Корейский алфавит: все 40 букв хангыля с чтением и рисунками

Хангыль — это корейский алфавит. Буквы одного слога пишутся вместе, в одном блоке. Например, 마 — это ㅁ и ㅏ.

Как выучить хангыль по рисункам?

Каждая согласная нарисована как предмет той же формы. ㄷ — открытая дверь (Door), а ㅅ — горная вершина (Summit). Английское название предмета начинается со звука буквы.

Многие гласные взяты из истории про охотника. Для ㅏ охотник показывает вдаль и говорит: «Ah! That way!» («А! Туда!»). Для ㅓ он прикладывает палец к голове и спрашивает: «Eo, where is it?» («Э, где это?»).

Буквы, собранные из других букв, используют их рисунки. ㅃ — это два ведра ㅂ рядом, а ㅑ — это ㅏ с ещё одной короткой чёрточкой. Эта чёрточка добавляет звук й перед гласной.

В приложении Bubblegum курс хангыля объясняет всё на русском. История про охотника звучит на английском, а под каждой фразой есть перевод на русский.

Таблица корейского алфавита

Таблица идёт по главам курса хангыля. Маленькие латинские буквы рядом с каждой буквой — официальная латиница Кореи. Если их две, как g/k, буква звучит по-разному в зависимости от места в слове.

Бесплатный курс: хангыль (на английском)

• Аудио для каждой буквы
• Интервальное повторение
• Примеры настоящих слов

Начать курс

Путь охотника 3

• ㄱg/kGun (Пистолет)
• ㅇ- / ng(пустой колодец)
• ㅣitrEE (Дерево)

В поисках деревни 2

• ㅓeoEo, where is it? (Э, где это?)
• ㅏaAh! That way! (А! Туда!)

Деревня 3

• ㄴnNose (Нос)
• ㄷd/tDoor (Дверь)
• ㅁmMap (Карта)

Вершина и ручей 2

• ㅅsSummit (Вершина)
• ㅡeubrOOk (Ручей)

Через ручей 3

• ㅂb/pBucket (Ведро)
• ㅗoOver (Вверх)
• ㅜuOOzing (Сок)

Достигая вершины 3

• ㄹr/lLadder (Лестница)
• ㅈjJeans (Джинсы)
• ㅎhHat (Шляпа)

Удвоенные согласные 5

• ㄲkkДва пистолета
• ㄸttДве двери
• ㅃppДва ведра
• ㅆssДве вершины
• ㅉjjДве пары джинсов

Дом торговца 3

• ㅊchChild (Ребенок)
• ㅌtTwo doors (Две двери)
• ㅍpPillars (Колонны)

Награда охотника 3

• ㅋkKey (Ключ)
• ㅐaeExtra gold bars (Слитки золота)
• ㅔeExtra gold bars (Слитки золота)

Гласные Y 6

• ㅕyeoЙ + Э, где это?
• ㅑyaЙ + А! Туда!
• ㅒyaeЙ + Слитки
• ㅖyeЙ + Слитки
• ㅛyoЙ + Вверх
• ㅠyuЙ + Сок

Сложные гласные 7

• ㅘwaСлияние ㅗ + ㅏ
• ㅙwaeСмесь ㅗ и ㅐ
• ㅚoeСвязка ㅗ и ㅣ
• ㅝwoСмесь ㅜ и ㅓ
• ㅞweСмесь ㅜ и ㅔ
• ㅟwiСвязка ㅜ и ㅣ
• ㅢuiСмесь ㅡ и ㅣ

Какие корейские звуки трудны для тех, кто говорит по-русски?

В русском б и п различаются голосом: при б горло дрожит, а при п нет. В корейском ㅂ, ㅍ и ㅃ различаются воздухом. ㅍ выходит с сильным выдохом, а ㅃ звучит напряжённо и почти без воздуха. ㅂ — где-то посередине.

ㅡ похожа на русское ы. ㅗ похожа на русское о, но губы округлены сильнее и вытянуты вперёд, почти как для у. Для ㅓ рот открыт шире, чем для ㅗ, а губы не округлены.

ㄹ между гласными звучит как очень короткое р, с одним касанием языка. В конце слога она звучит как ль в слове «хангыль». ㅎ мягче русского х: это просто лёгкий выдох.

Хангыль выучен. Что читать дальше?

С хангылем вы уже можете читать короткие тексты своего уровня. Есть уроки корейского с переводом на русский. Если нужен план, посмотрите самый быстрый способ выучить корейский язык.

Частые вопросы