-습니다만

-습니다만 అనేది వ్యతిరేకతను వ్యక్తం చేయడానికి లేదా ప్రధాన అంశాన్ని మర్యాదపూర్వకంగా పరిచయం చేయడానికి ఉపయోగించే ఒక అధికారిక సంధాయక ముగింపు. ఇది వ్యాపార సందర్భాల్లో, ప్రెజెంటేషన్లలో లేదా ఉన్నతాధికారులతో మాట్లాడేటప్పుడు సాధారణంగా ఉపయోగించబడుతుంది.

ఎలా ఉపయోగించాలి:
ఇది క్రియ, విశేషణాల మూలానికి లేదా 이다తో కూడిన నామవాచకాలకు చేరుతుంది.

• హల్లుతో ముగిసే క్రియ/విశేషణ మూలాలకు, -습니다만ని జోడించండి.
  - ఉదాహరణకు, 좋다 (మంచిగా ఉండటం) → 좋 + 습니다만 → 좋습니다만
  - ఉదాహరణకు, 먹다 (తినడం) → 먹 + 습니다만 → 먹습니다만
• అచ్చుతో ముగిసే క్రియ/విశేషణ మూలాలకు, -ㅂ니다만ని జోడించండి.
  - ఉదాహరణకు, 가다 (వెళ్లడం) → 가 + ㅂ니다만 → 갑니다만
  - ఉదాహరణకు, 죄송하다 (క్షమించమని కోరడం) → 죄송하 + ㅂ니다만 → 죄송합니다만
• నామవాచకాలకు, -입니다만ని జోడించండి.
  - ఉదాహరణకు, 학생 (విద్యార్థి) → 학생 + 입니다만 → 학생입니다만

ప్రధాన ఉపయోగాలు:
1. వ్యతిరేకతను వ్యక్తం చేయడం: ఇది రెండు వాక్యాలను కలుపుతుంది, ఇక్కడ రెండవ వాక్యం మొదటి దానికి వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది. ఇది -지만కి అధికారిక సమానార్థకం.
- ఉదాహరణకు, 회의는 끝났습니다만 아직 할 일이 남았습니다. (సమావేశం ముగిసింది, కానీ ఇంకా చేయాల్సిన పని మిగిలి ఉంది.)

2. మర్యాదపూర్వక పరిచయం / సున్నితం చేయడం: ఇది అభ్యర్థనను, ప్రశ్నను లేదా కష్టమైన విషయాన్ని సున్నితం చేయడానికి తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది మర్యాదపూర్వక పీఠికగా పనిచేస్తుంది.
- ఉదాహరణకు, 죄송합니다만, 잠시 시간 좀 내주실 수 있습니까? (క్షమించండి, కానీ మీరు కొంచెం సమయం కేటాయించగలరా?)
- ఈ సందర్భంలో, ఇది తరచుగా 'క్షమించండి, కానీ...' లేదా 'నాకు తెలుసు, కానీ...' అని అనువదించబడుతుంది.

-ㄴ/는데తో పోలిస్తే, -습니다만 చాలా ఎక్కువ అధికారికమైనది మరియు ఇది 하십시오체 (చాలా అధికారిక మర్యాదపూర్వక) స్థాయి భాషలో ఉపయోగించబడుతుంది.