-음/ㅁ

ስም አድራጊ መደምደሚያ

ደረጃ 3አነባበብ eum

-음/ㅁ ግብርን ወይም ቅፅልን ወደ ስም የሚቀይር የሰዋስው ቅርፅ ነው። እንደ እንግሊዘኛው '-ness'፣ '-ing' ወይም '-tion' መጨመር አድርገው ያስቡት። ይህ ከሌላው ስም አድራጊ -기 ይልቅ ብዙ ጊዜ የበለጠ ፎርማል ነው።

እንዴት እንደሚሠራ

-음/ㅁ ከ -기 ጎን ለጎን በኮሪያኛ ውስጥ ዋና ስም አድራጊ ቅጥያ ነው። ሁለቱም ግብሮችንና ቅፅሎችን ወደ ስም የሚቀይሩ ቢሆንም፣ የተለዩ ስሜቶች አሏቸው እንዲሁም በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ያገለግላሉ።

እንዴት እንደሚጠቀሙበት፦
1. ተነባቢ ድምፅ በሚጨርሱ ግንዶች ላይ -음ን ያያይዙ (ምሳሌ፡ 먹다 → 먹음፣ 좋다 → 좋음)።
2. አንባቢ ድምፅ በሚጨርሱ ግንዶች ላይ -ㅁን ያያይዙ (ምሳሌ፡ 가다 → 감፣ 예쁘다 → 예쁨)።
3. በ ㄹ በሚጨርሱ ግንዶች ላይ፣ ㄹ ተጠብቆ -ㅁ ይጨመራል፤ በዚህም ወደ ㄻ ስብስብ ይዋሃዳሉ (ምሳሌ፡ 살다 → 삶፣ 만들다 → 만듦፣ 알다 → 앎)።

ስሜቶችና አጠቃቀም፦

  • ፎርማልነትና የጽሑፍ ቋንቋ፦ -음/ㅁ በፎርማል ጽሑፎች፣ በኦፊሴላዊ ማስታወቂያዎች፣ በምልክቶችና በአካዳሚክ ጽሑፎች ውስጥ ብዙ ጊዜ ያገለግላል። በመደበኛ የዕለት ተዕለት ውይይት ውስጥ ግን በጣም ፎርማል መስሎ ሊሰማ ይችላል። ለምሳሌ፣ አንድ ምልክት '금연 구역임' (ይህ የሲጋራ ጭስ የተከለከለበት ቦታ ነው) ሊል ይችላል።
  • ረቂቅ ጽንሰ-ሐሳቦችና የተወሰኑ አጋጣሚዎች፦ ብዙ ጊዜ ረቂቅ ጽንሰ-ሐሳብን፣ የተወሰነ የድርጊት አጋጣሚን ወይም የተጠናቀቀን እውነታ ያመለክታል። ለምሳሌ '죽음' (ሞት) ከ '죽다' (መሞት) የተገኘ ረቂቅ ጽንሰ-ሐሳብ ነው። '그가 왔음' ማለት 'እሱ የመጣበት እውነታ' ማለት ነው።
  • ራሳቸውን የቻሉ ስሞች፦ በኮሪያኛ ያሉ ብዙ የተለመዱ ስሞች በዚህ መደምደሚያ የተፈጠሩ ሲሆኑ አሁን የታወቁ የቃላት ክፍሎች ሆነዋል። ምሳሌዎች፡ 꿈 (ሕልም)፣ 잠 (እንቅልፍ)፣ 웃음 (ሣቅ)፣ 삶 (ሕይወት)፣ 죽음 (ሞት)፣ 믿음 (እምነት/እምነት)።

ከ -기 ጋር ማወዳደር፦
-음/ㅁ ብዙ ጊዜ የማይንቀሳቀስ እውነታን ወይም ጽንሰ-ሐሳብን የሚያመለክት ሲሆን፣ -기 ደግሞ አብዛኛውን ጊዜ ድርጊቱን ወይም ሂደቱን ያመለክታል። ለዚህ ነው -기 የድርጊትን ሂደት በሚገልጹ ቅጣቶች ላይ የሚገኘው፤ ለምሳሌ '-기 시작하다' (ማድረግ መጀመር) ወይም '-기 어렵다' (ማድረግ አስቸጋሪ መሆን)።

ምሳሌዎች (5)

  1. 저는 그가 옳았음을 깨달았어요.

    እሱ ትክክል እንደነበረ ተረዳሁ።

    ቃል በቃል: እኔ እሱን ትክክል ነበረ-(እውነታ) ተረዳሁ።

    እዚህ ላይ '옳았음' ያለፈ ጊዜ ቅፅል '옳았다' (ትክክል ነበረ) የሚለውን ወደ ስም ሐረግ ማለትም '(እሱ) ትክክል እንደነበረ የሚያሳይ እውነታ' በሚል ይለውጠዋል፤ ይህም የ '깨달았어요' (ተረዳሁ) ግብር ተቀባይ (ኦብጀክት) ይሆናል።

  2. 삶과 죽음은 누구에게나 공평하다.

    ሕይወትና ሞት ለሁሉም ሰው እኩል ናቸው።

    ቃል በቃል: ሕይወትና ሞት ለሁሉም ሰው እኩል ነው።

    '삶' (ሕይወት) ከ '살다' (መኖር) የመጣ ሲሆን '죽음' (ሞት) ደግሞ ከ '죽다' (መሞት) የመጣ ነው። እነዚህ በዚህ የሰዋስው ቅርፅ የተፈጠሩ የተለመዱ ስሞች ናቸው።

  3. 도서관에서는 정숙해야 함.

    (ማስታወቂያ) በቤተ መጻሕፍት ውስጥ ጸጥታ መጠበቅ አለብዎት።

    ቃል በቃል: በቤተ መጻሕፍት ውስጥ ጸጥ ማለት አለበት።

    ይህ በጽሑፍ ማስታወቂያዎች ወይም ደንቦች ላይ የሚያገለግል የ -음/ㅁ ዓይነተኛ ምሳሌ ነው። ፎርማልና ገላጭ አረፍተ ነገር ይፈጥራል። '정숙해야 함' ማለት 'ጸጥ የማለት አስፈላጊነት' ማለት ነው።

  4. 그녀의 아름다움에 모두가 놀랐다.

    ሁሉም ሰው በእሷ ቆንጆነት ተደነቀ።

    ቃል በቃል: በእሷ ቆንጆነት ላይ ሁሉም ተደነቀ።

    '아름답다' (ቆንጆ መሆን) የሚለው ቅፅል '아름다움' (ቆንጆነት) ወደሚለው ስም ይለወጣል።

  5. 회의가 곧 시작됨을 알려드립니다.

    ስብሰባው በቅርቡ እንደሚጀምር እናስታውቃችኋለን።

    ቃል በቃል: ስብሰባ በቅርቡ ይጀምራል-(እውነታ) እናስታውቃችኋለን።

    በጣም ፎርማል የሆነ ማስታወቂያ ነው። '시작됨' (መጀመሩ/የመጀመሩ እውነታ) የ '알려드립니다' (እናስታውቃችኋለን) ስም ተቀባይ ሆኖ ያገለግላል።

የተለመዱ ስህተቶች

  • የድርጊትን ደረጃ ከሚገልጹ ግብሮች ጋር (እንደ 'መጀመር'፣ 'መጨረስ'፣ 'ቀላል'፣ 'አስቸጋሪ') ከ -기 ይልቅ -음/ㅁን መጠቀም።

    한국어 공부함을 시작했어요.
    한국어 공부하기를 시작했어요.

    'አንድ ነገር ማድረግ መጀመር' የሚለው ቅርፅ ሁልጊዜ '-기 시작하다' ነው። -음/ㅁ እውነታን ወይም ጽንሰ-ሐሳብን የሚወክል ስም ስለሚፈጥር፣ ከ '시작하다' (መጀመር) ከሚለው ግብር ጋር በሰዋስው አይስማማም። እንደ 'መጀመር'፣ 'ማቆም'፣ 'መውደድ'፣ 'መጠላት' ላሉ ግብሮች ተቀባይ የሆኑ ድርጊቶች ላይ -기ን ይጠቀሙ።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

ተዛማጅ አወቃቀሮች

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት

-음-ㅁ
በBubblegum ውስጥ -음/ㅁ ይለማመዱየእርስዎ AI አስተማሪ Poppy በእርስዎ ደረጃ የኮሪያኛ ትምህርቶችን ትጽፋለች። በትምህርቱ ውስጥ ማንኛውንም የሰዋሰው ነጥብ ይንኩ እና ሙሉ ማብራሪያውን ይመልከቱ።