안/못

Not

ಹಂತ 1ಉಚ್ಚಾರಣೆ an mot

안 ಎಂದರೆ 'ಮಾಡಬೇಡ/ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ'. 못 ಎಂದರೆ 'ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ'. ಇವೆರಡೂ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣದ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತವೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

안 ಮತ್ತು 못 ಇವು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣದ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದ ನಿರಾಕರಣೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. 안 (ಮಾಡಬೇಡ / ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ / ಅಲ್ಲ)
ಮಾತನಾಡುವವರ ಇಚ್ಛೆ ಅಥವಾ ಸರಳ ಸತ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಳ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು 안 ಬಳಸಿ.

  • ಸೂತ್ರ: 안 + ಕ್ರಿಯಾಪದ/ವಿಶೇಷಣ
  • ಅರ್ಥ: ವಿಷಯವು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯು ನಿಜವಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
- 저는 학교에 안 가요. (ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.)
- 이 옷은 안 예뻐요. (ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ.)

2. 못 (ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ / ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)
ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು 못 ಬಳಸಿ. ಇದು ಕೌಶಲ್ಯ, ಸಮಯ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಾಹ್ಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿರಬಹುದು.

  • ಸೂತ್ರ: 못 + ಕ್ರಿಯಾಪದ
  • ಅರ್ಥ: ವಿಷಯವು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ.
  • ಮುಖ್ಯ: 못 ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
- 저는 운전을 못 해요. (ನನಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.)
- 바빠서 전화를 못 받았어요. (ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಫೋನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.)

ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಸಾರಾಂಶ:

  • 안 했어요. (ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.) → ನನಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
  • 못 했어요. (ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.) → ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

하다 ದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ 공부하다, 운동하다), ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು -지 않다 ಮತ್ತು -지 못하다 ಬಳಸಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು 'ದೀರ್ಘ ರೂಪದ' ನಿರಾಕರಣೆ ಮಾದರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು (5)

  1. 저는 아침을 안 먹어요.

    I don't eat breakfast.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: I breakfast don't eat.

    '안' ಬಳಕೆಯು ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸದಿರುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

  2. 이 영화는 안 재미있어요.

    This movie is not fun.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: This movie not is fun.

    '안' ಅನ್ನು ವಿಶೇಷಣವನ್ನು (재미있다 - ಮೋಜಿನದಾಗಿರಲು) ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

  3. 저는 매운 음식을 못 먹어요.

    I can't eat spicy food.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: I spicy food cannot eat.

    '못' ಬಳಕೆಯು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಖಾರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ.

  4. 어제 숙제를 안 했어요.

    I didn't do my homework yesterday.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: Yesterday homework didn't do.

    ಇದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಮಾತನಾಡುವವರು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರು.

  5. 어제 숙제를 못 했어요.

    I couldn't do my homework yesterday.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: Yesterday homework couldn't do.

    ಇದು ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಮನೆಕೆಲಸವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

  • ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ 못 ಬಳಸುವುದು.

    날씨가 못 좋아요.
    날씨가 안 좋아요.

    못 (ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು (ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು) ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು (ವಿಶೇಷಣಗಳು) ಅಲ್ಲ. ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು, ಯಾವಾಗಲೂ 안 ಬಳಸಿ.

  • 'ಮಾಡಬೇಡ' (안) ಮತ್ತು 'ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ' (못) ಅನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದು.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ수영을 안 해요. 수영하는 법을 몰라요.
    수영을 못 해요. 수영하는 법을 몰라요.

    ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡದಿರಲು ಕಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕೊರತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ (ಈಜುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದಿರುವುದು), ನೀವು 못 ಬಳಸಬೇಕು. 안 ಬಳಸುವುದು ನೀವು ಈಜಲು ಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರೂ ಈಜದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು

ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು

안못
Bubblegum ನಲ್ಲಿ 안/못 ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿನಿಮ್ಮ AI ಟ್ಯೂಟರ್ Poppy, ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.