Du kan lära dig koreanska utan att betala, men det som är gratis ser olika ut: ett helt kursinnehåll, lektioner i webbläsaren, en kurs med annonser eller ett språkutbyte med människor. Här jämför vi åtta appar och webbplatser. Vid varje står det vad som är gratis hela tiden, var det finns en gräns och om betydelserna finns på svenska. Kurser med lärare och betalda appar finns i Bästa apparna för att lära sig koreanska.
Bubblegum
- Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
För dig som menar allvar med att lära dig koreanska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.
Berätta för Poppy, din AI-lärare, din nivå och vad du gillar, så skriver hon lektioner i koreanska åt dig. Om en mening är svår att förstå kan du be Poppy förklara den.
Med Regenerative Review™ dyker ord du sparar upp igen i nya lektioner, så du kan repetera ord i nya sammanhang utan att behöva ordkort.
På svenska: appens menyer, Poppys svar och nästan alla grammatikförklaringar. I de lektioner som skrivits åt dig är översättningarna, anteckningarna och den korta betydelsen när du trycker på ett ord också på svenska. Mer om det står på sidan koreanska och svenska.
- Lektioner i koreanska som Poppy har skrivit åt andra elever får du läsa gratis.
- Förstår du inte en koreansk mening, kan du fråga Poppy på svenska.
- Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
- Lär dig varje bokstav i den gratis hangulkursen (på engelska), med en bild som hjälper dig att komma ihåg varje bokstav.
- För obegränsat många egna lektioner i koreanska behöver du Bubblegum Pro, eftersom lektionerna kostar pengar att göra.
- Ordboken ger ordens betydelser på engelska.
- Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis.
- Regenerative Review™
- Har en kurs i hangul
Mobil
Duolingo
- Appen
- Översättningar och förklaringar
Duolingo delar upp koreanskan i korta lektioner med övningar i att läsa, lyssna och svara.
På svenska: ja, både appen och kursen i koreanska.
- Kursen i koreanska utgår från svenska, och över 64 000 elever läser den.
- Du betalar ingenting för själva kursen, eftersom Duolingo inte tar betalt för någon språkkurs.
- Har en kurs i hangul
MobilWebbläsare
50LANGUAGES
- Appen
- Översättningar och förklaringar
Du behöver ingen grammatik som förkunskap, och lektionerna är inspelade av personer som talar koreanska.
På svenska: ja, både sidan och meningarna.
- Alla 100 lektioner i koreanska på webbplatsen är gratis.
- Varje lektion finns som MP3, med svenska och koreanska meningar bredvid varandra.
- Det är webbplatsens lektioner som är gratis. Vad som ingår gratis i appen står i App Store.
MobilWebbläsare
Tandem
- Nej: Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
På Tandem kan du leta efter en koreansk partner som själv vill lära sig svenska. Ni hjälper varandra.
På svenska: appen finns inte på svenska. Hur mycket hjälp du får på svenska beror på din partner.
- Du kan skriva och skicka röstmeddelanden till en partner, och ringa röst- eller videosamtal.
- Ni kan rätta och kommentera varandras meddelanden.
MobilWebbläsare
- LingoHut har 125 gratis lektioner med svensk översättning, ljud och övningsspel. Du behöver inget kontrakt.
- I Loecsens kurs Första kontakten lyssnar du på koreanska uttryck och övar dem i frågesporter och med Superminnesmetoden. Onlinelektionerna är gratis, men det finns en gräns för hur mycket du kan använda dem. MP3-filer och PDF-filer kostar pengar, och det gör också en version utan annonser.
Andra appar vi har tittat på (2)
- BNR: Lär dig koreanskaUtvecklaren skriver att allt innehåll är gratis, och appen har också köp i appen. Kursen fungerar utan internet och har ingen daglig tidsgräns. Appen finns på svenska.
- BusuuMånga funktioner i Busuu är gratis, och ett abonnemang ger alla funktioner. Kursen i koreanska går upp till nivå A1. Appen finns inte på svenska.
Där det står ett streck (—), kolla i appen.
| App | Appen | Översättningar och | Gratis | Gräns eller kostnad |
|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Delvis | Lektioner som Poppy skrivit åt andra elever | Egna lektioner utan gräns med Bubblegum Pro |
| Duolingo | Ja | Kurs för svensktalande | Kursen i koreanska | Super Duolingo: utan annonser och med obegränsade liv |
| 50LANGUAGES | Ja | Ja | Alla 100 lektioner på webbplatsen | — |
| LingoHut | Ja | Ja | 125 lektioner i webbläsaren | Inget kontrakt |
| Loecsen | Ja | Ja | Lektioner, inspelningar och övningar online | Gräns för användning, MP3, PDF och annonsfritt kostar |
| Tandem | Nej | DelvisBeror på din partner | Språkutbyte med text, röst och samtal | Tandem Pro för fler funktioner |
| BNR: Lär dig koreanska | Ja | — | Allt innehåll, skriver utvecklaren | Köp i appen finns |
| Busuu | Nej | — | Många funktioner | Abonnemang för alla funktioner |
Vilken gratis app ska jag välja som nybörjare i koreanska?
Om du menar allvar med att lära dig koreanska, börja med Bubblegum. Poppy, din AI-lärare, skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Vill du följa en färdig kurs från svenska utan att betala, är Duolingo ett bra första steg.
Är Duolingo gratis för koreanska?
Ja, kursen i koreanska från svenska kostar ingenting. Super Duolingo är ett abonnemang som tar bort annonserna och ger obegränsade liv.
Är BNR: Lär dig koreanska helt gratis?
Utvecklaren skriver att allt innehåll är gratis, och appen har ändå köp i appen.
Är Bubblegum gratis?
Ja. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis. Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill.
Källor
- Bubblegum: koreanska och svenska
- Duolingo i svenska App Store (Super Duolingo utan annonser och med obegränsade liv)
- Duolingo: kurslistan (koreanska för svensktalande; på engelska)
- 50LANGUAGES: svenska » koreanska (100 lektioner, alla gratis, MP3 på svenska och koreanska)
- LingoHut: Lär dig koreanska (125 gratislektioner, på svenska)
- Loecsen: Första kontakten, gratis kurs i koreanska för nybörjare (på svenska)
- Tandem i svenska App Store (14 språk, inte svenska; röstmeddelanden, samtal, rättningar, Tandem Pro)
- Tandem: språken som stöds (bland dem svenska och koreanska; på engelska)
- BNR: Lär dig koreanska i svenska App Store (allt innehåll gratis, fungerar utan internet, köp i appen)
- Busuu i svenska App Store (abonnemang för alla funktioner)
- Busuu: kursinställningar (koreanska upp till A1, inget gränssnitt på svenska; på engelska)
- Bubblegum
- Duolingo
- 50LANGUAGES
- Tandem
