-가
Busan: potwierdzanie orzeczenia rzeczownikowego
Rodzina pytań -가 sprawdza orzeczenie rzeczownikowe w swobodnej mowie Busanu.
Jak to działa
Porównaj 학생이가? z 어느 학교 학생이고?. Pierwsze sprawdza, czy ktoś jest uczniem; drugie pyta, o którą szkołę chodzi.
To kończące zdanie -가 nie jest partykułą podmiotu 이/가. Czytaj całe orzeczenie: znacznik podmiotu wewnątrz zdania nie zamienia go w ten rodzaj pytania.
Proste orzeczenie rzeczownikowe w czasie teraźniejszym używa -가. Jeśli między łącznikiem a końcówką pojawia się wykładnik czasu przeszłego, użyj zamiast tego rodziny -나: 학생이었나?. To końcówka języka poufałego, nie skrót do grzecznego koreańskiego. Pytania wyrażające szacunek mogą zachować wspólne standardowe konstrukcje.
Przykłady (3)
- 저 사람 니 친구가?
Czy ta osoba jest twoim przyjacielem?
- 니가 새로 온 학생이가?
Czy jesteś nowym uczniem?
- 그거 내 책이가?
Czy to moja książka?
Jak to się łączy
Najpierw poznaj to
Co dalej
Wzorce, które się na tym opierają.