-부

قسم، إدارة

المستوى 4يُنطق مثل bu

اللاحقة -부 تعني 'قسم' أو 'إدارة'.

كيف يُستخدم

تأتي اللاحقة -부 من رمز الهانجا 部، والذي يعني 'جزء' أو 'قسم' أو 'إدارة'. تُستخدم بشكل واسع في السياقات الرسمية والمهنية لتسمية أقسام معينة داخل المؤسسات الكبيرة.

سياقات شائعة:

  • الشركات (회사): تُضاف إلى كلمة تصف وظيفة القسم. على سبيل المثال، 인사 (شؤون الموظفين) + 부 → 인사부 (قسم الموارد البشرية)؛ 영업 (مبيعات) + 부 → 영업부 (قسم المبيعات).
  • الحكومة (정부): تُستخدم لتسمية الوزارات. على سبيل المثال، 교육 (تعليم) + 부 → 교육부 (وزارة التعليم)؛ 외교 (دبلوماسية) + 부 → 외교부 (وزارة الخارجية).
  • الجامعات (대학교): يمكن أن تشير إلى الأقسام الأكاديمية. على سبيل المثال، 어학 (دراسات لغوية) + 부 → 어학부 (قسم اللغات).

تساعد هذه اللاحقة في تكوين أسماء واضحة وموحدة للأقسام التنظيمية، وهي ضرورية جداً لفهم المصطلحات التجارية والأكاديمية والرسمية في اللغة الكورية.

أمثلة (4)

  1. 저는 인사부에서 일해요.

    أنا أعمل في قسم الموارد البشرية.

    كلمة بكلمة: أنا قسم الموارد البشرية-في أعمل.

  2. 교육부에서 새로운 정책을 발표했어요.

    أعلنت وزارة التعليم عن سياسة جديدة.

    كلمة بكلمة: وزارة التعليم-من سياسة جديدة أعلنت.

  3. 이 프로젝트는 마케팅부와 개발부가 협력해서 진행합니다.

    يتم تنفيذ هذا المشروع بالتعاون بين قسم التسويق وقسم التطوير.

    كلمة بكلمة: هذا المشروع-علامة الموضوع قسم التسويق-و قسم التطوير-علامة الفاعل بالتعاون يتم تنفيذه.

  4. 그는 대학교에서 동양철학부 교수로 재직 중입니다.

    إنه يعمل كأستاذ في قسم الفلسفة الشرقية في الجامعة.

    كلمة بكلمة: هو الجامعة-في الفلسفة الشرقية قسم أستاذ-كـ يعمل.

أخطاء شائعة

  • استخدام -부 لفريق صغير وغير رسمي حيث يكون استخدام 팀 طبيعياً أكثر.

    معنى مختلف우리 프로젝트부 회의가 있어요.
    우리 프로젝트팀 회의가 있어요.

    تشير اللاحقة -부 عادةً إلى قسم كبير ورسمي داخل المؤسسة. أما بالنسبة للمجموعات الأصغر والأكثر تحديداً أو الوحدات القائمة على المشاريع، فإن كلمة '팀' (فريق) غالباً ما تكون مناسبة وتبدو طبيعية أكثر.

أنماط ذات صلة

كلمات في هذا النمط

-부
تدرّب على -부 في BubblegumPoppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، تكتب لك دروس اللغة الكورية بما يناسب مستواك. اضغط على أي نقطة من القواعد داخل الدرس لترى شرحها الكامل.