안/못

မဟုတ်ခြင်း

အဆင့် 1အသံထွက် an mot

안 သည် 'မလုပ်ဘူး' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ 못 သည် 'မလုပ်နိုင်ဘူး' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ နှစ်ခုစလုံးကို ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနရှေ့တွင် ထားရှိရသည်။

အလုပ်လုပ်ပုံ

안 နှင့် 못 တို့သည် ကိုရီးယားဘာသာစကားတွင် အငြင်းဝါကျများ တည်ဆောက်ရန် အသုံးပြုသော ကြိယာဝိသေသနများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသန၏ တိုက်ရိုက်ရှေ့တွင် ထားရှိသည်။ ၎င်းကို 'အတိုကောက်အငြင်းဝါကျ' ဟု ခေါ်လေ့ရှိသည်။

1. 안 (မ...ဘူး / မဟုတ်ဘူး)
ပြောသူ၏ ဆန္ဒ သို့မဟုတ် ရိုးရှင်းသောအချက်အလက်အပေါ် အခြေခံ၍ ငြင်းပယ်ရန် 안 ကို အသုံးပြုပါ။

  • ပုံစံ: 안 + ကြိယာ/နာမဝိသေသန
  • အဓိပ္ပာယ်: လုပ်ဆောင်ချက်ကို မလုပ်ရန် ရွေးချယ်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုသည် မမှန်ကန်ခြင်း။

ဥပမာများ:
- 저는 학교에 안 가요. (ကျွန်တော် ကျောင်းမသွားဘူး။)
- 이 옷은 안 예뻐요. (ဒီအဝတ်အစားက မလှဘူး။)

2. 못 (မ...နိုင်ဘူး)
တစ်စုံတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းမရှိခြင်းကို ဖော်ပြရန် 못 ကို အသုံးပြုပါ။ ၎င်းသည် ကျွမ်းကျင်မှုမရှိခြင်း၊ အချိန်မရှိခြင်း သို့မဟုတ် အခြားပြင်ပကန့်သတ်ချက်များကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။

  • ပုံစံ: 못 + ကြိယာ
  • အဓိပ္ပာယ်: လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းမရှိခြင်း။
  • အရေးကြီးချက်: 못 ကို နာမဝိသေသနများနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် မသုံးပါ။

ဥပမာများ:
- 저는 운전을 못 해요. (ကျွန်တော် ကားမမောင်းတတ်ဘူး။)
- 바빠서 전화를 못 받았어요. (အလုပ်များလို့ ဖုန်းမကိုင်နိုင်ခဲ့ဘူး။)

အဓိကကွာခြားချက် အနှစ်ချုပ်:

  • 안 했어요. (ကျွန်တော် မလုပ်ခဲ့ဘူး။) → လုပ်နိုင်စွမ်းရှိပေမဲ့ မလုပ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တာ။
  • 못 했어요. (ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။) → လုပ်ချင်ပေမဲ့ မလုပ်နိုင်ခဲ့တာ။

하다 ဖြင့် အဆုံးသတ်သော ကြိယာများအတွက် (예: 공부하다, 운동하다) အငြင်းပုံစံကို -지 않다 နှင့် -지 못하다 တို့ကို အသုံးပြု၍ တည်ဆောက်လေ့ရှိပြီး ၎င်းတို့ကို 'အရှည်ကောက်အငြင်းဝါကျ' ပုံစံများဟု ခေါ်သည်။

ဥပမာများ (5)

  1. 저는 아침을 안 먹어요.

    I don't eat breakfast.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: I breakfast don't eat.

    '안' ကို အသုံးပြုခြင်းသည် နံနက်စာမစားခြင်းသည် ရွေးချယ်မှု သို့မဟုတ် အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။

  2. 이 영화는 안 재미있어요.

    This movie is not fun.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: This movie not is fun.

    '안' ကို နာမဝိသေသန (재미있다 - ပျော်စရာကောင်းသည်) ကို ငြင်းပယ်ရန် အသုံးပြုသည်။

  3. 저는 매운 음식을 못 먹어요.

    I can't eat spicy food.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: I spicy food cannot eat.

    '못' ကို အသုံးပြုခြင်းသည် စပ်သောအစားအစာကို မစားနိုင်ခြင်း (ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ပြောသူအတွက် အလွန်စပ်နေခြင်း) ကို ဆိုလိုသည်။

  4. 어제 숙제를 안 했어요.

    I didn't do my homework yesterday.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: Yesterday homework didn't do.

    ၎င်းသည် ရွေးချယ်မှုကို ဆိုလိုသည်။ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ပြောသူ ပျင်းနေခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုခုကို လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

  5. 어제 숙제를 못 했어요.

    I couldn't do my homework yesterday.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: Yesterday homework couldn't do.

    ၎င်းသည် မလုပ်နိုင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ အိမ်စာက ခက်လွန်းခြင်း သို့မဟုတ် ပြောသူတွင် အချိန်မရှိခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

အဖြစ်များသော အမှားများ

  • 못 ကို နာမဝိသေသနများနှင့် တွဲသုံးခြင်း။

    날씨가 못 좋아요.
    날씨가 안 좋아요.

    못 (မ...နိုင်ဘူး) ကို လုပ်ဆောင်ချက်များ (ကြိယာ) ကို ငြင်းပယ်ရန်သာ အသုံးပြုပြီး အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်များ (နာမဝိသေသန) အတွက် မဟုတ်ပါ။ နာမဝိသေသနများကို ငြင်းပယ်ရန်အတွက် အမြဲတမ်း 안 ကိုသာ အသုံးပြုပါ။

  • 'မလုပ်ဘူး' (안) နှင့် 'မလုပ်နိုင်ဘူး' (못) ကို ရောထွေးခြင်း။

    အဓိပ္ပာယ်ကွဲပြားသည်수영을 안 해요. 수영하는 법을 몰라요.
    수영을 못 해요. 수영하는 법을 몰라요.

    တစ်စုံတစ်ခုကို မလုပ်ရသည့်အကြောင်းရင်းမှာ လုပ်နိုင်စွမ်းမရှိခြင်း (ရေကူးတတ်အောင် မသင်ထားခြင်း) ကြောင့်ဆိုလျှင် 못 ကို သုံးရပါမည်။ 안 ကို သုံးခြင်းသည် ရေကူးတတ်ပါလျက်နှင့် မကူးရန် ရွေးချယ်လိုက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

안/못အဆင့် 1မဟုတ်ခြင်း
အငြင်းဝါကျပုံစံများအဆင့် 1

ဆက်စပ်ပုံစံများ

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ

못
Bubblegum တွင် 안/못 ကို လေ့ကျင့်ပါသင့်၏ AI ဆရာမ Poppy သည် သင့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ကိုရီးယားဘာသာ သင်ခန်းစာများကို ရေးပေးပါသည်။ သင်ခန်းစာထဲရှိ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပြီး ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။