Koreys tilini tinglab tushunish uchun ilovalar

Koreyscha tinglashni audio va matn birga bo‘lsa qulay mashq qilasiz: eshitasiz, o‘qib borasiz, yana eshitasiz. Bu maqolada 8 ta ilovani shu bo‘yicha solishtirdik. Har birida audio qayerdan kelishini, matn bor-yo‘qligini, tezlik, oflayn ishlash va bepul qismini yozdik. Kurs va lug‘at kerak bo‘lsa, koreys tilini o‘rganish uchun ilovalar maqolasiga qarang. Eshitish va o‘qish bilan o‘rganish yo‘li tushunarli ma’lumot bilan o‘rganish maqolasida.

Matn va ovozli darslar

Bubblegum

O‘zbekcha

Ilova
Tarjima va izohlar (qisman)

Agar koreys tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, eng yaxshi ilova — Bubblegum. Siz deyarli to‘liq tushunadigan matn va audio orqali o‘rganasiz, bu tushunarli ma’lumot deb ataladi.

Darajangiz va yoqtirgan narsalaringizni sun’iy intellekt ustozingiz Poppy’ga ayting, u sizga koreys tili darslarini yozadi. Biror gapni tushunish qiyin bo‘lsa, Poppy’dan uni tushuntirib berishni so‘rang.

Regenerative Review™ yordamida saqlagan so‘zlaringiz yangi darslarda yana uchraydi, shunda so‘zlarni kartochkalardan foydalanmay, yangi kontekstlarda takrorlay olasiz.

O‘zbek tilida: ilova menyusi, Poppy javoblari va grammatika qo‘llanmalari. Lug‘atdagi so‘z ma’nolarining ozgina qismi hali ingliz tilida; qanchasi o‘zbekchaga o‘girilganini koreys tili va o‘zbek tili juftligi sahifasida ko‘rasiz.

Bubblegum’ni yuklab olish ↓

Koreys tili darsining matnini o‘qib beruvchi ovoz bor, shuning uchun matnga qarab eshitasiz.
Koreys tili grammatikasi bo‘yicha 384 ta qo‘llanma o‘zbek tilida.
Aniq va jonli sun’iy intellekt ovozlari har bir darsni o‘qib beradi. Har bir qahramon o‘z ovozi bilan gapiradi.
Bepul hangul kursida (inglizcha) har bir harfni o‘rganing, har birini eslab qolishga yordam beradigan rasm bilan.

Bubblegum darslari matn va ovozdan iborat, video emas.
Lug‘atdagi ba’zi so‘z ma’nolari hali ingliz tilida chiqadi.
Siz uchun yozilgan darslarga pul sarflaymiz, shu sababli xohlagancha dars olish uchun Bubblegum Pro kerak. Poppy boshqa o‘quvchilar uchun yozgan darslarni hamma bepul o‘qiy oladi.

Regenerative Review™
Hangulni o‘rgatadi

Telefon

Kutubxona va o‘z audiongiz

LingQ

O‘zbekcha

Yo‘q: Ilova

LingQ’da nimani eshitishni o‘zingiz tanlaysiz. Ovoz manbaga bog‘liq: odam yozgan audio ham, sun’iy ovoz ham bo‘lishi mumkin.

O‘zbek tilida: ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q. Darslarning o‘zbekcha izohini birinchi audioda tekshirib ko‘ring.

Koreyscha audio kutubxonadan olinadi yoki o‘zingiz qo‘shasiz, har birining matni audio bilan birga turadi.
Pleylistlar va audio bilan birga o‘tuvchi matn bor.

Bepul rejada 20 ta so‘z saqlab, 5 ta dars qo‘shsa bo‘ladi; cheksiz saqlash, qo‘shish va oflayn o‘rganish Premium’da.
Ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q.

Kartochkalar
Hangulni o‘rgatadi (qisman)

TelefonVeb

Biz ko‘rib chiqqan boshqa ilovalar (6)

TTMIK StoriesDarajalarga bo‘lingan koreyscha hikoyalarni professional ovoz aktyorlari o‘qiydi, matn eshitganingiz bo‘yicha belgilanadi va gaplar uchun tarjima bor. 7 kunlik sinov uchun to‘lov ma’lumotlari kerak, ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q.
Todaii Easy KoreanKoreyscha yangilik matnini o‘qiysiz, maqola audiosini eshitasiz va gaplarni takrorlab aytasiz; audio tezligi sozlanadi. Yuklab olish bepul, pullik paketlar ham bor; ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q.
Language ReactorKompyuterdagi Chrome’da videolarga ikki tilli subtitr, lug‘at va ijroni boshqarish qo‘shadi, matnni ham import qilsa bo‘ladi. Kengaytmani o‘zbek tilida ishlatib bo‘lmaydi.
Dive KoreanUstozlar Seulgi, Tae va Young tayyorlagan koreyscha videolar bor, darajaga mos matnlarda so‘zlar audio bilan birma-bir belgilanadi. Ba’zi videolar bepul, hamma video va matn uchun Premium kerak.
HanuriEPS-TOPIK uchun 328 ta tinglash savoli bor, javoblarning izohi o‘zbekcha. Alifbo darslari, 30 ta savol va bitta sinov imtihoni bepul, to‘liq savollar bazasi uchun a’zolik kerak.
LoroTOPIKTOPIK tinglash savollari audio, matn va video izohlari bilan keladi, izohni o‘zbekcha tanlasa bo‘ladi. Asosiy darslar bepul sinov bilan beriladi.

Tinglash vositalarini solishtirish

Chiziq (—) turgan joyni ilovaning o‘zida tekshiring.

Ilova	O‘zbek tilida ishlatish	O‘zbek tilida o‘rgatish	Audio va matn	Tezlik	Oflayn	Ovoz	Bepul qismi
Bubblegum	Ha	Qisman	Har darsda matn va o‘qib beruvchi ovoz	—	—	O‘qib beruvchi ovozlar	Boshqalar uchun yozilgan darslar
TTMIK Stories	Yo‘q	—	Belgilanib boruvchi matnli hikoya	—	—	Professional ovoz aktyorlari	7 kunlik sinov
Todaii Easy Korean	Yo‘q	—	Yangilik va maqola audiosi	Sozlanadi	Matn	O‘qish ovozi almashadi	Yuklab olish bepul, paketlar pullik
LingQ	Yo‘q	—	Transkriptli audio	—	Premium	Manbaga bog‘liq	20 ta so‘z, 5 ta dars
Language Reactor	Yo‘q	—	Videoga ikki subtitr	—	—	Videoning ovozi	Bepul o‘rnatiladi, Pro pullik
Dive Korean	—	—	Video va belgilanuvchi matn	—	—	Uchta ustoz	Ba’zi videolar bepul
Hanuri	Ha	Ha	EPS-TOPIK tinglash savollari	—	Ilovada bor	—	Alifbo, 30 savol, 1 sinov
LoroTOPIK	Ha	Ha	Savol audiosi va izoh	—	—	Izohda sun’iy ovoz	Bepul sinov

Ko‘p beriladigan savollar

Boshlovchi koreyscha tinglashni nimadan boshlashi kerak?

Agar koreys tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, Bubblegum’dan boshlang. Sun’iy intellekt ustozingiz Poppy sizga yoqadigan mavzularda darajangizga mos darslar yozadi. Sekin va aniq nutq kerak bo‘lsa, Dive Korean’ning boshlovchilar videolarini ko‘ring. Oldin yozuvni hangul kursida o‘rganing; kurs ingliz tilida.

TOPIK tinglash savollari uchun qaysi ilova mos?

Hanuri EPS-TOPIK uchun 328 ta tinglash savoli beradi, LoroTOPIK esa TOPIK savollarining izohini audio, matn va video bilan ko‘rsatadi. Ikkalasida ham o‘zbekcha izoh bor, lekin har bir savolda bor-yo‘qligini o‘zingiz tekshiring.

Language Reactor nima qiladi?

Kompyuterdagi Chrome’da videoga ikki subtitr, lug‘at va ijroni boshqarish qo‘shadi; matnni import qilib, mashinaviy tarjima va ovoz bilan ham o‘qish mumkin. Ilova emas, kengaytma, shuning uchun telefonda ishlamaydi.

Bubblegum bepulmi?

Ha. Poppy boshqa o‘quvchilar uchun yozgan darslarni hamma bepul o‘qiy oladi. Siz uchun yozilgan darslarga pul sarflaymiz, shu sababli xohlagancha dars olish uchun Bubblegum Pro kerak.