-라든가
లేదా అలాంటిదేదైనా
-라든가 అనేది ఒక పెద్ద సమూహం నుండి ఉదాహరణలను అందించడానికి నామవాచకాలకు జోడించబడుతుంది, ఇది 'లేదా అలాంటిదేదైనా' అనే అర్థాన్ని ఇస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-(이)라든가 అనే పద్ధతిని ఉదాహరణలను పేర్కొనడానికి లేదా పెద్ద సమూహం నుండి ప్రత్యామ్నాయాలను సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఇది మాట్లాడే వ్యక్తి నిర్దిష్టంగా చెప్పడం లేదని మరియు ఇతర సారూప్య ఎంపికలు ఉన్నాయని సూచిస్తుంది. ఇది ఇంగ్లీష్‌లో '... or something like that' లేదా 'such as...' అని చెప్పడానికి సమానం.
ఉపయోగించే నియమాలు:
ఇది నేరుగా నామవాచకాలకు జోడించబడుతుంది. నామవాచకం అచ్చుతో లేదా హల్లుతో ముగుస్తుందా అనే దానిపై రూపం ఆధారపడి ఉంటుంది:
- అచ్చుతో ముగిసే నామవాచకాలు + -라든가
- 사과 + -라든가 → 사과라든가 (ఒక ఆపిల్ లేదా అలాంటిదేదైనా) - హల్లుతో ముగిసే నామవాచకాలు + -이라든가
- 책 + -이라든가 → 책이라든가 (ఒక పుస్తకం లేదా అలాంటిదేదైనా)
ఈ పద్ధతి 이다 అనే కోపులా మరియు -든가 అనే ప్రత్యయం కలయికతో ఏర్పడింది. ఒక వర్గాన్ని సూచించడానికి ఒకే ఉదాహరణను లేదా బహుళ ఉదాహరణలను జాబితా చేయడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు.
ఉదాహరణకు:
- ఒకే ఉదాహరణ: 심심한데 영화라든가 볼까? (నాకు బోర్ కొడుతోంది, మనం సినిమా లేదా అలాంటిదేదైనా చూద్దామా?)
- బహుళ ఉదాహరణలు: 주말에는 청소라든가 빨래라든가 할 일이 많아요. (వారాంతాల్లో, శుభ్రం చేయడం లేదా బట్టలు ఉతకడం వంటి పనులు చాలా ఉన్నాయి.)
ఇది తరచుగా -(이)든지 తో పరస్పరం మార్చుకోదగినది. క్రియలు (verbs) లేదా విశేషణాల (adjectives) కోసం, మీరు -거나ని ఉపయోగించాలి.
ఉదాహరణలు (4)
- 주말에 영화라든가 보는 거 어때요?
How about watching a movie or something on the weekend?
పదానికి పదం: వారాంతంలో సినిమా లేదా అలాంటిదేదైనా చూడటం ఎలా ఉంటుంది?
- 케이크라든가 아이스크림이라든가 단 것이 먹고 싶어요.
I want to eat something sweet, like cake or ice cream.
పదానికి పదం: కేక్ లేదా ఐస్ క్రీమ్ వంటి తీపి పదార్థం ఏదైనా తినాలని ఉంది.
- 궁금한 게 있으면 인터넷 검색이라든가 책을 찾아보세요.
If you have something you're curious about, try searching the internet or looking in a book.
పదానికి పదం: మీకు ఏదైనా ఆసక్తికరమైన విషయం ఉంటే, ఇంటర్నెట్‌లో వెతకండి లేదా పుస్తకంలో చూడండి.
- 여행 선물로는 차라든가 작은 인형 같은 게 좋을 것 같아요.
For a travel souvenir, something like tea or a small doll would be good.
పదానికి పదం: ప్రయాణ జ్ఞాపికగా, టీ లేదా చిన్న బొమ్మ వంటివి బాగుంటాయి.
సాధారణ తప్పులు
క్రియలు లేదా విశేషణాలతో -거나కు బదులుగా -라든가 ఉపయోగించడం.
주말에 영화를 보라든가 쇼핑을 하라든가 해요.주말에 영화를 보거나 쇼핑을 해요.-라든가 అనేది ఉదాహరణలను జాబితా చేయడానికి నామవాచకాలతో ఉపయోగించబడుతుంది. పనులు (క్రియలు) లేదా స్థితిగతుల (విశేషణాలు) కోసం, మీరు -거나ని ఉపయోగించాలి.
హల్లుతో ముగిసే నామవాచకం తర్వాత -이-ని జోడించడం మర్చిపోవడం.
저는 책라든가 신문을 자주 읽어요.저는 책이라든가 신문을 자주 읽어요.నామవాచకం హల్లుతో ముగిసినప్పుడు (책 వంటివి), మీరు -라든가 కి ముందు -이-ని జోడించాలి, తద్వారా అది -이라든가 అవుతుంది.
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -거나లేదా (Or)
-라든가 లాగే ఉంటుంది, కానీ -거나 అనేది ప్రత్యామ్నాయ పనులు (క్రియలు) లేదా స్థితిగతులను (విశేషణాలు) జాబితా చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే -라든가 నామవాచకాల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.
స్థాయి 3 - -든지ఏదైనా/ఎవరైనా/ఎలాగైనా, మొదలైనవి
-든지 అనేది -라든가కి చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది మరియు తరచుగా పరస్పరం మార్చుకోదగినది. రెండూ ఉదాహరణలను లేదా ఎంపికలను జాబితా చేయడానికి ఉపయోగించబడతాయి, ఏ ఎంపికైనా ఆమోదయోగ్యమేనని సూచిస్తాయి.
స్థాయి 3 - -나 (선택)లేదా, ఏకంగా
-나 అనేది నామవాచకాలతో 'లేదా' అని చెప్పడానికి మరొక మార్గం. ఇది తరచుగా రెండు విషయాల మధ్య ఎంపిక కోసం ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే -라든가 అనేది ఒక పెద్ద వర్గం నుండి ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉదాహరణలను జాబితా చేయడానికి ఉత్తమమైనది.
స్థాయి 3 - 이다ఉండటం (To Be)
-(이)라든가 అనే పద్ధతి 이다 ('అయి ఉండు') అనే కోపులా మరియు -든가 అనే ముగింపు కలయిక. ఈ పద్ధతిని సరిగ్గా ఉపయోగించడానికి 이다 నామవాచకాలతో ఎలా పనిచేస్తుందో అర్థం చేసుకోవడం కీలకం.
స్థాయి 1