부터

Van, beginnende by

Vlak 1Klink soos buteo

Gebruik -부터 na 'n selfstandige naamwoord om 'van' of 'beginnende by' te beteken. Dit merk die begin van 'n tydperk, 'n plek of 'n volgorde.

Hoe dit werk

-부터 is 'n fundamentele Koreaanse deeltjie wat gebruik word om 'n beginpunt aan te dui. Dit is gelykstaande aan 'van' of 'beginnende by' in Engels en kan in verskeie kontekste toegepas word.

1. Beginpunt in tyd
Dit is die mees algemene gebruik. Jy heg -부터 aan 'n tydverwante selfstandige naamwoord om te wys wanneer iets begin.

  • 9시부터 (van 9-uur af)
  • 월요일부터 (van Maandag af)
  • 어제부터 (van gister af)

2. Beginpunt in ruimte/plek
Dit kan ook 'n fisiese beginpunt merk.

  • 여기부터 (van hier af)
  • 서울부터 (van Seoel af)

3. Beginpunt in 'n volgorde
Jy kan dit gebruik om aan te dui met watter item of taak om te begin.

  • 이것부터 하세요. (Doen asseblief hierdie eerste.)
  • 1과부터 공부해요. (Kom ons studeer beginnende by Les 1.)

Algemene paring: -부터 ~ -까지
'n Baie algemene struktuur is om -부터 saam met die deeltjie -까지 (tot) te gebruik om 'n reeks te definieer.

  • Van A tot B: A부터 B까지
  • Voorbeeld: 월요일부터 금요일까지 일해요. (Ek werk van Maandag tot Vrydag.)

Voorbeelde (4)

  1. 수업은 9시부터 시작해요.

    The class starts from 9 o'clock.

    Woord vir woord: Klas (onderwerp) 9-uur van begin.

  2. 여기부터 저기까지 걸어갈 거예요.

    I'm going to walk from here to there.

    Woord vir woord: Hier van daar tot sal loop.

    Hierdie voorbeeld wys die baie algemene paring van -부터 met -까지 om 'n reeks uit te druk, in hierdie geval, 'n fisiese afstand.

  3. 이것부터 하세요.

    Please do this first (starting with this).

    Woord vir woord: Hierdie van asseblief doen.

  4. 어제부터 머리가 아팠어요.

    My head has hurt since yesterday.

    Woord vir woord: Gister van kop (onderwerp) was seer.

Algemene foute

  • Gebruik van -에서 in plaas van -부터 vir beginpunte in tyd.

    아침에서 운동했어요.
    아침부터 운동했어요.

    -에서 word gebruik vir die plek waar 'n aksie plaasvind (bv. '도서관에서 공부해요' - Ek studeer by die biblioteek) of die oorsprong van beweging ('미국에서 왔어요' - Ek het van Amerika af gekom). Vir beginpunte in tyd moet jy -부터 gebruik.

Hoe dit verband hou

부터Vlak 1Van, beginnende by
부터 / 에서Vlak 2Beginpunt

Verwante patrone

Woorde in hierdie patroon

부터
Oefen 부터 in BubblegumPoppy, jou KI-tutor, skryf lesse in Koreaans op jou vlak. Tik op enige grammatikapunt in 'n les om die volledige verduideliking te sien.