-(으)ㅁ

నామినలైజింగ్ ఎండింగ్

స్థాయి 3

ఒక క్రియ లేదా విశేషణానికి -ㅁ/음 ని జోడించి దానిని నామవాచకంగా మార్చండి. ఇది ఇంగ్లీష్‌లో '-ness' లేదా '-ing'ని జోడించడం వంటిదే, కానీ ఇది తరచుగా మరింత అమూర్తమైన భావనలు, స్థితులు లేదా వాస్తవాల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-ㅁ/음 ఎండింగ్ అనేది క్రియలు మరియు విశేషణాల నుండి నామవాచకాలను రూపొందించడానికి ఒక ముఖ్యమైన సాధనం, దీనిని నామినలైజేషన్ అని పిలుస్తారు. ఇది ముఖ్యంగా వ్రాతపూర్వక కొరియన్, శీర్షికలు మరియు అధికారిక ప్రసంగాలలో భావనలు, స్థితులు లేదా వాస్తవాలను వ్యక్తపరచడానికి సాధారణం.

కన్జుగేషన్ నియమాలు:
1. స్వర స్టెమ్ + -ㅁ: క్రియ/విశేషణ స్టెమ్ అచ్చుతో ముగిస్తే, -ㅁ ని జోడించండి.
- 자다 (నిద్రపోవడం) → 잠 (నిద్ర)
- 기쁘다 (సంతోషంగా ఉండటం) → 기쁨 (ఆనందం)

2. హల్లు స్టెమ్ + -음: స్టెమ్ హల్లుతో ముగిస్తే, -음 ని జోడించండి.
- 먹다 (తినడం) → 먹음 (తినడం, తినే చర్య)
- 좋다 (బాగుండటం) → 좋음 (మంచిదనం)

3. ㄹ స్టెమ్ → ㄹ ని తొలగించి + -ㅁ: స్టెమ్ ㄹ తో ముగిస్తే, -ㅁ జోడించే ముందు ㄹ తొలగించబడుతుంది.
- 살다 (జీవించడం) → 삶 (జీవితం)
- 만들다 (తయారు చేయడం) → 만듦 (తయారు చేయడం, సృష్టి)

-ㅁ/음 vs. -기
రెండూ నామినలైజర్లు అయినప్పటికీ, వాటికి వేర్వేరు సూక్ష్మబేధాలు ఉన్నాయి:

  • -ㅁ/음: తరచుగా ఒక నిర్దిష్ట ఫలితం, స్థితి, వాస్తవం లేదా అమూర్త భావనను సూచిస్తుంది. ఇది మరింత స్థిరంగా అనిపిస్తుంది మరియు అధికారిక లేదా సాహిత్య సందర్భాలలో సాధారణం. దీనిని ఒక స్వతంత్ర నామవాచకాన్ని సృష్టించడంలా భావించండి.
  • -기: తరచుగా చర్య లేదా ప్రక్రియను సూచిస్తుంది. ఇది మరింత డైనమిక్‌గా అనిపిస్తుంది మరియు రోజువారీ సంభాషణలలో మరియు -기 때문에 (చేయడం వల్ల) లేదా -기 시작하다 (చేయడం ప్రారంభించడం) వంటి వివిధ వ్యాకరణ నమూనాలలో సాధారణం.

ఉదాహరణకు, '꿈을 이룸' అంటే 'కల సాకారం' (ఒక వాస్తవం/ఫలితం), అయితే '꿈을 이루기' అంటే 'కలను సాకారం చేయడం' (ప్రక్రియ/చర్య).

ఉదాహరణలు (5)

  1. 그의 죽음은 모두에게 큰 슬픔이었다.

    His death was a great sadness to everyone.

    పదానికి పదం: అతని మరణం-టాపిక్ మార్కర్ అందరికీ-పెద్ద బాధ-ఉంది.

    ఇక్కడ, 죽다 (చనిపోవడం) అనేది 죽음 (మరణం) గా మరియు 슬프다 (బాధగా ఉండటం) అనేది 슬픔 (బాధ) గా మారుతుంది. రెండూ ఈ నమూనాను ఉపయోగించి నామినలైజ్ చేయబడ్డాయి.

  2. 도움이 필요하시면 연락주세요.

    If you need help, please contact us.

    పదానికి పదం: సహాయం-సబ్జెక్ట్ మార్కర్ మీకు అవసరమైతే దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.

    돕다 (సహాయం చేయడం) అనేది 도움 (సహాయం) గా నామినలైజ్ చేయబడింది. ఈ రూపం సంకేతాలపై మరియు అధికారిక ప్రకటనలలో చాలా సాధారణం.

  3. 저는 그림 그리기를 좋아하지만, 좋은 그림을 보는 것도 좋아해요.

    I like drawing pictures, but I also like looking at good pictures.

    ఈ ఉదాహరణ రెండు నామినలైజర్లను పోల్చింది. '그리기' (-기) అనేది గీయడం అనే చర్యను సూచిస్తుంది. '그림' అనేది చారిత్రకంగా 그리다 + -ㅁ నుండి వచ్చిన స్వతంత్ర నామవాచకం, ఇది గీయడం యొక్క ఫలితాన్ని (చిత్రం) సూచిస్తుంది.

  4. 최선을 다했음에 후회는 없습니다.

    I have no regrets in having done my best.

    పదానికి పదం: ఉత్తమమైనది-ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ చేసిన-లో పశ్చాత్తాపం-టాపిక్ మార్కర్ లేదు.

    ఇది గత చర్యను నామినలైజ్ చేయడానికి భూతకాలం -았/었- ని -음 తో కలిపిన మరింత అధునాతన వినియోగాన్ని చూపుతుంది: 다했다 → 다했음.

  5. 인생은 앎과 모름의 연속이다.

    Life is a continuation of knowing and not knowing.

    పదానికి పదం: జీవితం-టాపిక్ మార్కర్ తెలుసుకోవడం-మరియు తెలియకపోవడం-యొక్క కొనసాగింపు-ఉంది.

    알다 (తెలుసుకోవడం) అనేది 앎 (జ్ఞానం/తెలుసుకోవడం) గా మరియు 모르다 (తెలియకపోవడం) అనేది 모름 (తెలియకపోవడం) గా మారుతుంది. ఇది అమూర్త భావనల కోసం ఈ నమూనా యొక్క ఉపయోగాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • కొనసాగుతున్న కార్యకలాపాలు లేదా హాబీల కోసం -기 మరింత సహజంగా ఉన్నప్పుడు -ㅁ/음 ని ఉపయోగించడం.

    제 취미는 책 읽음입니다.
    제 취미는 책 읽기입니다.

    హాబీ గురించి లేదా ఏదైనా చేయడం అనే సాధారణ చర్య గురించి మాట్లాడేటప్పుడు, -기 ప్రామాణిక ఎంపిక. '읽음' అనేది చాలా అధికారికంగా మరియు స్థిరంగా అనిపిస్తుంది, ఇది చదవడం అనే కార్యకలాపానికి బదులుగా ఒకే, పూర్తయిన చదవడం అనే చర్యను సూచిస్తున్నట్లుగా ఉంటుంది.

  • -ㅁ ని జోడించే ముందు స్టెమ్స్ నుండి ㄹ ని తొలగించడం మర్చిపోవడం.

    그것을 만들음에 시간이 오래 걸렸다.
    그것을 만듦에 시간이 오래 걸렸다.

    ఒక క్రియ లేదా విశేషణ స్టెమ్ ㄹ తో ముగిసినప్పుడు, -ㅁ ని జోడించే ముందు ㄹ తొలగించబడుతుంది. కాబట్టి, 만들다 అనేది 만듦 అవుతుంది, 만들음 కాదు.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-ㅁ
Bubblegumలో -(으)ㅁ సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.