-는/ㄹ
Fiil İsimleştirici
İsimleri tanımlamak için fiilleri sıfatlara dönüştürür. Şimdiki zaman eylemleri için -는, gelecek zaman eylemleri için -(으)ㄹ kullanın.
Nasıl çalışır
Bu dil bilgisi yapısı, daha betimleyici cümleler oluşturmak için çok önemlidir. Bir ismi nitelemek için fiil köklerine eklenir; İngilizcedeki 'who', 'which' veya 'that' ifadelerine benzer.
Bu seviyede öğreneceğiniz iki ana biçim vardır:
1. Şimdiki Zaman: -는
Bu biçim, şu anda gerçekleşmekte olan bir eylemi tanımlar. Ünlü veya ünsüzle bitmesine bakılmaksızın fiil köküne eklenir.
- 먹다 (yemek) → 먹는 사람 (yemek yiyen kişi)
- 가다 (gitmek) → 가는 버스 (giden otobüs)
2. Gelecek Zaman/Olasılık: -(으)ㄹ
Bu biçim, gelecekte gerçekleşecek bir eylemi veya yapılabilecek bir şeyi tanımlar. Kural, fiil kökünün bitişine bağlıdır:
- Ünlü ile biten köklerden sonra -ㄹ kullanın.
보다 (görmek/izlemek) → 볼 영화 (izlenecek film) - Ünsüz ile biten köklerden sonra -을 kullanın.
읽다 (okumak) → 읽을 책 (okunacak kitap)
Bu, sıfatlar için kullanılan ve -ㄴ/은 olan niteleyiciden farklıdır.
Örnekler (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
Kelime kelime: Şu an okuduğum kitap ilginç.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
Kelime kelime: Oraya giden kişi arkadaşım.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
Kelime kelime: Yarın yemek için yiyecek aldım.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
Kelime kelime: Bu hafta sonu izlenecek bir film önerin lütfen.
Sık yapılan hatalar
-는 fiil niteleyicisini sıfatlarla kullanmak.
예쁘는 여자예쁜 여자Sıfatlar, isimleri tanımlamak için -는 değil, -ㄴ/은 niteleyicisini kullanır. -는 eki sadece şimdiki zamandaki eylem fiilleri içindir.
-는 ekinden önce geçmiş zaman belirteci -았/었- kullanmak.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Geçmişteki bir eylemi tanımlamak için farklı bir niteleyici olan -ㄴ/은 kullanılır. Şimdiki zaman niteleyicisi -는, geçmiş zaman belirteciyle birleştirilemez.
Nasıl bağlanır
Önce bunu öğrenin
İlgili kalıplar
- -ㄴ/은Sıfat İsim Niteleyici
Bu, -는/ㄹ yapısının sıfat karşılığıdır. -는/ㄹ fiillerle (eylemlerle) isimleri nitelerken, -ㄴ/은 sıfatlarla (betimlemelerle) isimleri niteler.
Seviye 1 - Fiil Gövdeleri
Fiil kökünü nasıl bulacağınızı anlamak çok önemlidir çünkü -는 ve -(으)ㄹ doğrudan ona eklenir.
Temeller - -는 것-는 것 Kullanımı
Bu yapı, aynı -는 niteleyicisini kullanır ancak tüm bir fiil öbeğini 'bir şey yapma eylemi' gibi bir isme dönüştürmek için '것' (şey) ismiyle birleştirir.
Seviye 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Gelecek Zaman, Muhtemelen
Bu gelecek zaman eki de -(으)ㄹ niteleyicisini kullanır. Temelde 'gerçekleşecek şey' anlamına gelmek üzere '거' (şey anlamına gelen '것' kelimesinin kısaltması) ismini niteleyen -(으)ㄹ yapısıdır.
Seviye 3