ไต้หวันเป็นที่ทำงานของคนไทยจำนวนมาก ข้อมูลของกระทรวงแรงงานไต้หวันบอกว่า ณ สิ้นปี 2025 มีแรงงานไทยอยู่ที่นั่น 71,241 คน นอกจากคนที่ไปทำงาน ยังมีคนไทยที่ไปเรียนต่อ สอบ TOCFL หรือขอทุนเรียนภาษา ภาษาจีนในไต้หวันเขียนด้วยอักษรตัวเต็ม สอนอ่านด้วยจู้อิน และมีคำกับเสียงอ่านหลายคำที่ต่างจากจีนแผ่นดินใหญ่ แต่แอปที่เขียนว่า “ภาษาจีน” ส่วนมากสอนแบบแผ่นดินใหญ่
หน้านี้รวม 11 แอปและบริการที่ใช้เรียนแบบไต้หวันได้ ใต้ชื่อแต่ละแอปบอกว่าหน้าจอและคำแปลเป็นภาษาไทยหรือไม่ แอปที่ทำมาเพื่อไต้หวันโดยตรงมักใช้ภาษาอังกฤษ ใน 11 แอปนี้ มี 3 แอปที่สอนผ่านภาษาไทย และอีก 2 แอปที่ขึ้นอยู่กับครูหรือคู่ฝึกที่คุณเลือก ดูภาพรวมได้ในตารางภาษาไทย ส่วนวิธีแบ่งเวลาเรียน อ่านวิธีเรียนภาษาจีนกลางแบบไต้หวันที่ดีที่สุด และถ้าอยากเรียนแบบแผ่นดินใหญ่ ดูแอปเรียนภาษาจีน
บทเรียนแบบไต้หวันที่เขียนให้คุณ
Bubblegum
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
สำหรับคนที่ตั้งใจเรียนจริงจัง Bubblegum คือแอปที่ดีที่สุดสำหรับเรียน
ภาษาจีนกลางแบบไต้หวัน คุณได้เรียนจากเนื้อหาที่เข้าใจได้เกือบทั้งหมด ซึ่งเรียกว่า comprehensible input
ใน Bubblegum ภาษาจีนกลางแบบไต้หวันเป็นคอร์สแยกของตัวเอง เล่าให้ Poppy ติวเตอร์ AI ฟังว่าคุณทำงานหรือเรียนอะไรที่ไต้หวัน แล้วเธอจะเขียนบทเรียนเรื่องที่คุณต้องใช้ เช่น คุยกับหัวหน้างาน ขึ้นรถไฟฟ้า หรือซื้อของที่ตลาดกลางคืน ถ้าประโยคไหนไม่เข้าใจ ถามเธอเป็นภาษาไทยได้เลย
Bubblegum ไม่ได้พาคุณไปคุยกับคนไต้หวันจริง และไม่ได้เป็นคอร์สที่เรียงบทไว้แน่นอน ถ้าอยากซ้อมพูด ดูกลุ่มฝึกกับครูและคู่สนทนา และถ้าอยากฟังประโยคที่คนไต้หวันอัดเสียงไว้ ดู Glossika
ภาษาไทย: ส่วนที่เป็นภาษาไทยแล้วมีหน้าจอแอป คอร์สพินอิน คำอธิบายไวยากรณ์ คำตอบของ Poppy และคำแปลพร้อมโน้ตในแต่ละบท พจนานุกรมก็แปลเป็นไทยให้เกือบทุกคำ มีบางคำที่ยังเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนคอร์สจู้อินยังใช้ภาษาอังกฤษอยู่ ดูข้อมูลล่าสุดได้ที่หน้าคู่ภาษาจีนกลางแบบไต้หวันกับภาษาไทย
- บทเรียนใช้อักษรตัวเต็มและคำที่คนไต้หวันพูดกัน
- เลือกได้ว่าจะแสดงจู้อินหรือพินอินเหนือตัวอักษร
- คำที่ไต้หวันอ่านต่างจากแผ่นดินใหญ่ จะเห็นเสียงอ่านแบบไต้หวันก่อน และมีแบบแผ่นดินใหญ่วางคู่ไว้
- อ่านข่าวและเรื่องเล่าในหัวข้อที่คุณสนใจ
- Regenerative Review™ พาคำที่คุณเก็บไว้กลับมาในบทเรียนถัดไป ให้คุณทบทวนระหว่างอ่าน แทนการเปิดแฟลชการ์ด
- เสียง AI ที่ชัดเจนและสื่ออารมณ์ได้ดีจะอ่านบทเรียนทุกบทให้ฟัง และผู้พูดแต่ละคนก็มีเสียงของตัวเอง
- มีคำแปล ความหมายของคำ และโน้ตไวยากรณ์กับวัฒนธรรมเป็นภาษาไทยทั้งหมด
- นำเอกสารจากที่ทำงาน หนังสือ หรือข่าวที่คุณเจอเองเข้ามาอ่านในแอปไม่ได้
- การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้
- Regenerative Review™
- สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือ
แอปที่ทำมาเพื่อภาษาจีนแบบไต้หวัน
แอปกลุ่มนี้สอนเฉพาะแบบไต้หวัน จึงไม่ต้องตั้งค่าเปลี่ยนจากอักษรตัวย่อ
Bear TOCFL
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Bear TOCFL เป็นแอปท่องศัพท์สำหรับคนที่เตรียมสอบ TOCFL หรือสมัครทุนไปเรียนที่ไต้หวัน คำแบ่งตามระดับของข้อสอบ คุณจึงรู้ว่าต้องจำคำไหนบ้างสำหรับระดับที่ตั้งใจสอบ
ภาษาไทย: หน้าจอแอปเป็นภาษาไทยได้ และหน้าร้านค้าบอกว่าความหมายของคำมีภาษาไทยด้วย
- คำศัพท์มากกว่า 7,500 คำ ตามรายการคำศัพท์ทางการของ TOCFL ฉบับปี 2024 ตั้งแต่ระดับ Novice 1 ถึง Band C
- ทุกคำมีพินอิน จู้อิน และประโยคตัวอย่างแบบไต้หวัน
- ทบทวนคำตามรอบ และคำกับประโยคทั้งหมดอยู่ในเครื่อง เปิดได้แม้ไม่มีเน็ต
- แฟลชการ์ด
- ไม่ได้สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือ
StayTW
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
StayTW สอนคำศัพท์ ไวยากรณ์ และวลีที่ต้องใช้ตอนเช่าห้อง ไปหาหมอ หรือขึ้นรถไฟฟ้า เหมาะกับคนที่วางแผนจะไปอยู่ไต้หวันและอ่านภาษาอังกฤษได้
ภาษาไทย: หน้าจอมีภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ เกาหลี เวียดนาม และอินโดนีเซีย แต่ไม่มีภาษาไทย
- ใช้แต่อักษรตัวเต็มกับเสียงอ่านแบบไต้หวัน
- มีคำศัพท์ราว 10,000 คำ ครบตามรายการ TBCL ระดับ 1 ถึง 6 ซึ่งเป็นพื้นฐานของข้อสอบ TOCFL
- มีบทอ่านเรื่องชีวิตในไต้หวัน เช่น ตลาดกลางคืนและวันที่ไต้ฝุ่นเข้า
- แฟลชการ์ด
- สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือเว็บ
TaiwanCards
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
TaiwanCards เป็นเว็บแอปที่ทำในไทเป แต่ละคำมีการ์ดฝึกหลายแบบ ทั้งฝึกเขียน พิมพ์จู้อิน และฝึกข้อสอบ TOCFL
ภาษาไทย: เว็บไซต์มีภาษาอังกฤษกับรัสเซีย และความหมายของคำไม่ได้เป็นภาษาไทย
- ใช้อักษรตัวเต็ม จู้อิน และเสียงอ่านแบบไต้หวันทั้งแอป
- เสียงของคำมาจากที่อัดไว้ให้พจนานุกรมของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน
- วางบทความลงไปแล้วอ่านคู่กับพจนานุกรมได้
- แฟลชการ์ด
- สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
เว็บ
คอร์สที่มีแบบไต้หวัน
Glossika
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Glossika เหมาะกับคนที่อยากชินกับสำเนียงไต้หวันก่อนไปถึงที่นั่น ประโยคค่อย ๆ ยากขึ้น และวนกลับมาให้ฝึกซ้ำ
ภาษาไทย: หน้าจอแอปเป็นภาษาอังกฤษหรือจีน แต่คอร์สไต้หวันรับภาษาไทยเป็นภาษาต้นทางได้ คุณจึงอ่านคำแปลของแต่ละประโยคเป็นภาษาไทย
- คอร์สภาษาจีนกลางแบบไต้หวันตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงระดับสูง
- คนไต้หวันอ่านทุกประโยค
- ประโยคแสดงเป็นอักษรตัวเต็ม
- อักษรจีนตัวเต็ม
มือถือเว็บ
ChineseSkill
- เมนู
ChineseSkill มีคอร์สไต้หวันอยู่คู่กับคอร์สแผ่นดินใหญ่ เหมาะกับคนที่อยากไล่เรียนจากจู้อินไปจนถึงเรื่องสั้นตามลำดับ
ภาษาไทย: ตั้งหน้าจอเป็นภาษาไทยได้ แต่หน้าเว็บภาษาไทยของ ChineseSkill มีแค่คอร์สภาษาจีนแผ่นดินใหญ่ เรายังยืนยันไม่ได้ว่าคอร์สไต้หวันมีคำแปลภาษาไทย
- มีคอร์สภาษาจีนกลางแบบไต้หวันแยกต่างหาก ใช้อักษรตัวเต็มและจู้อิน
- บทเรียนสั้นราว 300 บท
- ฝึกจู้อินได้ฟรี
- แฟลชการ์ด
- สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือเว็บ
หาเสียงอ่านแบบไต้หวันในพจนานุกรม
Pleco
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Pleco ใช้กับภาษาจีนแบบไต้หวันได้ดีเมื่อเพิ่มพจนานุกรม Cross-Straits เข้าไป เหมาะกับคนที่อ่านคำอธิบายภาษาอังกฤษได้
ภาษาไทย: หน้าจอและคำอธิบายในพจนานุกรมเป็นภาษาอังกฤษ
- พจนานุกรม Cross-Straits ที่ติดตั้งได้ฟรี แสดงเสียงอ่านแบบไต้หวันก่อน
- แสดงจู้อินหรือพินอินเหนือแต่ละคำได้
- ซื้อเสียงอ่านภาษาจีนแบบไต้หวันเพิ่มได้
- แฟลชการ์ด
- ไม่ได้สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือ
萌典 Moedict
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
萌典 เปิดพจนานุกรมของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวันบนโทรศัพท์ได้ และดูลำดับขีดของตัวอักษรที่ใช้บ่อยได้ด้วย
ภาษาไทย: หน้าจอไม่มีภาษาไทย และความหมายเป็นภาษาจีนกับภาษาอังกฤษ
- ใช้ข้อมูลจากพจนานุกรมของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน มีคำภาษาจีนกลาง 160,000 คำ
- ฟังเสียงอ่านที่อัดจากคนจริงของคำที่ใช้บ่อย
- เปิดดูได้แม้ไม่มีสัญญาณอินเทอร์เน็ต
- ไม่ได้สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือเว็บ
ฝึกเขียนอักษรตัวเต็ม
Skritter
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Skritter เหมาะกับคนที่อยากเขียนอักษรตัวเต็มได้ด้วยมือ เช่น คนที่ต้องเขียนในชั้นเรียนภาษาที่ไต้หวัน
ภาษาไทย: หน้าจอและคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- เขียนอักษรตัวเต็มบนจอ แล้วแอปตรวจให้ทีละขีด
- เปลี่ยนจากพินอินเป็นจู้อินได้
- คำที่ฝึกแล้วจะกลับมาให้เขียนอีกตามรอบ
- แฟลชการ์ด
- สอนจู้อิน
- อักษรจีนตัวเต็ม
- จู้อิน
มือถือเว็บ
ฝึกกับครูและคู่สนทนา
italki
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
italki เหมาะกับคนที่อยากได้ครูจากไต้หวันมาช่วยซ้อมสัมภาษณ์ทุน ซ้อมพูดเรื่องงาน หรือเตรียมสอบ TOCFL
ภาษาไทย: ใช้หน้าจอภาษาไทยได้ ส่วนเรื่องคำอธิบาย ให้เปิดดูว่าครูคนนั้นใส่ภาษาไทยไว้ในภาษาที่พูดได้หรือไม่
- หน้าเว็บภาษาไทยมีหมวดครูภาษาจีน (ไต้หวัน) แยกไว้
- เรียนสดตัวต่อตัวและให้ครูแก้เสียงวรรณยุกต์
มือถือเว็บ
HelloTalk
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
HelloTalk ช่วยให้คุณคุยกับคนไต้หวันได้ก่อนเดินทาง ส่วนคุณก็ช่วยตอบคำถามภาษาไทยของเขา
ภาษาไทย: ใช้หน้าจอภาษาไทยได้ คู่ฝึกจะช่วยอธิบายเป็นภาษาไทยได้แค่ไหนขึ้นอยู่กับแต่ละคน
- หาคู่ฝึกจากไต้หวันที่อยากเรียนภาษาไทย
- ส่งข้อความเสียงให้คู่ฝึกช่วยฟังการออกเสียง
- คู่ฝึกบางคนอาจพูดแบบแผ่นดินใหญ่ ให้ดูจากโปรไฟล์ว่าอยู่ที่ไหน
มือถือเว็บ
เรียนภาษาจีนแบบไต้หวันจากที่อื่น
Rti ภาคภาษาไทย สถานีวิทยุของไต้หวัน มีรายการ “ภาษาจีนพาเพลิน” ที่ครูสอนภาษาจีนโดยอธิบายเป็นภาษาไทย ออกอากาศสัปดาห์ละตอน ส่วนคนที่อยากไปเรียนภาษาที่ไต้หวัน สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย ประกาศทุน Huayu Enrichment Scholarship ของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน ซึ่งมีหลักสูตร 3 เดือนถึง 1 ปี และไม่ต้องมีพื้นฐานภาษาจีนมาก่อน ถ้าอยากเลือกเรื่องอ่านและฟังให้พอดีกับระดับ อ่านเรียนภาษาจีนกลางแบบไต้หวันด้วยเนื้อหาที่เข้าใจได้
แต่ละแอปรองรับแบบไต้หวันแค่ไหน
ไต้หวันใช้อักษรตัวเต็ม และโรงเรียนสอนอ่านด้วยจู้อิน คำศัพท์และเสียงอ่านบางคำก็ไม่เหมือนจีนแผ่นดินใหญ่ ตารางนี้บอกว่าแต่ละแอปมีสิ่งเหล่านี้หรือไม่
| แอป | ตัวเต็ม | จู้อิน | คำแบบไต้หวัน | เสียงสำเนียงไต้หวัน | คอร์สแบบไต้หวัน |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | มี | มี | มี | มี | มี |
| Bear TOCFL | มี | มี | มี | ยังไม่ยืนยัน | บางส่วน |
| StayTW | มี | มี | มี | บางส่วน | มี |
| TaiwanCards | มี | มี | มี | มี | มี |
| Glossika | มี | ยังไม่ยืนยัน | ยังไม่ยืนยัน | มี | มี |
| ChineseSkill | มี | มี | มี | ยังไม่ยืนยัน | มี |
| Pleco | มี | มี | มี | มี | ไม่มี |
| 萌典 Moedict | มี | มี | มี | มี | ไม่มี |
| Skritter | มี | มี | ยังไม่ยืนยัน | ยังไม่ยืนยัน | ไม่มี |
เมื่อคำไหนคนไต้หวันอ่านต่างจากแผ่นดินใหญ่ เช่น 垃圾 ที่แปลว่าขยะ บทเรียนของ Bubblegum จะแสดงเสียงอ่านแบบไต้หวันก่อน เสียงในบทเรียนเป็นเสียง AI ที่อ่านด้วยสำเนียงไต้หวัน ถ้าอยากฟังเสียงที่คนจริงอัดไว้ TaiwanCards และพจนานุกรม Cross-Straits ใน Pleco ช่วยได้
แอปไหนใช้เป็นภาษาไทยได้บ้าง
ช่องแรกบอกว่าตั้งหน้าจอแอปเป็นภาษาไทยได้ไหม ช่องที่สองบอกว่ามีคำแปล ความหมายของคำ หรือคำอธิบายเป็นภาษาไทยไหม สำหรับ italki และ HelloTalk หมายถึงหาครูหรือคู่ฝึกที่อธิบายเป็นภาษาไทยได้ “บางส่วน” แปลว่าขึ้นอยู่กับคนที่คุณเลือก และ “—” แปลว่าเรายังยืนยันไม่ได้
ช่องเมนูดูจากรายการภาษาใน App Store ของไทย ยกเว้นแอปที่ไม่มีในร้าน เช่น TaiwanCards ซึ่งดูจากเว็บไซต์ของแอป
| แอป | เมนู | สอน |
|---|---|---|
| Bubblegum | มี | มี |
| Bear TOCFL | มี | มี |
| StayTW | ไม่มี | ไม่มี |
| TaiwanCards | ไม่มี | ไม่มี |
| Glossika | ไม่มี | มี |
| ChineseSkill | มี | — |
| Pleco | ไม่มี | ไม่มี |
| 萌典 | ไม่มี | ไม่มี |
| Skritter | ไม่มี | ไม่มี |
| italki | มี | บางส่วน |
| HelloTalk | มี | บางส่วน |
เรายังดูแอปเหล่านี้ด้วย ก่อนดาวน์โหลด ลองเช็กว่าสอนแบบไต้หวันและมีภาษาไทยตรงกับที่คุณต้องการไหม
แอปอื่นที่เราดูมาแล้ว (7)
- Xuezi Huayuแอปท่องศัพท์ HSK ที่เน้นอักษรตัวเต็มและเสียงอ่านแบบไต้หวัน บอกว่าคำไหนอ่านหรือใช้ต่างกันสองฝั่ง และมีความหมายภาษาไทย เป็นแอปใหม่ที่กำลังเติบโต
- Khao Jai เข้าใจแอปแปลบทสนทนาระหว่างภาษาจีนตัวเต็มกับภาษาไทยโดยเฉพาะ มีหน้าจอภาษาไทย เหมาะกับคนไทยที่อยู่ในไต้หวัน
- Lingมีคอร์สภาษาจีนตัวเต็มแบบเกม พร้อมเสียงอ่าน และคำแปลตามภาษาของโทรศัพท์ ซึ่งเป็นภาษาไทยได้ หน้าคอร์สไม่ได้บอกว่าสอนแบบไต้หวัน
- CiaoSpeakสอนอักษรตัวเต็มแบบที่คนไต้หวันพูด มีจู้อินหรือพินอินและเสียงสำเนียงไต้หวัน เมนูเป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน เป็นแอปใหม่ที่กำลังเติบโต
- DangDai Chinese 當代中文課程แอปคู่หนังสือเรียนของศูนย์ภาษาจีน NTNU ในไทเป เปิดสามบทแรกให้ลองฟรี เมนูและคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- Hanping, Du Chinese, LingQ และ Migakuแสดงอักษรตัวเต็มได้ และบางแอปแสดงจู้อินหรือเสียงอ่านแบบไต้หวันได้ แต่หน้าร้านค้าของไทยไม่ได้ระบุภาษาไทย
- HelloChinese, Duolingo และ LingoDeerใช้เป็นภาษาไทยได้ และเหมาะกับคนที่อยากเรียนภาษาจีนแบบแผ่นดินใหญ่
คำถามที่พบบ่อย
ผู้เริ่มต้นควรใช้แอปเรียนภาษาจีนกลางแบบไต้หวันแอปไหน
ถ้าคุณตั้งใจเรียนภาษาจีนกลางแบบไต้หวันอย่างจริงจัง เริ่มจาก Bubblegum ได้เลย Poppy จะเขียนบทเรียนให้ตรงกับระดับและเรื่องที่คุณสนใจ หรือถ้ากำลังเตรียมสอบ TOCFL ลองเพิ่ม Bear TOCFL ที่แสดงความหมายเป็นภาษาไทย และถ้าอยากฝึกฟังสำเนียงไต้หวันโดยมีคำแปลภาษาไทย ใช้ Glossika
สอบ TOCFL ในประเทศไทยได้ไหม
ได้ ตามหน้าของศูนย์การศึกษาไต้หวัน ประจำประเทศไทย สนามสอบในไทยสอบเฉพาะการฟังและการอ่าน เลือกสอบอักษรตัวย่อหรือตัวเต็มได้ และผลสอบใช้ได้ 2 ปี ดูรายละเอียดได้ที่หน้า TOCFL ของศูนย์
ภาษาจีนแบบไต้หวันกับแบบแผ่นดินใหญ่ต่างกันมากไหม
ไวยากรณ์แทบเหมือนกัน จึงคุยกับคนจีนแผ่นดินใหญ่เข้าใจ แต่บางคำต่างกัน เช่น จักรยาน คนไต้หวันเรียก 腳踏車 ส่วนแผ่นดินใหญ่มักเรียก 自行车 ถ้าเรียนแบบไต้หวัน คอร์สจู้อินบนเว็บไซต์นี้ใช้ได้ฟรีบนเบราว์เซอร์ เนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ
Bubblegum ใช้ฟรีไหม
ใช้ฟรีได้ คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้ ในคลังมีบทเรียนที่ผู้เรียนคนอื่นขอให้ Poppy เขียน การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด
แหล่งที่มา
- กระทรวงแรงงานไต้หวัน: จำนวนแรงงานต่างชาติในไต้หวัน แยกตามสัญชาติ (สิ้นปี 2025 แรงงานไทย 60,104 + 11,137 คน)
- กระทรวงแรงงานไต้หวัน: ไฟล์ข้อมูลแรงงานต่างชาติตามสัญชาติ เพศ และอายุ (CSV)
- ศูนย์การศึกษาไต้หวัน ประจำประเทศไทย: การสอบ TOCFL ในประเทศไทย
- Bubblegum: สถานะคู่ภาษาจีนกลางแบบไต้หวันกับภาษาไทย
- Bear TOCFL (TOCFL Vocab: Taiwan Mandarin) บน App Store ของไทย
- StayTW บน App Store (เมนูภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ เกาหลี เวียดนาม อินโดนีเซีย)
- TaiwanCards (เว็บไซต์ภาษาอังกฤษ)
- Glossika: คอร์สภาษาจีนกลางแบบไต้หวัน (ภาษาอังกฤษ)
- ChineseSkill บน App Store ของไทย
- ChineseSkill: คอร์สสำหรับผู้พูดภาษาไทย
- Pleco บน App Store ของไทย
- 萌典 (Moedict) บน App Store ของไทย
- Skritter บน App Store ของไทย
- italki: ครูสอนภาษาจีน (ไต้หวัน)
- HelloTalk: เรียนภาษาจีน
- Rti ภาคภาษาไทย: รายการภาษาจีนพาเพลิน
- สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย: ทุนเรียนภาษาจีนระยะสั้น Huayu Enrichment Scholarship (HES)
- Xuezi Huayu บน App Store ของไทย
- Khao Jai เข้าใจ บน App Store ของไทย
- Ling: ภาษาจีนตัวเต็ม (ภาษาอังกฤษ)
- DangDai Chinese 當代中文課程 บน App Store ของไทย
- CiaoSpeak บน App Store
- Bubblegum
- ChineseSkill
- Pleco
- 萌典 Moedict
- Skritter
- italki
- HelloTalk
ตรวจสอบกับหน้าเว็บของแต่ละแอปเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2026
