-아/어야

Should, must

Tahap 2Bunyi seperti a eoya

-아/어야 menyatakan syarat yang diperlukan. Ini berarti tindakan atau keadaan di klausa pertama harus dipenuhi agar klausa kedua bisa terjadi. Ini diterjemahkan sebagai 'hanya jika/saat' atau digunakan dengan 하다/되다 untuk berarti 'harus'.

Cara ia berfungsi

Makna inti dari -아/어야 adalah syarat yang diperlukan. Anggaplah ini sebagai penetapan sebuah persyaratan.

Aturan Konjugasi:
Ini mengikuti aturan yang sama dengan konjugasi -아/어 (sopan informal).

Jika vokal terakhir kata dasar adalah ㅏ atau ㅗ, tambahkan -아야.
- 가다 (pergi) → 가 + 아야 → 가야
- 보다 (melihat) → 보 + 아야 → 봐야
Jika vokal terakhir kata dasar adalah selain itu (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, dll.), tambahkan -어야.
- 먹다 (makan) → 먹 + 어야 → 먹어야
- 읽다 (membaca) → 읽 + 어야 → 읽어야
- 만들다 (membuat) → 만들 + 어야 → 만들어야
Untuk kata kerja 하다, selalu menjadi 해야.
- 공부하다 (belajar) → 공부해야
- 운동하다 (berolahraga) → 운동해야

Penggunaan 1: Syarat yang Diperlukan ('Hanya jika/saat...')
Saat digunakan sendiri (tanpa 하다/되다), ini menekankan bahwa tindakan pertama adalah satu-satunya cara untuk mencapai tindakan kedua.

돈이 있어야 여행을 갈 수 있어요. (Hanya jika saya punya uang, saya bisa pergi berlibur.)
시험을 잘 봐야 장학금을 받아요. (Hanya jika kamu mengerjakan ujian dengan baik, kamu akan menerima beasiswa.)

Penggunaan 2: Kewajiban ('Harus')
Ini adalah penggunaan pola yang paling sering, di mana diikuti oleh 하다 atau 되다. Baik -아/어야 하다 maupun -아/어야 되다 berarti 'harus' dan sering kali bisa saling menggantikan. 되다 terkadang terasa sedikit lebih halus atau menyiratkan aturan atau situasi eksternal, sementara 하다 bisa terasa lebih seperti niat pribadi atau tugas umum.

지금 가야 해요. (Saya harus pergi sekarang.)
물을 많이 마셔야 돼요. (Kamu harus minum banyak air.)

Contoh (5)

숙제를 다 해야 놀 수 있어요.
You have to finish all your homework to be able to play.
Perkataan demi perkataan: Homework all must do can play.
Ini menunjukkan bahwa menyelesaikan PR adalah syarat yang diperlukan agar bisa bermain. Klausa pertama (숙제를 다 해야) adalah prasyarat untuk klausa kedua (놀 수 있어요).
날씨가 좋아야 소풍을 갈 거예요.
We'll go on a picnic only if the weather is good.
Perkataan demi perkataan: Weather must be good picnic will go.
Di sini, -아/어야 digunakan dengan kata sifat (좋다) untuk menetapkan syarat. Cuaca yang baik adalah prasyarat untuk piknik.
열심히 공부해야 시험에 합격할 수 있어요.
You must study hard to be able to pass the exam.
Perkataan demi perkataan: Diligently must study exam can pass.
Ini menunjukkan penggunaan 'syarat yang diperlukan' dengan kata kerja 하다. Belajar dengan giat (열심히 공부해야) adalah prasyarat agar bisa lulus ujian.
돈이 있어야 집을 살 수 있죠.
You can only buy a house if you have money, of course.
Perkataan demi perkataan: Money must exist house can buy, right.
Contoh ini menekankan makna 'hanya jika'. Memiliki uang adalah persyaratan mutlak.
매일 약을 먹어야 병이 나아요.
You have to take the medicine every day for the illness to get better.
Perkataan demi perkataan: Every day medicine must eat sickness gets better.
Kalimat ini menunjukkan hubungan sebab-akibat yang jelas berdasarkan tindakan yang diperlukan.

Kesilapan biasa

Mencampuradukkan syarat yang diperlukan dari -아/어야 dengan syarat umum dari -면 (jika).
Maksud berbeza일찍 일어나면 기차를 놓치지 않을 거예요. (This is okay, but weak if it's a strict requirement.)
일찍 일어나야 기차를 놓치지 않을 거예요.
-면 hanya berarti 'jika'. 'Jika kamu bangun pagi, kamu tidak akan ketinggalan kereta.' Ini adalah pernyataan umum. -아/어야 berarti 'hanya jika'. 'Hanya jika kamu bangun pagi, kamu tidak akan ketinggalan kereta.' Ini menyiratkan bahwa bangun pagi adalah persyaratan dan satu-satunya cara untuk memastikan kamu tidak ketinggalan.
Salah mengonjugasikan kata kerja 하다.
운동하어야 건강해져요.
운동해야 건강해져요.
Semua kata kerja yang berakhiran 하다, seperti 운동하다, 공부하다, dan 일하다, selalu dikonjugasikan menjadi 해야 saat digunakan dengan pola ini.