프랑스어 공부법: 초보부터 고급까지 레벨별로

프랑스어는 영어와 같은 알파벳으로 쓰지만, 써 있어도 읽지 않는 글자가 많아요. 처음 몇 주 동안 철자와 소리가 어긋나는 데 귀를 익혀 두면, 그다음 읽기 공부가 훨씬 편해져요.

각 단계의 첫 문장을 읽어 보고, 지금의 나와 가장 닮은 단계에서 시작하세요. 색깔 막대가 한 시간 중 몇 분을 어디에 쓰면 좋은지 알려 줘요.

1. 1

   레벨 1이제 막 시작했거나 아는 단어가 몇 개뿐이에요.

   👂읽지 않는 글자에 익숙해지고 첫 레슨 외우기프랑스어는 단어 끝 자음을 읽지 않을 때가 많아서, beaucoup(많이)는 ‘보쿠’처럼 들려요. 레슨을 먼저 귀로 듣고 글자로 확인한 다음, 한 줄씩 소리 내어 따라 하세요.

   읽고 듣기 · 35분읽고 듣기 35분. 15분복습 15분. 10분말하기 10분.

   • 카페에서 주문하는 레슨의 레벨 1은 본문을 보지 않고 몇 번 들은 뒤에 읽어 보세요(번역은 영어).
   • Alice Ayel의 쉬운 프랑스어 이야기 영상을 보며, 귀에 남는 문장을 소리 내어 흉내 내 보세요.

   카페 레슨의 레벨 1을 오디오 없이 처음부터 끝까지 말할 수 있으면 레벨 2로 넘어가세요.

2. 2

   레벨 2간단한 대화는 할 수 있어요.

   📖번역을 가리고 읽으며 est-ce que 질문에 익숙해지기모르는 단어가 나와도 바로 찾지 말고, 이야기를 따라가기 어려울 때만 사전을 펴세요. 문장 앞에 est-ce que를 붙이면 Est-ce que tu veux une chambre ?(방 필요해?)처럼 예나 아니요로 답하는 질문이 돼요.

   읽고 듣기 · 40분읽고 듣기 40분. 10분복습 10분. 10분말하기 10분.

   • 카페와 빵집 레슨의 레벨 2를 영어 번역을 가린 채 읽고, 그다음 오디오로 들어 보세요.
   • 천천히 말하는 Easy French의 Super Easy 영상은 프랑스어와 영어 자막을 함께 보여 줘요.
   • 단어 뜻이 궁금하면 네이버 프랑스어사전을 펴 보세요. 한국어 풀이가 나와요.
   • 내 수준에 맞는 읽을거리와 영상을 더 찾고 싶다면 이해 가능한 입력으로 프랑스어 배우기를 참고하세요.

   카페와 빵집 레슨의 레벨 2를 번역 없이 끝까지 읽을 수 있으면 레벨 3으로 넘어가세요.

3. 3

   레벨 3익숙한 주제의 대화는 따라가요.

   🎧귀로 다시 듣고 선생님과 대화 시작하기한 번 읽은 레슨을 이번에는 소리만 들으며 따라가고, 매주 한 번은 선생님과 대화하는 시간을 정하세요. 가격이나 나이를 말할 때 나오는 80은 quatre-vingts인데, 글자 그대로 하면 ‘네 개의 20’이라서 미리 익혀 두면 좋아요.

   읽고 듣기 · 40분읽고 듣기 40분. 5분복습 5분. 15분말하기 15분.

   • 카페에서 주문하는 레슨의 레벨 3을 눈을 감고 들은 뒤, 본문으로 맞춰 보세요.
   • 10분짜리 쉬운 뉴스인 RFI의 Journal en français facile를 듣고, 놓친 부분만 대본으로 확인하세요.
   • 일주일에 한 번 이야기할 선생님은 italki나 Preply에서 찾을 수 있어요.

   지난주 이야기를 프랑스어로만 선생님에게 2~3분 전할 수 있다면, 이제 레벨 4예요.

4. 4

   레벨 4대부분 이해하지만 뉘앙스는 가끔 놓쳐요.

   🎬자막 있는 영상으로 일상 말투 익히기일상 대화에서는 nous 대신 on을 자주 써서, On s’est amusés.는 ‘우리 재밌게 놀았어’라는 뜻이에요. 이런 말투는 프랑스어 자막이 있는 영상으로 귀에 익히세요.

   읽고 보기 · 45분읽고 보기 45분. 5분복습 5분. 10분말하기 10분.

   • TV5MONDE EDU에서 프랑스어 자막이 달린 뉴스나 영화 장면을 일주일에 몇 개씩 보고, 붙어 있는 연습 문제도 풀어 보세요.
   • 카페와 빵집 레슨의 레벨 4도 본문을 열기 전에 소리만으로 어디까지 알아듣는지 확인해 보세요.

   TV5MONDE EDU 장면 하나를 프랑스어 자막만 보고 끝까지 따라갈 수 있으면 레벨 5로 넘어가세요.

5. 5

   레벨 5어려운 글도 읽지만 생소한 단어에서 막혀요.

   📰프랑스 뉴스와 영화로 넘어가기관심 있는 분야의 뉴스를 읽고, 흐름을 놓칠 때만 사전을 펴세요. 영화와 드라마는 프랑스 작품뿐 아니라 퀘벡이나 아프리카에서 만든 작품도 들어 보면 좋아요.

   읽고 보기 · 50분읽고 보기 50분. 10분말하기 10분.

   • 관심 가는 주제의 기사를 franceinfo에서 매주 몇 편씩 골라 읽으세요.
   • TV5MONDE+는 프랑스뿐 아니라 퀘벡과 아프리카의 영화·드라마까지 무료로 볼 수 있는 앱이에요(한국어 화면은 없어요).

   franceinfo 기사를 사전 없이 거의 끝까지 읽을 수 있으면 레벨 6으로 넘어가세요.

6. 6

   레벨 6거의 모든 글을 읽을 수 있어요.

   📚소설을 원문으로 즐기기소설에는 말할 때는 거의 쓰지 않는 단순과거가 자주 나와서, il fut(그는 ~였다) 같은 형태를 만나게 돼요. 낯선 동사 형태는 사전에서 원형을 확인하며 읽어 나가세요.

   읽고 보기 · 50분읽고 보기 50분. 10분말하기 10분.

   • Project Gutenberg에서 모파상의 「Boule de Suif」(비곗덩어리)를 원문으로 읽고, 느낀 점을 선생님에게 이야기해 보세요(사이트는 영어, 본문은 프랑스어).

프랑스 여행을 준비하는지, DELF나 FLEX를 준비하는지에 따라 공부 시간을 나누는 방법이 달라져요. 목표별 공부 비율은 목표에 맞는 가장 좋은 프랑스어 공부법에서 확인하세요. 남성 명사와 여성 명사, 이어서 들리는 단어처럼 익숙해지기까지 시간이 걸리는 부분은 프랑스어는 배우기 쉬울까요? 글이 쉽게 만드는 방법과 함께 알려 줘요.

Bubblegum

한국어

• 앱 화면
• 번역·설명

진지하게 프랑스어 공부를 하려는 분께는 Bubblegum이 가장 좋은 앱이에요. 거의 다 이해할 수 있는 글과 음성으로 배우는데, 이것을 '이해 가능한 입력'이라고 해요.

레슨은 나만의 AI 튜터 Poppy가 좋아하는 주제와 내 레벨에 맞춰 써 줘요.

Bubblegum 다운로드 ↓

• 프랑스의 프랑스어와 퀘벡 프랑스어 코스가 따로 있어서, 고른 프랑스어로 레슨이 나와요.
• 좋아하는 주제의 프랑스어 뉴스와 이야기를 읽고 들을 수 있어요.
• 읽다가 막히는 문장은 Poppy에게 물어보면 돼요.
• Regenerative Review™에서는 저장한 단어가 새 레슨 속에 다시 나와서, 읽으면서 복습할 수 있어요.
• 또렷하고 표현력 있는 AI 음성이 모든 레슨을 읽어 줘요. 말하는 사람마다 목소리도 달라요.
• 번역, 단어 뜻, 문법과 문화 노트가 모두 한국어로 나와요.

• 내가 가진 프랑스어 소설은 레슨이 되지 않아요. 한 쪽을 사진으로 찍어 보내면 Poppy가 풀어 줘요.
• 새 맞춤 레슨을 만드는 데는 저희에게 실제로 비용이 들지만, 첫 맞춤 레슨은 무료예요. Bubblegum Pro를 구독하면 맞춤 레슨을 제한 없이 받을 수 있어요. 레슨 라이브러리는 누구나 무료로 읽을 수 있어요. 모든 사람이 배울 수 있어야 한다고 믿기 때문이에요.

• Regenerative Review™

모바일