-(으)ㄹ 뻔하다

거의 ~할 뻔했다

Ниво 4Звучи като ppeonhada

어떤 일이 거의 일어날 뻔했다는 뜻이에요. 하마터면 같은 부사와 자주 쓰이며, 그 일이 일어나지 않아서 다행이라는 느낌을 담고 있어요.

Как работи

이 표현은 아슬아슬하게 피한 과거의 일을 말할 때 사용해요. 화자가 어떤 결과에 얼마나 가까웠는지를 강조해요.

활용 방법:

  • 동사 어간이 모음이나 ㄹ로 끝날 때: -ㄹ 뻔했다를 붙여요.
    - 가다 (to go) → 갈 뻔했다
    - 울다 (to cry) → 울 뻔했다
  • 동사 어간이 ㄹ을 제외한 자음으로 끝날 때: -을 뻔했다를 붙여요.
    - 잊다 (to forget) → 잊을 뻔했다
    - 잡다 (to catch) → 잡을 뻔했다

이 표현은 하마터면이나 자칫하면 같은 부사와 자주 쓰여서 아슬아슬했던 상황을 강조해요.

주로 사고처럼 피해서 다행인 부정적인 상황에 쓰이지만, '이길 뻔했다'처럼 아쉽게 놓친 긍정적인 상황에도 쓸 수 있어요.

Примери (4)

  1. 길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.

    길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.

    Дума по дума: 길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.

  2. 하마터면 기차를 놓칠 뻔했어요.

    하마터면 기차를 놓칠 뻔했어요.

    Дума по дума: 하마터면 기차를 놓칠 뻔했어요.

    하마터면은 '거의'나 '아슬아슬하게'라는 뜻의 부사로, 이 표현과 함께 쓰여서 강조하는 역할을 해요.

  3. 너무 피곤해서 운전하다가 졸 뻔했어요.

    너무 피곤해서 운전하다가 졸 뻔했어요.

    Дума по дума: 너무 피곤해서 운전하다가 졸 뻔했어요.

  4. 비밀번호를 잊어버릴 뻔했는데 다행히 기억났어요.

    비밀번호를 잊어버릴 뻔했는데 다행히 기억났어요.

    Дума по дума: 비밀번호를 잊어버릴 뻔했는데 다행히 기억났어요.

Чести грешки

  • 실제로 일어난 일에 사용하는 경우.

    Различно значение사고가 날 뻔해서 병원에 갔어요.
    사고가 날 뻔했는데 다행히 피했어요.

    -ㄹ 뻔했다는 그 일이 일어나지 않았을 때 사용해요. '사고가 날 뻔해서 병원에 갔다'는 문장은 앞뒤가 맞지 않아요. 병원에 갔다면 사고가 실제로 일어난 것이기 때문이에요. 올바른 문장은 그 일이 일어나지 않았음을 나타내야 해요.

  • 현재나 미래 시제로 사용하는 경우.

    지금 넘어질 뻔해요.
    방금 넘어질 뻔했어요.

    이 표현은 과거의 아슬아슬했던 상황을 설명해요. 이미 피한 일에 대해 말하는 것이므로 -았/었-을 사용한 과거형으로 써야 해요. 현재형으로 쓰면 어색해요.

Как се свързва

Научете това първо

Свързани конструкции

Думи в тази конструкция

-ㄹ 뻔하다뻔하다
Упражнявайте -(으)ㄹ 뻔하다 в BubblegumPoppy, вашата AI учителка, пише уроци по корейски език на вашето ниво. Докоснете коя да е граматична точка в урока, за да видите пълното ѝ обяснение.