วิธีเรียนภาษาเกาหลีที่ง่ายที่สุดคือเริ่มจากฮันกึลซึ่งเป็นตัวอักษรเกาหลี แล้วอ่านและฟังภาษาเกาหลีสั้น ๆ ง่าย ๆ ในเรื่องที่คุณชอบอยู่แล้ว และเปิดดูคำแปลเมื่อต้องการ เก็บตารางไวยากรณ์และรายการคำศัพท์ยาว ๆ ไว้ทีหลัง เพราะภาษาเกาหลีง่าย ๆ จะพาคุณไปเจอคำและคำลงท้ายที่ใช้บ่อยที่สุดซ้ำแล้วซ้ำอีก ด้านล่างนี้คือขั้นแรก ๆ เรียงตามลำดับ และภาษาเกาหลีง่าย ๆ สำหรับเริ่มต้น
ภาษาเกาหลีเรียนง่ายไหม
ภาษาเกาหลีเริ่มต้นได้ง่าย ส่วนการใช้ได้ดีต้องใช้เวลานาน ตัวอักษรเรียนจบได้ในไม่กี่ครั้ง ส่วนคำศัพท์และไวยากรณ์ใช้เวลานานกว่ามาก บทความวิธีเรียนให้เร็วที่สุดบอกไว้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน
มีสามอย่างที่ทำให้การเริ่มต้นง่ายกว่าที่คิด
- ตัวอักษรไม่เยอะตามหลักการสะกดคำของสถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ ฮันกึลมีตัวอักษรพื้นฐานแค่ 24 ตัว เป็นพยัญชนะ 14 ตัวและสระ 10 ตัว
- คำที่คุณรู้อยู่แล้วภาษาเกาหลียืมคำจากภาษาอังกฤษมาใช้หลายคำ เหมือนภาษาไทย เช่น 택시 (แท็กซี่) และ 컴퓨터 (คอมพิวเตอร์)
- ภาษาเกาหลีที่คุณได้ยินอยู่แล้วถ้าคุณชอบ K-pop หรือซีรีส์เกาหลี คุณน่าจะเคยได้ยินคำอย่าง 사랑 (ความรัก) และ 안녕하세요 (สวัสดี) มาแล้ว
เริ่มเรียนภาษาเกาหลีแบบไหนง่ายที่สุด
วิธีเริ่มที่ง่ายที่สุดคือเรียนตัวอักษรก่อน แล้วใช้เวลากับภาษาเกาหลีสั้น ๆ ที่คุณชอบ ทีละก้าวเล็ก ๆ
- เรียนฮันกึลก่อนเรียนตัวอักษรให้ได้ในไม่กี่ครั้งด้วยคอร์สฮันกึลฟรีของ Bubblegum ซึ่งในแอปเรียนเป็นภาษาไทยได้
- อ่านเรื่องที่คุณชอบอ่านบทสนทนาสั้น ๆ เรื่องอาหาร เพลง หรือเรื่องอื่นที่คุณชอบอยู่แล้ว
- ฟังไปพร้อมกับอ่านเปิดเสียงไปด้วยขณะอ่าน คุณจะได้จำเสียงและตัวสะกดของแต่ละคำไปพร้อมกัน
- ซ่อนคำแปลซ่อนคำแปลไว้ แล้วเปิดดูเฉพาะตอนที่ประโยคไหนทำให้อ่านต่อไม่ได้
- บันทึกคำไว้ไม่กี่คำบันทึกเฉพาะคำไม่กี่คำที่อยากจำจากแต่ละบทเรียน
- พูดออกเสียงสักประโยคอ่านออกเสียงสักประโยคเมื่อรู้สึกสนุก เช่น คำทักทายที่อยากลองใช้
Bubblegum เป็นแอปเรียนภาษาที่ใช้เป็นภาษาไทยได้ สำหรับอ่านและฟังภาษาเกาหลีตามระดับของคุณ โดยมี Poppy ติวเตอร์ AI ของ Bubblegum เขียนบทเรียนในเรื่องที่คุณชอบ คำที่คุณบันทึกไว้จะกลับมาในบทเรียนใหม่ผ่าน Regenerative Review™ การทบทวนคำจึงเท่ากับได้อ่านภาษาเกาหลีเพิ่มไปด้วย
อะไรทำให้ภาษาเกาหลีดูยาก และทำให้ง่ายขึ้นได้อย่างไร
มีสี่เรื่องที่รู้สึกยากในช่วงแรก และแต่ละเรื่องจะง่ายขึ้นเมื่อคุณเจอมันซ้ำ ๆ ในภาษาเกาหลีง่าย ๆ
| สิ่งที่รู้สึกยาก | วิธีทำให้ง่ายขึ้น |
|---|---|
| ระดับภาษาและคำลงท้ายสุภาพ | บทสนทนาง่าย ๆ มักจบประโยคด้วย -요 ซึ่งเป็นคำลงท้ายแบบสุภาพ เช่น 좋아요 (ดีครับ หรือ ดีค่ะ) คล้ายกับที่คนไทยลงท้ายด้วยครับหรือค่ะ คุณจึงคุ้นกับแบบนี้ก่อน แล้วค่อยไปเจอระดับภาษาแบบอื่นในเรื่องเล่าและซีรีส์ |
| คำช่วยอย่าง 은/는 และ 이/가 | คำช่วยต่อท้ายคำนามแบบนี้ไม่มีในภาษาไทย และมีอยู่ในแทบทุกประโยค การอ่านเรื่องง่าย ๆ จึงพาคุณไปเจอแต่ละตัวหลายครั้ง เปิดโน้ตไวยากรณ์เฉพาะตอนที่ตัวไหนทำให้งง |
| กริยาอยู่ท้ายประโยค | ในประโยคสั้น ๆ อย่าง 저는 음악을 좋아해요 (ฉันชอบดนตรี) คำว่า 음악 (ดนตรี) มาก่อน และคำว่า 좋아해요 (ชอบ) อยู่ท้ายประโยค พอเจอประโยคแบบนี้หลายครั้ง ลำดับนี้ก็จะเริ่มรู้สึกเป็นธรรมชาติ |
| ซีรีส์พูดเร็ว | ฟังเสียงพูดช้า ๆ ชัด ๆ ที่ทำมาสำหรับผู้เรียนก่อน คำที่คุณรู้แล้วจะฟังออกง่ายขึ้นมากแม้คนจะพูดเร็ว |
ควรเริ่มจากภาษาเกาหลีง่าย ๆ แบบไหน
ภาษาเกาหลีง่าย ๆ สำหรับเริ่มต้นคือเนื้อหาที่สั้น พูดช้า และเป็นเรื่องที่คุณชอบ
| เนื้อหา | ทำไมถึงง่าย | ดูได้ที่ไหน |
|---|---|---|
| บทเรียนเรื่องอาหารและคาเฟ่ | ระดับ 1 ซึ่งเป็นระดับที่ง่ายที่สุดของ Bubblegum ใช้ประโยคสั้น ๆ พร้อมเสียงและคำแปลภาษาอังกฤษ | ฟรีบนเว็บไซต์นี้ |
| บทเรียนเรื่อง K-pop | ประโยคง่าย ๆ เรื่องไอดอลและเพลงที่คุณชอบ เริ่มตั้งแต่ระดับ 1 | ฟรีบนเว็บไซต์นี้ |
| PORO ภาษาเกาหลี | บทสนทนาสั้น ๆ ในชีวิตประจำวันพร้อมเสียง เปิดหรือปิดบทพูดและคำแปลได้ และมีเมนูภาษาไทย | Google Play |
| Dive Korean | ครูพูดช้าและใช้ภาพช่วยเล่าเรื่องในวิดีโอที่ทำมาสำหรับผู้เรียน เว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ ส่วนวิดีโอเป็นภาษาเกาหลีล้วน | divekorean.com |
ถ้าคำใหม่โผล่มาแทบทุกบรรทัด ให้เปลี่ยนไปอ่านอย่างอื่นที่ง่ายกว่า
คำถามที่พบบ่อย
เรียนฮันกึลแบบไหนง่ายที่สุด
เรียนทีละไม่กี่ตัว แล้วเริ่มอ่านคำจริงที่ใช้ตัวอักษรเหล่านั้นทันทีที่ทำได้ คอร์สฮันกึลฟรีของ Bubblegum สอนแบบนี้ โดยมีภาพช่วยจำทุกตัวอักษรและมีเสียงทุกเสียง ในแอปเรียนเป็นภาษาไทยได้ ส่วนคอร์สบนเว็บไซต์นี้ (ภาษาอังกฤษ) ใช้ผ่านเบราว์เซอร์ได้
ดูซีรีส์เกาหลีอย่างเดียวช่วยให้เรียนภาษาเกาหลีได้ไหม
ช่วงแรกยังไม่ช่วยมาก เพราะตัวละครพูดเร็วเกินกว่าที่ผู้เริ่มต้นจะเรียนตามได้ ซีรีส์จะช่วยได้มากขึ้นเมื่อคุณตามบทสนทนาง่าย ๆ ได้แล้ว โดยเฉพาะเมื่อเปิดซับภาษาเกาหลี บทเรียนเกี่ยวกับซีรีส์เกาหลีของ Bubblegum เริ่มตั้งแต่ระดับ 1 คุณจึงเรียนคำจากซีรีส์ที่ชอบได้ก่อนดู
ผู้เริ่มต้นควรใช้แอปเรียนภาษาเกาหลีแอปไหน
ถ้าคุณตั้งใจเรียนภาษาเกาหลีอย่างจริงจัง เริ่มจาก Bubblegum ได้เลย Poppy จะเขียนบทเรียนให้ตรงกับระดับและเรื่องที่คุณสนใจ ถ้าอยากดูคอร์ส ครู และแอปฝึกพูด อ่านบทความเทียบแอปเรียนภาษาเกาหลี
Bubblegum ใช้ฟรีไหม
ใช้ฟรีได้ คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้ ในคลังมีบทเรียนที่ผู้เรียนคนอื่นขอให้ Poppy เขียน การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด
คอร์สฮันกึลและบทเรียนภาษาเกาหลีบนเว็บไซต์นี้ก็ใช้ได้ฟรีโดยไม่ต้องสมัครบัญชี
