Застосунки для розмовної практики китайською

Китайською вголос можна говорити чотирма способами: повторювати готові фрази, розмовляти з ШІ, листуватися й дзвонити партнеру або домовитися про урок з репетитором. Застосунки нижче розкладено за цими способами. Для кожного видно, що безкоштовно і чи є допомога українською. Курси, слова й читання є в порівнянні застосунків для китайської. Про слова й картки читайте в огляді застосунків для китайських слів.

Запитання й розмова з Poppy

Bubblegum

Українською
  • Застосунок
  • Переклади й пояснення (частково)

Для тих, хто вчиться всерйоз, Bubblegum — найкращий застосунок для вивчення китайської. Ви вчитеся на текстах і аудіо, які розумієте майже повністю, — це називають зрозумілим інпутом.

Розкажіть Poppy, вашій ШІ-репетиторці, про свій рівень і те, що вам подобається, і вона напише ваші уроки китайської. Якщо якесь речення важко зрозуміти, попросіть Poppy пояснити його. Якщо хочете потренувати розмову, попросіть Poppy зіграти її з вами.

З Regenerative Review™ слова, які ви зберегли, знову з’являються в нових уроках, тож ви повторюєте їх у нових контекстах і вам не потрібні картки.

Українською: меню застосунку, відповіді Poppy, 467 пояснень граматики з 522, а в уроках, написаних для вас, ще й переклади та примітки. Англійською: решта 55 пояснень граматики і частина значень слів у словнику. Докладніше — на сторінці мовної пари «китайська — українська».

Завантажити Bubblegum ↓

  • Про кожне незрозуміле китайське речення можна запитати Poppy, а 467 із 522 пояснень граматики написано українською.
  • Уроки китайської, які Poppy написала для інших учнів, можна читати безкоштовно.
  • Чіткі й живі голоси ШІ озвучують кожен урок, і в кожного персонажа свій голос.
  • Вивчайте кожну літеру та її звук у безкоштовному курсі піньїня (англійською).
  • Bubblegum не зосереджений на розмовній практиці й не оцінює вашу вимову та тони. Poppy може зіграти розмову, а розмовляти з людиною доведеться в іншому застосунку чи з репетитором.
  • Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно.
  • Regenerative Review™
  • Є курс піньїня
  • Традиційні ієрогліфи
  • Чжуїнь

Телефон

Вправи вголос

HelloChinese

Українською
  • Ні: Застосунок
  • Ні: Переклади й пояснення

HelloChinese дає готові фрази, які ви промовляєте вголос. Вільна розмова з ШІ в ньому не підтверджена, а розпізнавання мовлення — це не окрема перевірка тонів.

Українською: меню немає.

  • Покрокові уроки китайської мають вправи, де застосунок розпізнає вашу вимову готових фраз.
  • Можна вчитися за спрощеними чи традиційними ієрогліфами та з піньїнем або без нього.
  • Українського меню немає, а повні уроки відкриває Premium.
  • Картки
  • Є курс піньїня
  • Традиційні ієрогліфи

Телефон

SuperChinese

Українською
  • Ні: Застосунок
  • Ні: Переклади й пояснення

SuperChinese підійде, якщо ви хочете чути себе після запису й почати з готових вправ. Піньїнь і ієрогліфи в застосунку є.

Українською: меню немає.

  • Є вправи, де ви записуєте себе й слухаєте запис, та вправи з розпізнаванням мовлення.
  • Сайт описує ще й розмову з ШІ-вчителем у плані CHAO.
  • Розмова з ШІ-вчителем є лише в плані CHAO, а PLUS її не містить.
  • Українського меню немає.
  • Є курс піньїня
  • Традиційні ієрогліфи (частково)

Телефон

Інші застосунки, які ми переглянули (5)
  • PraktikaРозмова вголос з ШІ-аватаром, який дає відгук. Видавець прямо називає спрощену китайську (мандаринську). Завантажити можна безкоштовно, а Premium платний. Українського меню в застосунку немає.
  • TalkpalШІ-співрозмовник, з яким можна говорити голосом і листуватися, а також діалоги, дзвінки й рольові ігри. Розширені режими входять у Premium. Меню застосунку є українською, а чи пояснює він китайську українською, не вказано.
  • TandemЛистування, голосові повідомлення й дзвінки з партнерами, які вчать вашу мову, а ви їхню. Спрощену й традиційну китайську названо серед мов. Меню є українською, але чи говорить партнер українською, залежить від людини.
  • HelloTalkЧат з носіями китайської: текст, голосові повідомлення, ефіри й голосові кімнати. Переклад і підписи допомагають у розмові, а виправляє вас партнер, якщо захоче. Українського меню немає, а VIP платний.
  • italkiПриватні відеоуроки китайської з викладачем, який сам вирішує, як вас виправляти. Реєстрація безкоштовна, а урок платний. Чи пояснює викладач українською, видно в його профілі, а меню italki українського немає.

Як вибрати

Щоб розібратися в реченні, попросіть Poppy. Для готових фраз вголос візьміть HelloChinese або SuperChinese, а для розмови з ШІ — Praktika чи Talkpal. Листуватися й надсилати голосові можна в HelloTalk і Tandem, а викладач на italki виправляє вас сам. Як вчити китайську через тексти, які ви розумієте, читайте в статті про зрозумілий input.

Що безкоштовно й що українською

ЗастосунокЗастосунок українськоюПереклади й пояснення українськоюЯк говоритиЩо безкоштовно
BubblegumТакЧастковоЗапитання й розмова з PoppyУроки інших учнів; власні необмежені — з Pro
HelloChineseНіНіФрази з розпізнаванням мовленняЗавантаження; Premium — більше
SuperChineseНіНіЗапис і розпізнавання; розмова з ШІ в CHAOЗавантаження; PLUS — більше, розмова з ШІ — у CHAO
PraktikaНі—Розмова з ШІ-аватаромЗавантаження; Premium — більше
TalkpalТак—ШІ-співрозмовникРозширені режими — Premium
HelloTalkНіЧастковоОбмін з людьмиОбмін; VIP — більше
TandemТакЧастковоОбмін з людьмиБазовий обмін; Pro — більше
italkiНі—РепетиторРеєстрація; урок платний

Часті запитання

Який застосунок для розмовної китайської вибрати новачкові?

Якщо ви всерйоз узялися за вивчення китайської, почніть із Bubblegum. Poppy, ваша ШІ-репетиторка, пише уроки для вашого рівня на теми, які вам цікаві. Для розмови вголос додайте до нього голосові повідомлення в Tandem, де меню є українською.

Чи можна говорити китайською безкоштовно?

Так, обмін у Tandem і HelloTalk починається безкоштовно, а HelloChinese, SuperChinese і Praktika можна завантажити без оплати.

Чи виправляє застосунок вимову й тони?

HelloChinese і SuperChinese розпізнають мовлення, а Praktika й Talkpal обіцяють відгук від ШІ, але незалежно перевіреної оцінки тонів ніхто з них не обіцяє. У HelloTalk і Tandem помилки виправляє партнер, а на italki — викладач.

Чи безкоштовний Bubblegum?

Так. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно. Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro.

Джерела
  1. Bubblegum: китайська та українська (467 із 522 пояснень граматики українською)
  2. HelloChinese в українському App Store (мови застосунку, української серед них немає)
  3. SuperChinese в українському App Store (мови застосунку, української серед них немає)
  4. Praktika в українському App Store (мови застосунку, української серед них немає)
  5. Talkpal в українському App Store (мови застосунку, серед них українська)
  6. HelloTalk: китайська (англійською)
  7. HelloTalk в українському App Store (мови застосунку, української серед них немає)
  8. Tandem: мови, які можна обрати (англійською)
  9. Tandem в українському App Store (мови застосунку, серед них українська)
  10. italki: викладачі китайської (фільтр за мовою, англійською)
  11. italki в українському App Store (мови застосунку, української серед них немає)
  12. Bubblegum
  13. HelloChinese
  14. SuperChinese
  • Китайська
  • 中文
  • Розмовна китайська
  • Розмова з ШІ
  • Мовний обмін
  • Допомога українською
Усі статті

Опубліковано 15 листопада 2026 р.