-하고

و

المستوى 1يُنطق مثل hago

-하고 هي أداة تُضاف إلى الأسماء. تعني "و" عند سرد الأسماء، وتعني "مع" عند القيام بشيء مع شخص ما.

كيف يُستخدم

-하고 هي أداة متعددة الاستخدامات ولها استخدامان رئيسيان:

1. سرد الأسماء ("و")
هذه هي وظيفتها الأكثر شيوعاً. يمكنك إضافتها إلى اسم لربطه بالاسم التالي في القائمة.

  • 빵하고 우유 (خبز وحليب)
  • 사과하고 바나나 (تفاح وموز)

على عكس الأداة 와/과، تُستخدم -하고 بشكل متكرر أكثر في المحادثات اليومية ولا تتغير بناءً على الصوت الأخير للاسم.

2. الإشارة إلى المرافقة ("مع")
عند استخدامها مع شخص أو حيوان، فإن -하고 تعني أنك تقوم بفعل "معهم".

  • 친구하고 영화를 봐요. (أشاهد فيلماً مع صديق.)
  • 동생하고 놀아요. (ألعب مع أخي الأصغر.)

بهذا المعنى، فهي تشبه كلمة '같이' (معاً)، والتي غالباً ما تُستخدم مع -하고 للتأكيد: 친구하고 같이...

أمثلة (5)

  1. 빵하고 우유를 샀어요.

    اشتريت خبزاً وحليباً.

    كلمة بكلمة: خبز وحليب اشتريت.

  2. 저는 개하고 고양이를 좋아해요.

    أنا أحب الكلاب والقطط.

    كلمة بكلمة: أنا كلب وقطة أحب.

  3. 친구하고 공원에 갔어요.

    ذهبت إلى الحديقة مع صديقي.

    كلمة بكلمة: صديق مع حديقة إلى ذهبت.

  4. 어제 엄마하고 쇼핑했어요.

    ذهبت للتسوق مع أمي البارحة.

    كلمة بكلمة: البارحة أمي مع تسوقت.

  5. 책상 위에 책하고 펜이 있어요.

    يوجد كتاب وقلم على المكتب.

    كلمة بكلمة: مكتب على سطح كتاب وقلم يوجد.

أخطاء شائعة

  • استخدام -하고 لربط الأفعال أو الجمل بدلاً من الأسماء.

    공부했어요하고 영화를 봤어요.
    공부하고 영화를 봤어요.

    -하고 هي أداة تربط الأسماء فقط. لربط الأفعال أو الجمل (مثل "درست ثم شاهدت فيلماً")، يجب عليك استخدام أداة ربط الأفعال -고.

أنماط ذات صلة

كلمات في هذا النمط

하고
تدرّب على -하고 في BubblegumPoppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، تكتب لك دروس اللغة الكورية بما يناسب مستواك. اضغط على أي نقطة من القواعد داخل الدرس لترى شرحها الكامل.