Kore alfabesi: okunuşları ve resimleriyle 40 Hangıl harfi

Hangıl, Korecenin alfabesidir. Bir hecenin harfleri tek bir blokta bir araya gelir. Örneğin 나 hecesi, ㄴ ile ㅏ harflerinden oluşur.

Hangıl'ı resimlerle nasıl öğrenirsin?

Her ünsüz, kendi şekline benzeyen bir nesnenin resmiyle gösterilir. ㄴ büyük, kare bir burundur (Nose), ㅅ ise bir dağın zirvesidir (Summit). Nesnenin İngilizce adı, harfin sesiyle başlar.

Ünlülerin çoğu bir avcının hikâyesinden gelir. ㅏ harfinde avcı uzağı gösterir ve “Ah! That way!” (Şu tarafa!) diye bağırır. ㅓ harfinde parmağını başına götürür ve “Eo, where is it?” (Nerede acaba?) diye sorar.

Başka harflerden yapılan harfler, onların resimlerini kullanır. ㅃ harfi, yan yana duran iki ㅂ kovasıdır. ㅛ harfi ise fazladan kısa bir çizgisi olan ㅗ harfidir. Bu çizgi, ünlünün önüne bir y sesi ekler.

Bubblegum uygulamasındaki Hangıl kursu her şeyi Türkçe anlatır. Avcının hikâyesi İngilizcedir ve her cümlenin altında Türkçe çevirisi vardır.

Kore alfabesi tablosu

Tablo, Hangıl kursunun bölümlerini izler. Her harfin yanında küçük harflerle, Kore'nin resmî Latin harfli yazımı var. Bir harfin g/k gibi iki yazımı varsa, sesi kelimedeki yerine göre değişir.

Ücretsiz Hangıl kursu (İngilizce)

• Her harfin ses kaydı
• Aralıklı tekrar
• Gerçek kelimelerle örnekler

Kursa başla

Avcının Yolu 3

• ㄱg/kGun (Tabanca)
• ㅇ- / ng(boş kuyu)
• ㅣitrEE (Ağaç)

Köyü Bulmak 2

• ㅓeoEo, where is it? (Eo, nerede acaba?)
• ㅏaAh! That way! (Ah! O tarafa!)

Köy 3

• ㄴnNose (Burun)
• ㄷd/tDoor (Kapı)
• ㅁmMap (Kutu)

Zirve ve Dere 2

• ㅅsSummit (Zirve)
• ㅡeubrOOk (Dere)

Derenin Ötesi 3

• ㅂb/pBucket (Kova)
• ㅗoOver (Yukarıda)
• ㅜuOOzing (Akıntı)

Zirveye Ulaşmak 3

• ㄹr/lLadder (Merdiven)
• ㅈjJeans (Pantolon)
• ㅎhHat (Şapka)

Çift Ünsüz Harfler 5

• ㄲkkÇift tabanca
• ㄸttÇift kapı
• ㅃppÇift kova
• ㅆssÇift zirve
• ㅉjjÇift pantolon

Tüccarın Evi 3

• ㅊchChild (Çocuk)
• ㅌtTwo doors (İki kapı)
• ㅍpPillars (Sütunlar)

Avcının Ödülü 3

• ㅋkKey (Anahtar)
• ㅐaeExtra gold bars (Ekstra altın külçeleri)
• ㅔeExtra gold bars (Ekstra altın külçeleri)

Y Ünlüleri 6

• ㅕyeoY + Eo, nerede acaba?
• ㅑyaY + Ah! O tarafa!
• ㅒyaeY + Ekstra
• ㅖyeY + Ekstra
• ㅛyoY + Yukarıda
• ㅠyuY + Akıntı

Karmaşık Ünlüler 7

• ㅘwaㅗ + ㅏ karışımı
• ㅙwaeㅗ + ㅐ karışımı
• ㅚoeㅗ + ㅣ kaynaşması
• ㅝwoㅜ + ㅓ karışımı
• ㅞweㅜ + ㅔ karışımı
• ㅟwiㅜ + ㅣ kaynaşması
• ㅢuiㅡ + ㅣ karışımı

Türkçe konuşan biri hangi Korece seslere dikkat etmeli?

Türkçede b ile p'yi ses tellerinin titreşimi ayırır: b'de ses telleri titrer, p'de titremez. Korecede ise ㅂ, ㅍ ve ㅃ harflerini nefes ayırır. ㅍ güçlü bir nefesle çıkar. ㅃ ise sıkı bir boğazla, hiç nefes vermeden çıkar. ㅂ bu ikisinin arasındadır. Türkçedeki p de hecenin başında biraz nefesle çıkar, bu yüzden ㅂ ile ㅍ kulağına p gibi gelebilir.

ㅡ harfinin sesi, Türkçedeki ı sesidir. Hangıl adındaki ı da bu harften gelir. ㅓ harfinin Türkçede tam karşılığı yoktur: ağzını o der gibi aç, ama dudaklarını yuvarlama.

İki ünlü arasındaki ㄹ harfi, “ara” kelimesindeki r gibi dilin tek bir dokunuşuyla söylenir. Hece sonunda ise l gibi okunur.

Hangıl'ı öğrendin. Şimdi ne okumalısın?

Artık kendi seviyende kısa Korece metinler okuyabilirsin. İngilizce çevirili Korece dersler var. Sonrası için bir plan istersen, Korece öğrenmenin en hızlı yolu yazısına bak.

Sık sorulan sorular