Il modo più veloce per imparare il catalano nel 2026

Il modo più veloce per imparare il catalano è dedicare la maggior parte dello studio a testi e audio che segui quasi per intero (input comprensibile). Sotto c'è un piano per ogni livello e, per ognuno, la divisione di un'ora di studio; poi le ore di lezione di un corso online gratuito. Il resto del tempo va a ripasso e conversazione.

Poppy, la tua tutor IA, scrive le lezioni di Bubblegum per il tuo livello, e i testi giusti ti arrivano senza cercarli. Se non capisci un punto, chiedile di spiegarlo in italiano. Restano in inglese le spiegazioni di grammatica, le definizioni del dizionario e le lezioni della biblioteca (catalano e italiano).

Trova la tua frase. Sotto ogni livello, la barra dice come spartire un'ora tra leggere, ripassare e parlare.

1. Livello 1

   Sto appena iniziando o conosco solo poche parole

   • Leggere e ascoltare 38 min
   • Ripassare 14 min
   • Parlare 8 min

   Puoi cominciare in due modi. Il più semplice è Bubblegum. Poppy, la tua tutor IA, scrive brevi lezioni di catalano al tuo livello sui tuoi interessi e sui tuoi obiettivi, e ti spiega la grammatica man mano. L'altro modo è un insegnante che parta da zero, all'università o su italki: con lui studi la grammatica di base per qualche settimana, poi passi alle app.

   • Ca' Foscari: Lingua catalana 1
2. Livello 2

   So gestire scambi semplici

   • Leggere e ascoltare 40 min
   • Ripassare 10 min
   • Parlare 10 min

   Se usi Bubblegum, leggi le sue lezioni di livello 2 con la traduzione nascosta e cerca solo le parole che ti bloccano. Segui poi a orecchio, senza leggere, una lezione di 50LANGUAGES, e riscrivi a memoria due frasi.

   • 50LANGUAGES: italiano » catalano
3. Livello 3

   Seguo conversazioni su argomenti familiari

   • Leggere e ascoltare 42 min
   • Ripassare 8 min
   • Parlare 10 min

   Chiedi a Poppy una lezione su una situazione che vivrai davvero, leggila con l'audio e poi prova a dirne il succo nelle voice room di HelloTalk.

   • HelloTalk
4. Livello 4

   Capisco la maggior parte dei contenuti, ma mi sfugge qualche sfumatura

   • Leggere e ascoltare 44 min
   • Ripassare 6 min
   • Parlare 10 min

   Guarda un servizio breve del telegiornale su 3Cat e prova a dirne il succo in tre frasi, ad alta voce, anche da solo. Se un programma non si apre dall'Italia, scegline un altro. Leggi le lezioni di livello 4 di Bubblegum sugli argomenti che ti interessano.

   • 3Cat
5. Livello 5

   Leggo argomenti complessi, ma le parole rare mi rallentano

   • Leggere e ascoltare 45 min
   • Ripassare 3 min
   • Parlare 12 min

   Leggi una voce della Viquipèdia su un argomento che conosci già e prepara tre domande su ciò che non hai capito. Falle a un insegnante di catalano che parla italiano. Poppy può anche scrivere le tue lezioni di livello 5 su qualsiasi cosa ti appassioni.

   • Viquipèdia
   • italki
6. Livello 6

   Riesco a leggere quasi tutto

   • Leggere e ascoltare 46 min
   • Parlare 14 min

   Scegli sulla Viquipèdia una voce su un argomento che conosci bene, come uno sport o un cantante, e leggila senza fermarti. Poi riassumila a voce, in catalano, a un insegnante e fatti correggere. Leggi anche le lezioni di livello 6 di Bubblegum sui temi che ti stanno a cuore.

   • Viquipèdia
   • Dizionario Glosbe

Se i materiali di un livello li leggi senza fermarti, prova quelli del livello dopo; se non li segui, torna indietro di uno.

Parla.cat, il corso online della Generalitat de Catalunya, ha quattro livelli, dall'A2 al C1, e ogni livello è fatto di tre corsi da circa 45 ore: in tutto circa 135 ore di lezione per livello. La modalità libera, in cui studi da solo, è gratuita. L'ambiente è in catalano, spagnolo, inglese, francese e tedesco, e non in italiano.

Le settimane che servono per fare 135 ore di lezione dipendono da quante ore ne fai ogni settimana:

Sono ore di un corso con le sue attività: chi studia da solo con altri materiali ci può mettere più o meno tempo, e nessuna cifra lo garantisce. Un corso universitario dà un'altra scala: alla Ca' Foscari di Venezia, Lingua catalana 1 si insegna in italiano, con 60 ore di esercitazioni e 30 ore di teoria in un anno, per arrivare a livelli tra l'A2 e il B2. Il Foreign Service Institute americano non nomina il catalano nelle categorie delle sue lingue, quindi non c'è una cifra dell'FSI da confrontare.

• 👂Leggere ogni vocale come in italianoNel catalano orientale la a e la e diventano una vocale neutra quando non portano l'accento della parola, e l'italiano non ha questo suono. Ascolta ogni scena almeno una volta, anche se la sai già leggere.
• 🍽️Fidarti di una parola solo perché somiglia all'italianoembarassada vuol dire «incinta», non «imbarazzata», e dinar è il pranzo. Se una frase non torna, cerca la parola in Glosbe prima di tirare a indovinare.
• 🗺️Credere che la j si dica sempre allo stesso modoA Valencia la j di joc («gioco») suona come la «g» di «gelato»; a Barcellona è un suono più morbido, come la j del francese. Ascolta chi lo parla e chiedi come dicono una frase che hai imparato.

Se parti da un obiettivo, c'è Il modo migliore per imparare il catalano; se parti da zero, Il modo più facile per imparare il catalano.