台湾では、朝ごはんは外の店で食べるのがふつうで、早い朝ごはん屋は6時前に開きます。
漢字の上の小さな記号は注音で、台湾の教育部の辞書にある読み方を書いています。「一份」の「一」は、話すと「ㄧˊ」と上がって聞こえますが、記号は辞書の形のままです。37個の記号は、注音符号の一覧表で見られます。
店で食べるか持ち帰るかも聞かれます。答え方は、台湾の夜市で使える台湾華語フレーズにまとめています。
朝ごはん屋で注文する
我要一杯微糖熱豆漿
。
小明は朝食の店で豆乳を注文した。
小明
，？
店主さん、こんにちは。温かい豆乳はありますか？
老闆
！。
こんにちは！温かい豆乳がありますよ。
小明
，。
微糖の温かい豆乳を一杯お願いします、ありがとう。
老闆
，，。
わかりました。うちは全糖はないんですが、微糖は美味しいですよ。
温かい豆乳がほしいときは、どう聞けばいいですか？
「有熱豆漿嗎？」（温かい豆乳はありますか？）と聞きます。上のレッスンで、小明が朝ごはん屋で豆乳を頼む場面を読めます。
昼ごはんや夕ごはんの台湾華語も知りたいです。
食堂での注文は台湾の食堂・レストランで使える台湾華語フレーズに、夜の屋台は夜市のページにあります。
朝ごはん屋の会話を、自分のレベルで練習できますか？
できます。Bubblegumでは、あなたのAIの先生のPoppyに「朝ごはん屋で蛋餅を頼む」と伝えると、その場面のレッスンを、台湾の言葉と繁体字で書いてくれます。
Bubblegumは無料ですか？
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
