-쯤
大约，左右
在名词（通常是数字、时间或数量）后使用 -쯤，表示这个数量是一个估计值，而不是确切的数字。它的意思是“大约”或“左右”。
怎么用
-쯤是用于进行估算和表达大概信息的后缀。它直接连接在名词末尾，通常是表示数字的名词，中间不需要留空格。
你可以在各种场景中使用它：
- 时间：表示大概的时间。（例如：세 시쯤——大约3点左右；10분쯤——大约10分钟）
- 数量：估算人或物品的数量。（例如：100명쯤——大约100人；2킬로쯤——大约2公斤）
- 价格：给出大致的花费。（例如：만 원쯤——大约1万韩元）
- 年龄：猜测某人的年龄。（例如：서른 살쯤——大约30岁左右）
-쯤也经常与疑问词连用，比如몇（多少）、언제（什么时候）和얼마（多少钱），用来询问大概的数值。
例如：몇 시쯤 만날까요?（我们大概什么时候见面？）
例句 (5)
- 두 시쯤 만날까요?
我们大约两点见面好吗？
逐词翻译： 两点 左右 见面好吗？
- 학생이 몇 명쯤 왔어요?
大约来了多少个学生？
逐词翻译： 学生 多少 人 大约 来了？
在这里，-쯤 接在疑问词“몇 명”（多少人）后面，用来询问大约的数量。
- 이 책은 만 원쯤 해요.
这本书大约一万韩元。
逐词翻译： 这 本书 一万 韩元 大约 是。
- 서울에서 부산까지 3시간쯤 걸려요.
从首尔到釜山大约需要3个小时。
逐词翻译： 首尔 从 釜山 到 3 小时 大约 花费。
- 언제쯤 도착할 것 같아요?
你觉得你大约什么时候会到？
逐词翻译： 什么时候 大约 会到 看起来像？
-쯤 可以接在“언제”（什么时候）后面，用来询问某件事发生的大约时间。
常见错误
相关语法点
- 核心句子助词
-쯤是后缀而不是助词，但它连接名词时同样不留空格，就像句中助词——例如表示主题的은/는或表示地点的에那样。
基础 - 提问方式
-쯤 在提问时非常常用，它会和疑问词如“몇”（多少）、“언제”（什么时候）和“얼마”（多少钱）连用，来询问一个估计的答案。例如，“몇 시쯤?”（大约几点？）。
第1级 - -나 (선택)或者、多达
接在数字后面的助词 -나 并不是用来估算的。它的意思是“多达”，表示对数量之大感到惊讶，这与估算表达的感觉正好相反。例如，“열 명이나”表示“多达十个人”，而“열 명쯤”则表示“大约十个人”。如果想要表达估算，请使用 -쯤、정도 或 가량。
第3级 - -경大约，左右（时间/年龄）
-경 是 -쯤 的汉字词版本，更加正式。它的意思也是“左右”或“大约”，但通常用于书面文本或正式公告中，特别是与日期和时间连用（例如：“오후 3시경” - 下午3点左右）。
第5级