アイルランド語を最短で身につける勉強法は、勉強時間の大部分を、ほとんど理解できるアイルランド語に使うことです。このようなアイルランド語を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます(くわしい解説)。
語学アプリのBubblegumでは、あなたのAIの先生のPoppyがレベルに合わせてアイルランド語のレッスンを書き、音声、訳、復習が一つのレッスンにそろっています。アプリの画面、レッスンの訳とノート、Poppyの答えは日本語で、辞書の単語の意味と文法の説明はまだ英語です。日本語の対応の今の状況はアイルランド語と日本語の組み合わせのページで確かめましょう。
レベルごとに、何をすればいいですか?
自分に近いレベルを探してください。バーは、1時間の勉強の分け方を表しています。
- レベル1
始めたばかり、または知っている単語がほんの少しです
- レベル2
簡単な文を読めます。
- レベル3
短い物語やメッセージを読めます。
聞く 40 分. 復習 5 分. 話す 15 分.
Gaeilge Weeklyのゆっくりやさしい版を1回聞き、どんな話だったかをTandemの相手に伝えましょう。
- レベル4
日常生活についての長い文章を読めます。
読む・聞く 40 分. 復習 5 分. 話す 15 分.
Nuacht Mhallを全文と一緒に聞き、気になったニュースを一つ選んで、italkiの先生に話しましょう。
- レベル5
複雑な話題も理解できますが、細かい点を見落とすことがあります。
- レベル6
ほとんど何でも読めます。
見る・聞く 45 分. 話す 15 分.
TG4の番組やRaidió na Gaeltachtaのラジオで、いろいろな地方の話し方を聞き、気に入った言い回しを会話で使ってみましょう。
アイルランド語を身につけるには、どのくらいかかりますか?
日本アイルランド協会のアイルランド語研究会は、アイルランド語の講座をオンラインで開いています。初級は全10回の講座が二つで、白水社のニューエクスプレスの全20課を学びます。そのあと、Learning Irish という教科書で読む初中級の講座が五つあり、全部で33回です。1回は90分なので、初級は30時間、初中級までの全体は79.5時間で、2年かけて進みます。
1週間に勉強する時間ごとに、これらの授業時間をこなす期間をまとめました。
| 1週間の勉強時間 | 初級の講座(30時間) | 初中級までの講座(79.5時間) |
|---|---|---|
| 3時間 | 10週間 | 約27週間 |
| 4時間 | 約8週間 | 約20週間 |
| 5時間 | 6週間 | 約16週間 |
この表は授業時間をもとにした計算なので、ひとりで学んだときに同じ力がつくという意味ではありません。自分でアイルランド語を読んだり聞いたりして理解した時間も、勉強時間に数えましょう。
勉強法の組み合わせはアイルランド語のおすすめ勉強法で、楽な始め方はアイルランド語のいちばん簡単な勉強法で紹介しています。
アイルランド語の上達を遅くするものは何ですか?
- 教材ごとに発音がばらばらアイルランド語には標準の発音がなく、教材によって地方の発音がちがいます。最初は一つの教材の音声に合わせて、慣れてから別の地方の話し方を聞きましょう。
- いきなりラジオを聞くふつうの速さの番組は、始めたばかりでは速すぎます。まず、ゆっくり読むポッドキャストで、よく出る言葉に慣れましょう。
- orm を知らない単語だと思うTá fearg orm.(私は怒っている)の orm は、ar(〜の上に)の「私」の形です。こうした形は、出会うたびに文の中で確かめましょう。
Bubblegumでアイルランド語をかんたんに学ぶ
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
本気でアイルランド語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
- 好きな話題とレベルを伝えると、Poppyがその話題でアイルランド語のレッスンを書きます。
- 読めない1文は、その場でPoppyに日本語でたずねられます。
- 保存した単語はRegenerative Review™で次のレッスンにまた出てきて、Ankiの単語カードにも書き出せます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- Regenerative Review™
スマホ
よくある質問
初心者には、どのアイルランド語アプリがいいですか?
講座や先生のサービスまでくらべたいときは、アイルランド語を学べるアプリを読んでみてください。
3か月でアイルランド語は身につきますか?
3か月はおよそ13週間なので、週3〜5時間なら合計39〜65時間です。日本アイルランド協会の初級の講座(30時間)より長く、初中級までの79.5時間の半分から8割くらいです。「パブで飲み物を頼んで、自分の名前と住んでいる町を言える」のように、自分で確かめられる目標を決めましょう。
アイルランド語は1週間にどのくらい勉強すればいいですか?
週に3〜5時間、1回は15〜30分以上がおすすめです。都合のいい日に、まとまった時間をとりましょう。時間の大部分は、わかるアイルランド語を読んで聞くことに使います。
アイルランド語は、日本語を話す人にとって難しいですか?
始めやすい点があります。文字はなじみのあるラテン文字で、英語の a にあたる言葉もありません。時間がかかるのは、綴りと発音の結びつきと、前の言葉によって変わる単語の頭の音です。わかる文の中で何度も出会って慣れましょう。
Bubblegumは無料ですか?
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- 日本アイルランド協会:2026年アイルランド語講座・研究会(初級は全10回を2コース、初中級は全7回または5回の5コース。1回90分。2年で初中級まで)
- uTalk:アイルランド語を学習(Tá fearg orm は「私は怒っている」)
- Wiktionary:orm(ar「〜の上に」の「私」の形。英語)
- Ling:アイリッシュ語を学ぶ
- 白水社:ニューエクスプレスプラス アイルランド語
- Gaeilge Weekly(Apple Podcasts)
- Tandem:学習できる外国語の一覧
- Nuacht Mhall(Apple Podcasts)
- italki:アイルランド語の講師
- Tuairisc.ie(アイルランド語のニュース)
- Preply:アイルランド語の講師
- TG4:よくある質問(英語)
- RTÉ Raidió na Gaeltachta(アイルランド語のラジオ)
- Bubblegum:アイルランド語と日本語の組み合わせの対応状況