-보다

-보다 (Daha Fazlası)

Seviye 1Okunuşu boda

İki şeyi karşılaştırmak için -보다 kullanın. Bunu karşılaştırma yaptığınız isme ekleyin. Örneğin, 'A, B'den daha büyüktür' demek için 'A는 B보다 커요' ifadesini kullanırız.

Nasıl çalışır

-보다 parçacığı, Korecede karşılaştırma yapmak için temeldir. 'Daha' veya '-e kıyasla' anlamına gelir.

Nasıl Kullanılır:
-보다 parçacığını doğrudan karşılaştırma standardı olan isme ekleyin. Araya boşluk konmaz ve ismin ünlü veya ünsüzle bitmesine göre değişmez.

Cümle Yapısı:
En yaygın yapı şöyledir:

İsim 1 + 은/는 veya 이/가 + İsim 2 + 보다 + Sıfat/Zarf

Bu yapıda 'İsim 1', 'İsim 2' ile karşılaştırılır.

Örneğin:

사과가 바나나보다 비싸요. (Elmalar muzdan daha pahalıdır.)
한국어가 영어보다 어려워요. (Korece İngilizceden daha zordur.)

'더' (daha) Kullanımı:
'더' (daha) kelimesi, vurguyu artırmak için genellikle -보다 ile birlikte kullanılır ancak isteğe bağlıdır. Anlam, o olmadan da gayet açıktır.

오늘은 어제보다 더 추워요. (Bugün dünden daha soğuk.)
강아지가 고양이보다 더 빨리 달려요. (Köpek, kediden daha hızlı koşar.)

Örnekler (4)

코끼리가 쥐보다 커요.
An elephant is bigger than a mouse.
Kelime kelime: fil (özne) fare-den büyük.
수박이 사과보다 더 비싸요.
Watermelon is more expensive than apples.
Kelime kelime: karpuz (özne) elma-dan daha pahalı.
저는 동생보다 책을 많이 읽어요.
I read more books than my younger sibling.
Kelime kelime: ben (konu) küçük kardeş-den kitap çok okurum.
오늘은 어제보다 날씨가 좋아요.
The weather is better today than yesterday.
Kelime kelime: bugün (konu) dün-den hava (özne) iyi.

Sık yapılan hatalar

-보다 parçacığını yanlış isme eklemek.
Farklı anlam코끼리보다 쥐가 커요.
코끼리가 쥐보다 커요.
-보다, karşılaştırma standardı olarak kullanılan isme eklenmelidir. 'Bir fil fareden daha büyüktür' demek için fili fare ile karşılaştırırsınız. Bu nedenle -보다, '쥐' (fare) kelimesine eklenir.
Ana öğe için özne/konu belirteci yerine nesne belirteci olan 을/를 kullanmak.
수박을 사과보다 비싸요.
수박이 사과보다 비싸요.
Bir niteliği (örneğin 'pahalı') tanımlarken, tanımlanan öğe (수박) cümlenin öznesidir. Nesne belirteci olan 을/를 yerine, 이/가 gibi bir özne belirteci veya 은/는 gibi bir konu belirteci kullanmalısınız.