und bei Pimsleur hörst du die Lektionen auch offline.

Ist Bubblegum kostenlos?

Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.

Quellen
  1. Bubblegum: Chinesisch (China) und Deutsch
  2. Du Chinese im deutschen App Store (auf Englisch)
  3. The Chairman's Bao im deutschen App Store (auf Englisch)
  4. maayot: Website (auf Englisch)
  5. HelloChinese im deutschen App Store
  6. ChineseSkill im deutschen App Store
  7. LingQ im deutschen App Store
  8. LingQ: Wörterbuchsprachen (Deutsch dabei; auf Englisch)
  9. Pimsleur: Chinesisch (Mandarin) (auf Englisch)
  10. Glossika: Chinesisch (Peking) (auf Englisch)
  11. Bubblegum
  • Chinesisch
  • Mandarin
  • Chinesisch Hörverstehen
  • Chinesisch hören
  • Audio mit Text
  • App-Vergleich
Alle Artikel

Veröffentlicht am 16. November 2026