을/를

Тусагдахууны нөхцөл

Түвшин 1Дуудлага eul reul

Үйлдлийг хүлээн авч байгаа нэр үгийг заахын тулд 을/를 нөхцөлийг ашиглаарай. Гийгүүлэгчээр төгссөн үгэнд 을, эгшгээр төгссөн үгэнд 를 залгана.

Хэрхэн ажилладаг вэ

Тусагдахууны нөхцөл нь солонгос хэлний хамгийн чухал нөхцөлүүдийн нэг юм. Энэ нь өгүүлбэр дэх аль нэр үг шууд тусагдахуун буюу үйлдэлд өртөж байгаа зүйл болохыг тодорхой зааж өгдөг.

을 болон 를 нөхцөлийн аль нэгийг сонгох дүрэм нь маш энгийн бөгөөд залгагдах нэр үгийн төгсгөлийн авианаас хамаарна:

1. Нэр үг гийгүүлэгчээр төгссөн (받침 있음) → + 을

  • 책 (ном) + 을 → 책을
  • 밥 (будаа) + 을 → 밥을
  • 음악 (хөгжим) + 을 → 음악을

2. Нэр үг эгшгээр төгссөн (받침 없음) → + 를

  • 사과 (алим) + 를 → 사과를
  • 커피 (кофе) + 를 → 커피를
  • 영화 (кино) + 를 → 영화를

Солонгос хэлний үгийн дараалал англи хэлийг бодвол харьцангуй чөлөөтэй байдаг тул эдгээр нөхцөлийг ашиглах нь маш чухал юм. Хамгийн түгээмэл дараалал нь Эзэн бие-Тусагдахуун-Үйл үг байдаг ч 이/가 (эзэн биеийн нөхцөл) болон 을/를 зэрэг нөхцөлүүд нь үгийн байрлалаас үл хамааран утгыг тодорхой байлгахад тусалдаг.

Жишээлбэл, "제가 사과를 먹어요" болон "사과를 제가 먹어요" гэсэн хоёр өгүүлбэр хоёулаа "Би алим иддэг" гэсэн утгатай. 를 нөхцөл нь хоёр өгүүлбэрт хоёуланд нь "사과" нь тусагдахуун болохыг тодорхой харуулж байна.

Тусагдахууны 을/를 нөхцөлийг эзэн биеийн 이/가 нөхцөл эсвэл сэдвийн 은/는 нөхцөлтэй андуурч болохгүйг анхаараарай.

Жишээнүүд (4)

  1. 저는 책을 읽어요.

    Би ном уншдаг.

    Үгчилсэн орчуулга: Би ном(тусагдахуун) уншдаг.

    책 нь гийгүүлэгчээр (ㄱ) төгссөн тул тусагдахууны 을 нөхцөлийг ашигласан байна.

  2. 친구가 사과를 먹어요.

    Миний найз алим иддэг.

    Үгчилсэн орчуулга: Найз алим(тусагдахуун) иддэг.

    사과 нь эгшгээр (ㅏ) төгссөн тул тусагдахууны 를 нөхцөлийг ашигласан байна.

  3. 학생이 한국어를 공부해요.

    Оюутан солонгос хэл сурдаг.

    Үгчилсэн орчуулга: Оюутан солонгос хэл(тусагдахуун) сурдаг.

    한국어 нь эгшгээр (ㅓ) төгссөн тул 를 нөхцөлийг ашигласан байна.

  4. 고양이가 물을 마셔요.

    Муур ус уудаг.

    Үгчилсэн орчуулга: Муур ус(тусагдахуун) уудаг.

    물 нь гийгүүлэгчээр (ㄹ) төгссөн тул 을 нөхцөлийг ашигласан байна.

Түгээмэл алдаа

  • Тусагдахууны нөхцөлийг (을/를) эзэн биеийн нөхцөлтэй (이/가) андуурах.

    저는 책이 읽어요.
    저는 책을 읽어요.

    Ном (책) нь уншигдаж байгаа тусагдахуун болохоос уншиж байгаа эзэн бие биш юм. Эзэн бие нь 'Би' (저) байна. Тиймээс та тусагдахууны 을 нөхцөлийг ашиглах ёстой.

  • Төгсгөлийн авианаас хамаарч буруу нөхцөл ашиглах.

    커피을 마셔요.
    커피를 마셔요.

    커피 гэдэг нэр үг эгшгээр төгссөн тул 을 биш 를 нөхцөлийг ашиглах ёстой.

  • 을/를 нөхцөлийг тэмдэг нэр (шинж чанар заасан үйл үг) эсвэл 이다-тай хамт ашиглах.

    날씨를 좋아요.
    날씨가 좋아요.

    Тусагдахууны 을/를 нөхцөлийг зөвхөн үйл хөдлөл заасан үйл үгтэй хамт ашигладаг. 좋다 (сайн байх) зэрэг шинж чанар заасан үйл үгс нь шууд тусагдахуун авдаггүй. Энэ тохиолдолд 'цаг агаар' нь эзэн бие тул та эзэн биеийн 이/가 нөхцөлийг ашиглах хэрэгтэй.

Холбоотой хэв маяг

Энэ хэв маягийн үгс

을/를: Bubblegum дээр дадлагажаарайТаны хиймэл оюун ухаант багш Poppy таны түвшинд тохирсон Солонгос хэлний хичээл бичдэг. Хичээл доторх дүрмийн аль ч хэсэг дээр дарж бүрэн тайлбарыг нь харна уу.